Translation of "Negozio" in Portuguese

- Sei andato al negozio?
- Sei andata al negozio?
- È andato al negozio?
- È andata al negozio?
- Siete andati al negozio?
- Siete andate al negozio?

Você foi à loja?

- Abbiamo chiuso il negozio.
- Noi abbiamo chiuso il negozio.
- Chiudemmo il negozio.
- Noi chiudemmo il negozio.

Fechamos a loja.

- Chiuse il negozio.
- Ha chiuso il negozio.
- Lui ha chiuso il negozio.

Ele fechou a loja.

- Odio questo negozio.
- Io odio questo negozio.

Eu odeio esta loja.

- Amo quel negozio.
- Io amo quel negozio.

- Eu adoro essa loja.
- Eu adoro aquela loja.

- Lo portò al negozio.
- Lei lo portò al negozio.
- L'ha portato al negozio.
- Lei l'ha portato al negozio.

Ela o levou à loja.

- Fammi andare al negozio.
- Mi faccia andare al negozio.
- Fatemi andare al negozio.

- Deixe-me ir à loja.
- Deixem-me ir à loja.

- Sono andato al negozio.
- Sono andata al negozio.

Fui na loja.

- Ha aperto un nuovo negozio.
- Lei ha aperto un nuovo negozio.
- Aprì un nuovo negozio.
- Lei aprì un nuovo negozio.

Ela abriu uma nova loja.

- Sto andando al negozio.
- Io sto andando al negozio.

- Vou à loja.
- Estou indo à loja.

- Ha chiuso il negozio.
- Lui ha chiuso il negozio.

Ele fechou a loja.

- Mi piace questo negozio.
- A me piace questo negozio.

Eu gosto desta loja.

- L'ho visto entrare nel negozio.
- Io l'ho visto entrare nel negozio.
- Lo vidi entrare nel negozio.
- Io lo vidi entrare nel negozio.

Eu o vi entrando na loja.

Dov'è il negozio?

- Onde é a loja?
- Onde fica a loja?

- Yay, sono andato al negozio!
- Yay, sono andata al negozio!

- Sim, eu fui à loja.
- Sim, eu fui para a loja.

- Verrai con me al negozio?
- Verrete con me al negozio?

- Você irá comigo à loja?
- Tu irás comigo à loja?

- Ho comprato questo orologio al negozio.
- Io ho comprato questo orologio al negozio.
- Comprai questo orologio al negozio.
- Io comprai questo orologio al negozio.

Eu comprei esse relógio na loja.

- L'ho comprato in un negozio dell'usato.
- L'ho comprata in un negozio dell'usato.
- Lo comprai in un negozio dell'usato.
- La comprai in un negozio dell'usato.

- Comprei-o num brechó.
- Comprei-a num brechó.

- Non mi piace questo negozio.
- A me non piace questo negozio.

Não gosto desta loja.

- Comprerò un orologio al negozio.
- Io comprerò un orologio al negozio.

Comprarei um relógio na loja.

- Quel negozio è andato in bancarotta.
- Quel negozio andò in bancarotta.

- Essa loja faliu.
- Aquela loja faliu.

- Sto aspettando che il negozio apra.
- Io sto aspettando che il negozio apra.
- Sto aspettando che apra il negozio.
- Io sto aspettando che apra il negozio.

- Eu estou esperando a loja abrir.
- Estou esperando a loja abrir.

Vendono zucchero al negozio.

Vende-se açúcar na loja.

Questo negozio vende verdure.

Esta tenda vende vegetais.

È andato al negozio.

- Ele foi à loja.
- Ela foi à loja.

Quando chiude il negozio?

Quando a loja fecha?

Stiamo chiudendo il negozio.

- Estamos fechando a loja.
- Estamos a fechar a loja.

È stato nel negozio.

Ele esteve na loja.

Il negozio è chiuso.

A loja está fechada.

Voglio andare al negozio.

Quero ir à loja.

- Vivo di fianco al negozio di giocattoli.
- Io vivo di fianco al negozio di giocattoli.
- Abito di fianco al negozio di giocattoli.
- Io abito di fianco al negozio di giocattoli.
- Abito accanto al negozio di giocattoli.
- Io abito accanto al negozio di giocattoli.
- Vivo accanto al negozio di giocattoli.
- Io vivo accanto al negozio di giocattoli.

