Translation of "Canzone" in Russian

- Conosci quella canzone?
- Conosce quella canzone?
- Conoscete quella canzone?

- Ты знаешь эту песню?
- Вы знаете эту песню?

- Conosci questa canzone?
- Conosce questa canzone?
- Conoscete questa canzone?

- Ты знаешь эту песню?
- Вы знаете эту песню?

- Amo quella canzone.
- Io amo quella canzone.
- Adoro quella canzone.
- Io adoro quella canzone.

Я люблю эту песню.

- Cantaci una canzone.
- Cantateci una canzone.
- Ci canti una canzone.

- Спой нам песню.
- Спойте нам песню.

- Cantami una canzone.
- Mi canti una canzone.
- Cantatemi una canzone.

- Спой мне.
- Спой мне песню.
- Спойте мне песню.

- Cantaci un'altra canzone!
- Cantateci un'altra canzone!
- Ci canti un'altra canzone!

- Спой нам другую песню!
- Спойте нам другую песню!

Questa canzone è una canzone d'amore.

Эта песня о любви.

- Ha cantato una canzone.
- Cantò una canzone.
- Lui cantò una canzone.
- Lui ha cantato una canzone.

- Он пел песню.
- Он спел песню.

- Cantiamo una canzone.
- Lasciaci cantare una canzone.
- Ci lasci cantare una canzone.
- Lasciateci cantare una canzone.

Давайте споём песню.

- Conosco questa canzone.
- Io conosco questa canzone.
- La conosco questa canzone.
- Io la conosco questa canzone.

Я знаю эту песню.

- Puoi cantare questa canzone?
- Tu puoi cantare questa canzone?
- Può cantare questa canzone?
- Lei può cantare questa canzone?
- Potete cantare questa canzone?
- Voi potete cantare questa canzone?
- Sai cantare questa canzone?
- Tu sai cantare questa canzone?
- Sa cantare questa canzone?
- Lei sa cantare questa canzone?
- Sapete cantare questa canzone?
- Voi sapete cantare questa canzone?
- Riesci a cantare questa canzone?
- Tu riesci a cantare questa canzone?
- Riesce a cantare questa canzone?
- Lei riesce a cantare questa canzone?
- Riuscite a cantare questa canzone?
- Voi riuscite a cantare questa canzone?

- Можешь спеть эту песню?
- Вы можете спеть эту песню?

- Ti piace quella canzone?
- Vi piace quella canzone?
- Le piace quella canzone?
- A te piace quella canzone?
- A voi piace quella canzone?
- A lei piace quella canzone?

- Вам нравится эта песня?
- Тебе нравится эта песня?

- Canti una bella canzone.
- Tu canti una bella canzone.
- Canta una bella canzone.
- Lei canta una bella canzone.
- Cantate una bella canzone.
- Voi cantate una bella canzone.

- Ты поёшь красивую песню.
- Вы поёте красивую песню.

- Com'è la canzone?
- Come fa la canzone?

Какой там мотив у этой песни?

- Amo questa canzone.
- Io amo questa canzone.

- Я люблю эту песню.
- Обожаю эту песню.

- Cantò una canzone.
- Lui cantò una canzone.

Он пел песню.

- Amano quella canzone.
- Loro amano quella canzone.

Они любят эту песню.

- Odio quella canzone.
- Io odio quella canzone.

- Я ненавижу это песню.
- Терпеть не могу эту песню.

- Odio questa canzone.
- Io odio questa canzone.

Ненавижу эту песню.

- Ho cantato una canzone.
- Cantai una canzone.

Я спел песню.

- Canteranno una canzone.
- Loro canteranno una canzone.

Они споют песню.

- Mi piace questa canzone.
- A me piace questa canzone.
- Mi piace quella canzone.
- A me piace quella canzone.

Мне нравится эта песня.

- Conosci già la nuova canzone?
- Conosce già la nuova canzone?
- Conoscete già la nuova canzone?
- Conosci già la canzone nuova?
- Conosce già la canzone nuova?
- Conoscete già la canzone nuova?

