Translation of "Normale" in Portuguese

- Sono normale.
- Io sono normale.

- Sou normal.
- Eu sou normal.

- È normale.
- Tu sei normale.
- Sei normale.
- Lei è normale.
- Siete normali.
- Voi siete normali.

És normal.

- Questo è normale.
- Ciò è normale.

Isto é normal.

- È abbastanza normale.
- È piuttosto normale.

Isso é bem normal.

- Io voglio essere normale.
- Voglio essere normale.

Eu quero ser normal.

- Mi sento normale.
- Io mi sento normale.

Eu me sinto normal.

- Pensa che sia normale.
- Lui pensa che sia normale.

- Ele acha isso normal.
- Ele pensa que isso é normal.

- Non sono così normale.
- Io non sono così normale.

Eu não sou tão normal.

Tutto è normale.

Está tudo normal.

Sei perfettamente normale.

Você é perfeitamente normal.

È perfettamente normale.

É perfeitamente normal.

Tu sei normale.

És normal.

Questo è normale?

Isso é normal?

Non è normale.

Isso não é normal.

- Questo non mi sembra normale.
- Ciò non mi sembra normale.

Isso não parece ser normal para mim.

- Il tuo battito è normale.
- Il suo battito è normale.

- Seu pulso está normal.
- Teu pulso está normal.

Questo non è normale.

Isto não é normal.

No, non è normale.

- Não, isso não é normal.
- Não, aquilo não é normal.

Ma è perfettamente normale.

é perfeitamente normal.

È normale fare errori.

É normal cometer erros.

Lei è perfettamente normale.

- O senhor é perfeitamente normal.
- A senhora é perfeitamente normal.

Io voglio essere normale.

Eu quero ser normal.

Non è affatto normale.

Não é nada normal.

Tom pensa che sia normale.

- Tom acha que isso é normal.
- Tom acha isso normal.

La mia temperatura è normale.

A minha temperatura é normal.

Tom è un tizio normale.

Tom é um garoto normal.

Basta considerarmi una persona "normale"!

Pare de me ver como uma pessoa comum.

Non sogno mai, è normale?

Eu nunca sonho. Isso é normal?

Tom era un ragazzino normale.

O Tom era uma criança normal.

Oppure posso usare una normale torcia

Ou posso usar uma lanterna normal

Questa non è una bufera normale.

Não foi uma tempestade comum.

"In Germania è normale". - "Sul serio?".

"Isso é normal na Alemanha." "Verdade?"

Voglio solamente vivere una vita normale.

Apenas desejo ter uma vida normal.

Questo è normale nel mio paese.

Isso é normal no meu país.

Non è una torcia normale, è ultravioletta.

Não é uma lanterna normal. Pode parecer, mas é ultravioleta.

Non è una torcia normale, sono raggi ultravioletti.

Não é uma lanterna normal. Pode parecer, mas é ultravioleta.

- Il suo comportamento non è normale per una giovane ragazza.
- Il suo comportamento non è normale per una ragazza giovane.

Seu comportamento não é normal para uma mocinha.

Perché mi stai dando dei soldi? Non è normale.

Por que você está me dando dinheiro? Isso não é normal.

È normale che tu ti senta triste per la notizia.

É normal que te sintas triste pela notícia.

È normale ed anche auspicabile che lo studente superi il maestro.

É normal e até desejável que o aprendiz supere o mestre.

Non il tipo normale di granchi, come quelli che trovi al mare.

E não são caranguejos normais, daqueles que há na praia.

È normale che le tartarughe nascondano la testa quando le si tocca.

É comum que as tartarugas escondam a cabeça quando tocamos nelas.

È un anime su un normale studente giapponese che sposò la sua professoressa aliena. Cose come queste accadono in Giappone.

É um desenho animado japonês sobre um aluno normal que se casou com sua professora extraterrestre. Coisas assim acontecem no Japão.

Ecco una lista dei verbi più usati in una normale conversazione: essere, avere, dire, pensare, venire, fare, sapere, amare, dare, prendere, potere, dovere, volere, usare.

Eis aqui uma lista dos verbos mais usados em uma conversação normal: ser, ter, dizer, pensar, ir, vir, fazer, saber, amar, dar, pegar, poder, dever, querer, usar.