Translation of "Trasferito" in Portuguese

Tom si è trasferito.

Tom se mudou.

Tom è stato trasferito.

O Tom foi transferido.

Tom è stato trasferito?

O Tom foi transferido?

Mi sono appena trasferito qui.

Acabo de me mudar para cá.

Perché Tom è stato trasferito?

Por que o Tom foi transferido?

Tom si è trasferito a Boston.

Tom se mudou para Boston.

Abbiamo trasferito il progetto su un nuovo server.

O projeto foi movido para um novo servidor.

Non scrivermi al vecchio indirizzo, mi sono trasferito.

Não escreva para o meu endereço antigo! Eu me mudei.

Tom si è trasferito a Boston tre anni fa.

Tom se mudou para Boston há três anos.

Tom era già stato trasferito in un altro ospedale.

Tom já foi transferido para outro hospital.

Lui si è trasferito in una casa di legno.

Ele mudou-se para uma casa de madeira.

- Tom si è trasferito a Boston.
- Tom si trasferì a Boston.

- O Tom se mudou para Boston.
- Tom se mudou para Boston.

- Tom si è trasferito in Australia.
- Tom si trasferì in Australia.

- Tom se mudou para a Austrália.
- O Tom se mudou para a Austrália.

- Fadil si è trasferito al Cairo.
- Fadil si trasferì al Cairo.

Fadil mudou-se para o Cairo.

- Mi sono trasferito lo scorso mese.
- Mi sono trasferita lo scorso mese.

Eu me mudei mês passado.

Il signor Jackson si è trasferito recentemente a Tokyo da Los Angeles.

O senhor Jackson foi transferido recentemente de Los Angeles para Tóquio.

- Tom si è trasferito nel mio quartiere.
- Tom si trasferì nel mio quartiere.

Tom se mudou para o meu bairro.

Il francese di Tom è migliorato da quando si è trasferito in Francia.

O francês do Tom melhorou desde que ele se mudou para a França.

- Si è trasferito a Istanbul con sua moglie.
- Lui si è trasferito a Istanbul con sua moglie.
- Si trasferì a Istanbul con sua moglie.
- Lui si trasferì a Istanbul con sua moglie.

Ele se mudou com a esposa para Istambul.

- Tom si è trasferito a Boston nel 2013.
- Tom si trasferì a Boston nel 2013.

Tom se mudou para Boston em 2013.

- Tom si è trasferito a Boston nel 2003.
- Tom si trasferì a Boston nel 2003.

Tom mudou-se para Boston em 2003.

- Mi sono mosso.
- Mi sono mossa.
- Mi sono trasferito.
- Mi sono trasferita.
- Mi mossi.
- Mi trasferii.

Mudei-me.

Dopo aver lasciato il carcere, si è trasferito in un'altra città per iniziare una nuova vita.

Depois de sair da prisão, ele se mudou para outra cidade a fim de começar uma vida nova.

- Tom si è trasferito in una casa più piccola.
- Tom si trasferì in una casa più piccola.

Tom se mudou para uma casa menor.

- Mi sono trasferito qui da Boston tre anni fa.
- Io mi sono trasferito qui da Boston tre anni fa.
- Mi sono trasferita qui da Boston tre anni fa.
- Io mi sono trasferita qui da Boston tre anni fa.

Eu me mudei de Boston para cá há três anos.

- Ha dovuto lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
- Lui ha dovuto lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
- Dovette lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.
- Lui dovette lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.
- Doveva lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
- Lui doveva lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
- Doveva lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.
- Lui doveva lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.

Ele foi obrigado a deixar a cidade, mudando-se para Berlim.

- Mi sono trasferito in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Io mi sono trasferito in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Mi sono trasferita in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Io mi sono trasferita in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Mi trasferii in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Io mi trasferii in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.

Eu me mudei da Inglaterra para a Alemanha quando tinha nove anos.