Moro ao lado da loja de brinquedos.

- Dove si trova il negozio più vicino?
- Dov'è il negozio più vicino?

Onde fica a loja mais próxima?

- Il negozio apre anche alla sera.
- Il negozio apre anche di notte.

A loja também abre à noite.

- Ho comprato un gatto in quel negozio.
- Io ho comprato un gatto in quel negozio.
- Comprai un gatto in quel negozio.
- Io comprai un gatto in quel negozio.

- Eu comprei um gato naquela loja.
- Eu comprei um gato nessa loja.

- Sai a che ora chiude il negozio?
- Sapete a che ora chiude il negozio?
- Tu sai a che ora chiude il negozio?
- Sa a che ora chiude il negozio?
- Lei sa a che ora chiude il negozio?
- Voi sapete a che ora chiude il negozio?

Você sabe a que horas a loja fecha?

- Quando hai aperto il tuo nuovo negozio?
- Quando ha aperto il suo nuovo negozio?
- Quando avete aperto il vostro nuovo negozio?

- Quando você abriu sua nova loja?
- Quando abriste tua nova loja?
- Quando abristes vossa nova loja?

- Compro molta roba in quel negozio.
- Io compro molta roba in quel negozio.

- Eu compro muitas coisas naquela loja.
- Eu compro muitas coisas nessa loja.

- Non ho ancora chiuso il negozio.
- Io non ho ancora chiuso il negozio.

Eu ainda não fechei a loja.

- Tom è andato al negozio di alimentari.
- Tom andò al negozio di alimentari.

Tom foi à mercearia.

- Ho comprato un gatto in questo negozio.
- Comprai un gatto in questo negozio.

Eu comprei um gato nessa loja.

Quindi, stavo andando al negozio,

À entrada da loja,

Il negozio chiude alle sette.

A loja fecha às sete.

Sfortunatamente il negozio era chiuso.

Infelizmente, a loja estava fechada.

Vendono carne in questo negozio.

- Vendem carne nesta loja.
- Vende-se carne neste armazém.

E il nome del negozio?

E o nome da loja?

Il nostro negozio è grande.

A nossa loja é grande.

Mi faccia andare al negozio.

Deixe-me ir à loja.

Quel negozio ha molti clienti.

Aquela loja possui muitos clientes.

Questo negozio chiude alle nove.

Esta loja fecha às nove da noite.

Mio padre gestisce il negozio.

Meu pai gerencia a loja.

In questo negozio vendiamo carne.

- Nesta loja vendemos carne.
- Vendemos carne neste armazém.

Il negozio apre alle 9.

A loja abre às 9h.

Vendono scarpe in quel negozio.

Vendem-se sapatos naquela loja.

- Questo negozio di alimentari vende solo alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende solo cibo biologico.
- Questo negozio di alimentari vende solamente alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende solamente cibo biologico.
- Questo negozio di alimentari vende soltanto alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende soltanto cibo biologico.

Esta mercearia vende apenas comida orgânica.

- C'è un negozio di abbigliamento qui vicino?
- C'è un negozio di abbigliamento qua vicino?

Tem uma loja de roupas por aqui?

- Sono andato a un negozio di scarpe ieri.
- Sono andata a un negozio di scarpe ieri.
- Io sono andato a un negozio di scarpe ieri.
- Io sono andata a un negozio di scarpe ieri.

- Fui a uma loja de sapatos ontem.
- Eu fui a uma loja de sapatos ontem.

- Sono stato in un negozio di scarpe ieri.
- Io sono stato in un negozio di scarpe ieri.
- Sono stata in un negozio di scarpe ieri.
- Io sono stata in un negozio di scarpe ieri.

Estive numa loja de sapatos ontem.

Quel negozio vende carne e pesce.

Aquela loja vende carne e peixe.

Il negozio era affollato di giovani.

- A loja estava lotada por adolescentes.
- A loja estava lotada de jovens.

Quel negozio è aperto tutto l'anno.

- Essa loja está aberta durante todo o ano.
- Essa loja está aberta todo o ano.
- Esse estabelecimento está aberto todo o ano.