- Ты уже знаком с новой песней?
- Вы уже знаете новую песню?
- Ты уже знаешь новую песню?

- Cantiamo una canzone felice.
- Cantiamo una canzone allegra.

Давай споём весёлую песню.

- Chi canta quella canzone?
- Chi canta questa canzone?

Кто поёт эту песню?

- Marika adorava questa canzone.
- Marika adorava quella canzone.

Марика обожала эту песню.

- Dedico questa canzone a te.
- Io dedico questa canzone a te.
- Dedico questa canzone a lei.
- Io dedico questa canzone a lei.
- Dedico questa canzone a voi.
- Io dedico questa canzone a voi.

- Я посвящаю эту песню тебе.
- Я посвящаю эту песню вам.

- Ho scritto una canzone per te.
- Ho scritto una canzone per voi.
- Ho scritto una canzone per lei.
- Scrissi una canzone per lei.
- Scrissi una canzone per te.
- Scrissi una canzone per voi.

Я написал для тебя песню.

- Hai già sentito questa canzone?
- Tu hai già sentito questa canzone?
- Ha già sentito questa canzone?
- Lei ha già sentito questa canzone?
- Avete già sentito questa canzone?
- Voi avete già sentito questa canzone?

- Ты уже слышал эту песню?
- Ты уже слышала эту песню?

- Vorrei che cantassi una canzone.
- Vorrei che cantasse una canzone.
- Vorrei che cantaste una canzone.

Я бы хотел, чтобы вы спели песню.

- Canta una canzone con me.
- Cantate una canzone con me.
- Canti una canzone con me.

Давай споём вместе песню.

- Questa canzone è per te.
- Questa canzone è per voi.
- Questa canzone è per lei.

Эта песня для тебя.

- Sai chi canta quella canzone?
- Sa chi canta quella canzone?
- Sapete chi canta quella canzone?

- Знаешь, кто поёт эту песню?
- Ты знаешь, кто поёт эту песню?

- Perché hai scelto quella canzone?
- Perché ha scelto quella canzone?
- Perché avete scelto quella canzone?

- Почему ты выбрал эту песню?
- Почему вы выбрали эту песню?

- Perché ti piace questa canzone?
- Perché vi piace questa canzone?
- Perché le piace questa canzone?

- За что ты любишь эту песню?
- За что вы любите эту песню?

- Non conosco questa canzone.
- Io non conosco questa canzone.

Я не знаю эту песню.

- Sto ascoltando una canzone.
- Io sto ascoltando una canzone.

Я слушаю песню.

- Mi piace questa canzone.
- A me piace questa canzone.

Мне нравится эта песня.

- Mi piace quella canzone.
- A me piace quella canzone.

Мне нравится эта песня.

- Non conoscevo alcuna canzone.
- Io non conoscevo alcuna canzone.

Ни одна из песен не была мне знакома.

- Conosco qualche canzone francese.
- Io conosco qualche canzone francese.

Я знаю несколько французских песен.

- Non conoscevo questa canzone.
- Non la conoscevo questa canzone.

- Я не знал этой песни.
- Я не знала этой песни.

- Voglio imparare quella canzone.
- Io voglio imparare quella canzone.

Я хочу выучить эту песню.

- Puoi cantare una canzone.
- Tu puoi cantare una canzone.

Можешь спеть песню.

- Stanno suonando la nostra canzone.
- Suonano la nostra canzone.

Они играют нашу песню.

- Le ho scritto una canzone.
- Le scrissi una canzone.

- Я написал ей песню.
- Я написал для неё песню.

- Ho sentito questa canzone prima.
- Io ho sentito questa canzone prima.
- Ho già sentito questa canzone.
- Io ho già sentito questa canzone.

Я уже слышал эту песню раньше.

- Non conosco nessuna canzone francese.
- Io non conosco nessuna canzone francese.
- Non conosco alcuna canzone francese.
- Io non conosco alcuna canzone francese.

