Translation of "Sento" in German

- Mi sento letargico.
- Io mi sento letargico.
- Mi sento letargica.
- Io mi sento letargica.
- Mi sento indolente.
- Io mi sento indolente.
- Mi sento apatico.
- Io mi sento apatico.
- Mi sento apatica.
- Io mi sento apatica.
- Mi sento pigro.
- Io mi sento pigro.
- Mi sento pigra.
- Io mi sento pigra.

Ich fühle mich träge.

- Mi sento stordito.
- Io mi sento stordito.
- Mi sento stordita.
- Io mi sento stordita.
- Mi sento frastornato.
- Io mi sento frastornato.
- Mi sento frastornata.
- Io mi sento frastornata.

- Mir wird übel.
- Mir ist schwindelig.
- Mir ist schwindlig.

- Sento ridere.
- Io sento ridere.

Ich höre Gelächter.

- Non sento niente.
- Io non sento niente.
- Non sento nulla.
- Io non sento nulla.

Ich höre nichts.

- Mi sento rinfrescato.
- Io mi sento rinfrescato.
- Mi sento rinfrescata.
- Io mi sento rinfrescata.

Ich fühle mich erquickt.

- Mi sento sollevato.
- Io mi sento sollevato.
- Mi sento sollevata.
- Io mi sento sollevata.

Ich fühle mich erleichtert.

- Mi sento indifeso.
- Io mi sento indifeso.
- Mi sento indifesa.
- Io mi sento indifesa.

Ich komme mir hilflos vor.

- Non li sento.
- Io non li sento.
- Non le sento.
- Io non le sento.

Ich fühle sie nicht.

- Mi sento impotente.
- Io mi sento impotente.
- Mi sento inerme.
- Io mi sento inerme.

Ich fühle mich machtlos.

- Mi sento vecchia.
- Mi sento vecchio.
- Io mi sento vecchio.
- Io mi sento vecchia.

Ich fühle mich alt.

- Mi sento protetto.
- Io mi sento protetto.
- Mi sento protetta.
- Io mi sento protetta.

Ich fühle mich beschützt.

- Mi sento inquieto.
- Mi sento a disagio.
- Mi sento inquieta.

Mir ist ganz flau.

- Mi sento solo.
- Mi sento sola.

Ich fühle mich einsam.

- Sento le voci.
- Sento delle voci.

Ich höre Stimmen.

- Mi sento vivo.
- Mi sento viva.

Ich fühle mich lebendig.

- Mi sento vecchia.
- Mi sento vecchio.

- Ich fühle mich alt.
- Ich fühle mich zu alt.

- Mi sento depresso.
- Mi sento depressa.

Ich bin traurig.

- Mi sento brutta.
- Mi sento brutto.

Ich fühle mich hässlich.

- Non sento niente.
- Non sento nulla.

Ich höre nichts.

- Mi sento spesso depresso.
- Spesso mi sento depresso.
- Io mi sento spesso depresso.
- Mi sento spesso depressa.
- Io mi sento spesso depressa.
- Io spesso mi sento depresso.
- Io spesso mi sento depressa.
- Spesso mi sento depressa.

- Ich fühle mich oft deprimiert.
- Ich fühle mich oft niedergeschlagen.

- Mi sento bene.
- Io mi sento bene.

- Ich fühle mich gut.
- Es geht mir gut.

- Mi sento meglio.
- Io mi sento meglio.

Ich fühle mich besser.

- Sento il rumore.
- Io sento il rumore.

Ich höre den Lärm.

- Mi sento male.
- Io mi sento male.

Ich fühle mich schlecht.

- Non sento nulla.
- Io non sento nulla.

Ich rieche nichts.

- Mi sento colpevole.
- Mi sento in colpa.

Ich fühle mich schuldig.

- Mi sento febbricitante.
- Io mi sento febbricitante.

Ich fühle mich fiebrig.

- Sento il tamburo.
- Io sento il tamburo.

Ich höre die Trommel.

- Non sento suoni.
- Io non sento suoni.

Ich höre keinen Ton.

- Mi sento onorata.
- Io mi sento onorata.

Ich fühle mich geehrt.

- Mi sento molto tradito.
- Io mi sento molto tradito.
- Mi sento molto tradita.
- Io mi sento molto tradita.

Ich fühle mich sehr betrogen.

- Mi sento così perso.
- Io mi sento così perso.
- Mi sento così persa.
- Io mi sento così persa.

Ich fühle mich so verloren.

- Mi sento davvero male.
- Io mi sento davvero male.
- Mi sento veramente male.
- Io mi sento veramente male.

Ich fühle mich wirklich schlecht.

- Mi sento sempre stanco.
- Io mi sento sempre stanco.
- Mi sento sempre stanca.
- Io mi sento sempre stanca.

Ich bin immer müde.

- Mi sento così solo.
- Io mi sento così solo.
- Mi sento così sola.
- Io mi sento così sola.

Ich fühle mich so einsam.

- Mi sento molto arrabbiato.
- Io mi sento molto arrabbiato.
- Mi sento molto arrabbiata.
- Io mi sento molto arrabbiata.

Ich bin sehr wütend.

- Sento che sta venendo qualcuno.
- Io sento che sta venendo qualcuno.
- Sento venire qualcuno.
- Io sento venire qualcuno.

Ich höre jemanden kommen.

- Mi sento sempre assonnato.
- Io mi sento sempre assonnato.
- Mi sento sempre assonnata.
- Io mi sento sempre assonnata.

