Translation of "Sopportare" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "Sopportare" in a sentence and their polish translations:

- Non posso sopportare il freddo.
- Non riesco a sopportare il freddo.
- Io non posso sopportare il freddo.
- Io non riesco a sopportare il freddo.

Nie mogę znieść zimna.

- Non riesco a sopportare il rumore.
- Io non riesco a sopportare il rumore.
- Non posso sopportare il rumore.
- Io non posso sopportare il rumore.

Nie mogę znieść hałasu.

- Non riesco a sopportare questo calore.
- Io non riesco a sopportare questo calore.
- Non posso sopportare questo calore.
- Io non posso sopportare questo calore.

Nie mogę wytrzymać tego gorąca.

- Non posso sopportare quel rumore.
- Io non posso sopportare quel rumore.
- Non riesco a sopportare quel rumore.
- Io non riesco a sopportare quel rumore.

Nie mogę znieść tego hałasu.

- Io non posso più sopportare questo rumore.
- Non riesco più a sopportare questo rumore.
- Io non riesco più a sopportare questo rumore.

Nie wytrzymam dłużej tego hałasu.

Come fai a sopportare questo rumore?

Jak wytrzymujesz ten hałas?

I robot possono sopportare condizioni pericolose.

Roboty mogą wytrzymać niebezpieczne warunki.

Il dolore è troppo da sopportare.

Ból jest zbyt wielki do zniesienia.

- Non riusciva a sopportare il caldo in treno.
- Lei non riusciva a sopportare il caldo in treno.

Nie mogła wytrzymać gorąca w pociągu.

Non riesco più a sopportare questo dolore.

Nie mogę znieść tego bólu.

- Non riesco a sopportare la sua arroganza.
- Io non riesco a sopportare la sua arroganza.
- Non sopporto la sua arroganza.

Nie mogę znieść jego arogancji.

- Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il tuo peso.
- Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il vostro peso.
- Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il suo peso.

Lód na jeziorze jest zbyt cienki, aby utrzymać twój ciężar.

- Mi chiedo come Tom abbia potuto sopportare Mary per così tanti anni.
- Mi domando come Tom abbia potuto sopportare Mary per così tanti anni.

Zastanawiam się jak Tom wytrzymał z Mary aż tyle lat.

- Non riesco più a reggere il dolore.
- Io non riesco più a reggere il dolore.
- Non riesco più a sopportare il dolore.
- Io non riesco più a sopportare il dolore.

Nie mogę dłużej znieść bólu.