Translation of "Dovessi" in Portuguese

- Se dovessi morire, chi si occuperebbe dei miei figli?
- Se dovessi morire, chi si occuperebbe delle mie figlie?

Se eu morresse, quem iria cuidar dos meus filhos?

Credevo ti dovessi alzare per le 7:30.

Pensei que você tinha que se levantar às 7h30.

Non tiene i tentacoli indietro nel caso dovessi ritirarmi.

Não põe os tentáculos para trás para o caso de ter de recuar.

- Se dovessi scegliere tra quei due libri, prenderei quello con la copertina gialla.
- Se dovessi scegliere tra quei due libri, io prenderei quello con la copertina gialla.

Se eu tivesse que escolher entre esses dois livros, ficaria com o de capa amarela.

Se dovessi definire la vita in una parola, sarebbe: la Vita è creazione.

Se eu tivesse que definir a vida em uma palavra, seria: a Vida é criação.