Ich fühle mich immerzu schläfrig.

- Mi sento molto vecchio.
- Io mi sento molto vecchio.
- Mi sento molto vecchia.
- Io mi sento molto vecchia.

Ich fühle mich sehr alt.

La sento.

Ich kann sie hören.

Sento l'elicottero!

Ich kann den Hubschrauber hören!

Sento qualcosa.

Ich höre etwas.

Sento male!

Ich höre schlecht!

- Mi sento meglio oggi.
- Io mi sento meglio oggi.
- Oggi mi sento meglio.

Heute fühle ich mich besser.

- Ora sai come mi sento.
- Adesso sai come mi sento.
- Ora sa come mi sento.
- Adesso sa come mi sento.
- Ora sapete come mi sento.
- Adesso sapete come mi sento.

Jetzt weißt du, wie mir zumute ist.

- Mi sento bene ora.
- Mi sento bene adesso.

Ich fühle mich jetzt wohl.

- Sento di essere libero.
- Sento di essere libera.

Ich fühle, dass ich frei bin.

- Mi sento meglio ora.
- Mi sento meglio adesso.

Jetzt geht’s mir schon besser.

- Sento davvero il freddo.
- Io sento davvero il freddo.
- Sento sul serio il freddo.
- Io sento sul serio il freddo.

Mir ist wirklich kalt.

- Perché mi sento così stordito?
- Perché mi sento così stordita?
- Perché mi sento così frastornato?
- Perché mi sento così frastornata?

- Warum fühl' ich mich so schwach?
- Warum ist mir so schwindlig?

- Sento quello che stai dicendo.
- Sento quello che sta dicendo.
- Sento quello che state dicendo.

- Ich verstehe, was du sagst.
- Ich weiß, was du meinst.
- Ich weiß, was ihr meint.
- Ich weiß, was Sie meinen.
- Ich verstehe, was ihr sagt.
- Ich verstehe, was Sie sagen.

- Ti sento forte e chiaro.
- Vi sento forte e chiaro.
- La sento forte e chiaro.

- Ich höre dich laut und klar.
- Ich höre dich mit fünef.

- Sento la primavera nell'aria.
- Io sento la primavera nell'aria.

Ich spüre, dass der Frühling in der Luft liegt.

- Non mi sento bene.
- Io non mi sento bene.

Ich fühle mich nicht wohl.

- Mi sento male oggi.
- Non mi sento bene oggi.

- Ich fühle mich heute nicht gut.
- Es geht mir heute nicht gut.

- Mi sento un'altra persona.
- Io mi sento un'altra persona.

Ich fühle mich wie ein ganz anderer Mensch.

- Mi sento alla grande.
- Io mi sento alla grande.

- Mir geht's blendend.
- Mir geht’s hervorragend.

- Non mi sento colpevole.
- Io non mi sento colpevole.

Ich fühle mich nicht schuldig.

- Mi sento già meglio.
- Io mi sento già meglio.

Es geht mir schon besser.

- Mi sento perfettamente bene.
- Io mi sento perfettamente bene.

Es geht mir wirklich gut!

- Non mi sento triste.
- Io non mi sento triste.

Ich bin nicht traurig.

- Mi sento bene stamattina.
- Mi sento bene questa mattina.

Heute Morgen fühle ich mich gut.

- Mi sento meglio oggi.
- Io mi sento meglio oggi.

- Heute fühle ich mich besser.
- Ich fühle mich heute besser.

- Sento odore di gas.
- Io sento odore di gas.

- Ich rieche Benzin.
- Ich rieche Gas.

- Sento odore di caffè.
- Io sento odore di caffè.

Ich rieche Kaffee.

- Mi sento molto bene.
- Io mi sento molto bene.

- Mir geht's blendend.
- Ich fühle mich sehr gut.
- Mir geht es sehr gut.

- Mi sento molto felice.
- Io mi sento molto felice.

Ich fühle mich sehr glücklich.

- Sento odore di biscotti.
- Io sento odore di biscotti.

Ich rieche Kekse.

- Mi sento bene, grazie.
- Io mi sento bene, grazie.

Es geht mir gut. Danke!

- Mi sento molto forte.
- Io mi sento molto forte.

Ich fühle mich sehr stark.

- Sento il bisogno di soldi.
- Io sento il bisogno di soldi.
- Sento il bisogno di denaro.
- Io sento il bisogno di denaro.

Ich leide unter Geldmangel.

- Mi sento solo a volte.
- Io mi sento solo a volte.
- Mi sento sola a volte.
- Io mi sento sola a volte.

Ich fühle mich manchmal einsam.

- Mi sento un po' stanco.
- Io mi sento un po' stanco.
- Mi sento un po' stanca.
- Io mi sento un po' stanca.

- Ich fühle mich etwas müde.
- Ich fühle mich ein wenig müde.

Mi sento stanco.

Ich fühle mich müde.

Io sento qualcosa.

Ich fühle etwas.

Mi sento vivo.

Ich fühle mich lebendig.

Non sento nessuno.

Ich höre niemanden.

Mi sento felice.

Ich bin glücklich.

Sento le voci.

Ich höre Stimmen.

Mi sento giovane.

Ich fühle mich jung.

Mi sento rinato.

Ich fühle mich wie neugeboren.

Mi sento un'ameba.

Ich komme mir wie eine Amöbe vor.