Translation of "Peggiore" in Portuguese

- Questo è il peggiore.
- Questa è la peggiore.

Este é o pior.

- Sarò il tuo incubo peggiore.
- Io sarò il tuo incubo peggiore.
- Sarò il suo incubo peggiore.
- Io sarò il suo incubo peggiore.
- Sarò il vostro incubo peggiore.
- Io sarò il vostro incubo peggiore.

- Eu serei o teu pior pesadelo.
- Eu serei o seu pior pesadelo.
- Serei o teu pior pesadelo.
- Serei o seu pior pesadelo.
- Eu vou ser o teu pior pesadelo.
- Eu vou ser o seu pior pesadelo.
- Vou ser o seu pior pesadelo.
- Vou ser o teu pior pesadelo.

- Sarò il tuo incubo peggiore.
- Io sarò il tuo incubo peggiore.

- Eu serei o seu pior pesadelo.
- Serei o teu pior pesadelo.
- Serei o seu pior pesadelo.
- Eu vou ser o teu pior pesadelo.
- Eu vou ser o seu pior pesadelo.
- Vou ser o seu pior pesadelo.
- Vou ser o teu pior pesadelo.

- Era il mio insegnante peggiore.
- È stato il mio insegnante peggiore.

- Ele foi o meu pior professor.
- Ele era o meu pior professor.

- Questo è l'albergo peggiore della città.
- Questo è l'hotel peggiore della città.

Este é o pior hotel da cidade.

- La ribellione peggiore era a Chicago.
- La rivolta peggiore era a Chicago.

O pior tumulto foi em Chicago.

- Il tuo è peggio.
- La tua è peggio.
- Il suo è peggio.
- La sua è peggio.
- Il vostro è peggio.
- La vostra è peggio.
- Il tuo è peggiore.
- La tua è peggiore.
- Il suo è peggiore.
- La sua è peggiore.
- Il vostro è peggiore.
- La vostra è peggiore.

- O seu é pior.
- A sua é pior.

- Questo è il posto peggiore del mondo.
- Questo è il luogo peggiore del mondo.

Este é o pior lugar do mundo.

- Questa è la cosa peggiore che puoi fare!
- Questa è la cosa peggiore che può fare!
- Questa è la cosa peggiore che potete fare!

- Essa é a pior coisa que vocês podem fazer!
- Essa é a pior coisa que você pode fazer!

Non è la peggiore delle ipotesi.

Essa não é a pior das hipóteses.

Il dolore peggiore che abbia mai provato.

Nunca senti tanta dor.

Qual è lo scenario del caso peggiore?

Qual é a pior das hipóteses?

Il mio vizio peggiore è il fumo.

Meu pior hábito é o de fumar.

- Qual è il film peggiore che tu abbia mai visto?
- Qual è il film peggiore che lei abbia mai visto?
- Qual è il film peggiore che abbiate mai visto?
- Qual è il film peggiore che voi abbiate mai visto?

Qual foi o pior filme que você já viu?

Questo è il giorno peggiore della mia vita.

Este é o pior dia da minha vida.

La situazione è ancora peggiore di quanto credessimo.

- A situação é ainda pior do que pensávamos.
- A situação é pior do que imaginávamos.

La cosa peggiore riguardo all'inverno è la neve.

A pior coisa do inverno é a neve.

Oggi è stato il giorno peggiore a Sarajevo.

Hoje foi o pior dia em Saraievo.

L'Italia è nella peggiore crisi economica della sua storia.

A Itália está na pior crise econômica da sua história.

Chi pensa così è un disonesto della peggiore specie.

Quem pensa assim é um desonesto da pior espécie.

Quella capacità umana di affrontare una situazione molto peggiore

Essa capacidade humana de pegar uma situação muito ruim

Sulla terraferma, di notte, la loro vista è peggiore della nostra.

Em terra e à noite... ... a sua visão é pouco apurada.

- Con i prezzi delle auto così alti, ora è il momento peggiore per comprare.
- Con i prezzi delle auto così alti, adesso è il momento peggiore per comprare.
- Con i prezzi delle automobili così alti, ora è il momento peggiore per comprare.
- Con i prezzi delle macchine così alti, ora è il momento peggiore per comprare.
- Con i prezzi delle macchine così alti, adesso è il momento peggiore per comprare.
- Con i prezzi delle automobili così alti, adesso è il momento peggiore per comprare.

Com os preços dos carros tão altos, agora é a pior hora para comprar.

E ha condotto il Paese in un disastro economico peggiore della Grande Depressione e

e depois levou o país a um desastre econômico pior do que a Grande Depressão e