Translation of "Partiti" in Portuguese

- Siamo partiti con il treno.
- Siamo partiti in treno.

Partimos de trem.

Sono partiti ieri sera.

Foram embora ontem à noite.

È un'ora che sono partiti.

Eles saíram há uma hora.

- Amo le feste.
- Amo i partiti.
- Io amo le feste.
- Io amo i partiti.

Eu adoro festas.

Tom e Mary sono partiti assieme.

- O Tom e a Mary saíram juntos.
- O Tom e a Mary foram embora juntos.

- Sono partiti a che ora?
- Sono partite a che ora?

- A que horas elas partiram?
- Eles saíram a que horas?
- Quando partiram?

- Siamo partiti quattro giorni più tardi.
- Siamo partite quattro giorni più tardi.

Partimos quatro dias depois.

- Sono partiti tutti.
- Se ne sono andati tutti.
- Partirono tutti.
- Se ne andarono tutti.

Todos partiram.

- Sono appena partiti.
- Loro sono appena partiti.
- Sono appena partite.
- Loro sono appena partite.
- Se ne sono appena andati.
- Loro se ne sono appena andati.
- Se ne sono appena andate.
- Loro se ne sono appena andate.

Eles acabaram de sair.

- Siamo partiti assieme.
- Siamo partite assieme.
- Partimmo assieme.
- Ce ne siamo andati assieme.
- Ce ne siamo andate assieme.
- Ce ne andammo assieme.

- Partimos juntos.
- Partimos juntas.
- Fomos embora juntos.
- Fomos embora juntas.

- Pensavo che fossi partito.
- Pensavo che fossi partita.
- Pensavo che fosse partito.
- Pensavo che fosse partita.
- Pensavo che foste partiti.
- Pensavo che foste partite.

- Eu pensei que vocês tinham ido embora.
- Eu pensei que você tinha ido embora.