Я не знаю никаких французских песен.

- Hai già sentito questa canzone?
- Tu hai già sentito questa canzone?
- Hai già sentito quella canzone?
- Tu hai già sentito quella canzone?

- Ты уже слышал эту песню?
- Ты уже слышала эту песню?

Cantiamo una canzone.

- Давайте споём песню.
- Давайте споём.

Suoneremo una canzone.

Давай споём вместе песню.

Conosci questa canzone?

Ты знаешь эту песню?

- Di cosa parla questa canzone?
- Di che cosa parla questa canzone?
- Di che parla questa canzone?

О чём эта песня?

- Vogliamo che canti una canzone.
- Vogliamo che cantiate una canzone.

- Мы хотим, чтобы ты спел песню.
- Мы хотим, чтобы вы спели песню.

- Ho scritto una canzone su Tatoeba.
- Io ho scritto una canzone su Tatoeba.
- Scrissi una canzone su Tatoeba.
- Io scrissi una canzone su Tatoeba.

Я написал песню про Татоэбу.

- Mi canterai una canzone dei Beatles?
- Mi canterà una canzone dei Beatles?
- Mi canterete una canzone dei Beatles?

Ты споёшь мне какую-нибудь песню Битлз?

- Posso suonare una canzone per te?
- Posso suonare una canzone per voi?
- Posso suonare una canzone per lei?

- Я могу сыграть для тебя песню?
- Я могу сыграть тебе песню?

- Che ne dici di una canzone?
- Che ne dice di una canzone?
- Che ne dite di una canzone?

Как насчёт песни?

- Questa è la tua canzone preferita?
- Questa è la vostra canzone preferita?
- Questa è la sua canzone preferita?

Это твоя любимая песня?

- Ho scritto una canzone per te.
- Scrissi una canzone per te.

Я написал для тебя песню.

- Ho scritto una canzone per lei.
- Scrissi una canzone per lei.

- Я написал ей песню.
- Я написал для неё песню.

- A me non piace questa canzone.
- Non mi piace questa canzone.

- Я не люблю эту песню.
- Мне не нравится эта песня.

- Ho scritto la canzone per lei.
- Scrissi la canzone per lei.

- Я написал эту песню для неё.
- Я сочинил песню для неё.

Non conoscevo quella canzone.

Я не знал этой песни.

Voglio cantare una canzone.

- Хочу петь песню.
- Я хочу спеть песню.

Puoi tradurmi questa canzone?

- Вы можете перевести эту песню для меня?
- Можешь перевести для меня эту песню?

Mi piace questa canzone.

Мне нравится эта песня.

Chi canta questa canzone?

Кто поёт эту песню?

Ascolto sempre questa canzone.

Я постоянно слушаю эту песню.

Vi ricordate questa canzone?

- Помните эту песню?
- Вы помните эту песню?

Sto scrivendo una canzone.

Я пишу песню.

Cantami una canzone d'amore.

Спой мне песню о любви.

Conoscevano tutti la canzone.

Все знали эту песню.

Ascolta questa canzone, Tom.

Послушай эту песню, Том.

Lui cantò una canzone.

Он пел песню.

Non conosco questa canzone.

Я не знаю эту песню.

Tom ama quella canzone.

Том любит эту песню.

Sto cantando una canzone.

Я пою песню.

Cantami una canzone, Tom!

Том, спой мне песенку!

Odio quella dannata canzone.

Ненавижу эту чертову песню.

Voglio cantare la canzone.

Я хочу спеть эту песню.

Cantiamo ancora quella canzone.

- Давай ещё раз споём эту песню.
- Давайте ещё раз споём эту песню.

Hai una canzone preferita?

У тебя есть любимая песня?

Metti ancora quella canzone.

- Поставь ещё раз ту песню.
- Включи ещё раз ту песню.

Questa canzone è stupida.

Эта песня глупая.

Questa canzone fa commuovere.

Эта песня берёт за душу.

È una bella canzone.

Это красивая песня.