Translation of "Segue" in Portuguese

- La lista è come segue.
- L'elenco è come segue.

- A lista é a seguinte.
- A lista é a próxima.

Zola segue delle regole.

Zola segue regras.

Il lunedì segue la domenica.

A segunda-feira sucede o domingo.

La domenica segue il sabato.

Domingo segue o sábado.

Tom segue Mary su Twitter.

Tom segue Maria no Twitter.

Ognuno segue la propria strada.

- Cada um segue o seu próprio caminho.
- Cada pessoa trilha seu próprio caminho.

Mia madre segue una dieta.

Minha mãe está fazendo regime.

Segue le orme dei suoi antenati.

Seguem as pegadas dos seus antepassados.

La matriarca segue il proprio naso.

A matriarca segue o olfato.

Il suo cane lo segue ovunque vada.

- O cachorro dele o segue aonde ele for.
- O cachorro dele segue ele aonde quer que ele vá.

Il mio cane mi segue ovunque vada.

Meu cachorro me acompanha para onde quer que eu vá.

Questo percorso segue il corso del fiume.

Este caminho segue o curso do rio.

Anche un maschio solitario segue il richiamo del branco.

Até um macho solitário segue os chamamentos da manada.

La cannabis venne definita come una pianta che segue gli accampamenti.

A cannabis tem sido descrita como uma "seguidora".

È una pianta che segue gli esseri umani dovunque essi vadano,

Ela segue a civilização humana aonde quer que ela vá,

Persone ovunque. Ma poche sono consapevoli del pericolo che le segue nell'ombra...

Há pessoas em todos os lados. Mas poucas sabem o perigo que os segue.

Il grande fiume segue il suo corso prima di raggiungere il vasto mare.

O grande rio segue seu curso antes de atingir o vasto mar.

"Zugzwang" è una parola tedesca che, con riferimento agli scacchi, significa più o meno quanto segue: "obbligo di fare una mossa e, di conseguenza, perdere la partita".

"Zugzwang" é uma palavra alemã que, com referência ao xadrez, significa mais ou menos o seguinte: "obrigação de fazer um lance e, consequentemente, perder a partida".