Questo negozio è aperto alla domenica?

Esta loja abre aos domingos?

In questo negozio si parla Esperanto.

Nesta loja se fala esperanto.

Lavoro nel negozio del mio amico.

Eu trabalho na loja do meu amigo.

Essendo domenica, il negozio era chiuso.

Como era domingo, a loja estava fechada.

Questo negozio è chiuso alle nove.

Essa loja fecha às nove.

Vendono dei quaderni in quel negozio?

Eles vendem notebooks na loja?

A che ora apre il negozio?

A que horas abrem a loja?

A che ora chiude il negozio?

Que hora a loja fecha?

C'è un negozio in questo zoo?

- Tem uma loja neste zoológico?
- Há uma loja neste zoológico?

- Io di solito compro i vestiti in un negozio locale.
- Di solito compro i vestiti in un negozio locale.
- Solitamente compro i vestiti in un negozio locale.
- Io solitamente compro i vestiti in un negozio locale.

Eu geralmente compro roupas numa loja local.

- È vero che hai chiuso il negozio alle nove?
- È vero che ha chiuso il negozio alle nove?
- È vero che avete chiuso il negozio alle nove?

- É verdade que você fechou a loja às nove?
- É verdade que vocês fecharam a loja às nove?

Ci sono delle borse in questo negozio?

Tem bolsas nesta loja?

Trattano scarpe e vestiti in quel negozio.

Eles compram e vendem calçados e roupas naquela loja.

Sto lavorando in un negozio di regali.

Estou trabalhando em uma loja de presentes.

Questa è la chitarra migliore del negozio.

Este é o melhor violão da loja.

Il negozio rimane aperto tutto il giorno.

A loja fica aberta o dia todo.

Non si vende liquore in questo negozio.

- Não se vende álcool nesta loja.
- Não vendemos álcool nesta loja.

Questo negozio vende un'ampia varietà di fiori.

Esta loja vende uma grande variedade de flores.

Quando ha aperto il suo nuovo negozio?

Quando abristes vossa nova loja?

- Se viene Bin Laden, digli che sono nel negozio.
- Se viene Bin Laden, ditegli che sono nel negozio.
- Se viene Bin Laden, gli dica che sono nel negozio.

Se o Bin Laden chegar, diga-lhe que estou na loja.

- Ho comprato una bottiglia di birra al negozio di liquori.
- Io ho comprato una bottiglia di birra al negozio di liquori.
- Comprai una bottiglia di birra al negozio di liquori.
- Io comprai una bottiglia di birra al negozio di liquori.

- Eu comprei uma garrafa de cerveja na loja de bebidas.
- Comprei uma garrafa de cerveja na loja de bebidas.

- In negozio abbiamo visto lo stesso divano che hai tu.
- In negozio abbiamo visto un divano uguale al tuo.

Vimos um sofá igual ao seu na loja.

Tom non ha ancora aperto il suo negozio.

Tom ainda não abriu a sua loja.

Ho trovato un raro francobollo in quel negozio.

Encontrei um selo raro nessa loja.

In questo negozio non c'è niente di interessante.

Não pode comprar nada interessante nesta loja.

I prezzi sono molto alti in questo negozio.

Os preços são muito altos nesta loja.

Un nuovo negozio ha aperto nella nostra strada.

Em nossa rua abriram uma nova loja.

Dato che era domenica, il negozio era chiuso.

Como era domingo, a loja estava fechada.

Quello è il negozio dove lavoravo una volta.

Esta é a loja onde eu trabalhava.

Vendono il sale e zucchero in quel negozio.

Vendem-se açúcar e sal naquela loja.

Dove si può trovare il negozio più vicino?

Onde se encontra a loja mais próxima?

È il negozio sportivo più grande della regione.

É a maior loja de artigos esportivos da região.

Non vedo un solo cliente in questo negozio.

- Não vejo um único cliente nesta loja.
- Não vejo uma única cliente nesta loja.

Non c'erano clienti, allora abbiamo chiuso il negozio presto.

- Não havia clientes, então fechamos a loja cedo.
- Não havia clientes, então fechamos cedo a loja.

È questo il negozio dove compri le tue scarpe?

É esta a loja onde você compra seus sapatos?