Translation of "Diventando" in Polish

- Sto ingrassando.
- Io sto ingrassando.
- Sto diventando grasso.
- Io sto diventando grasso.
- Sto diventando grassa.
- Io sto diventando grassa.

Tyję.

Sta diventando stretto.

Jest tu naprawdę ciasno.

Sta diventando piuttosto rischioso.

Robi się dość niebezpiecznie.

Sta diventando molto rischioso.

Robi się dość niebezpiecznie.

Sta diventando molto stretto.

Jest tu naprawdę ciasno.

- Sto diventando più forte ogni giorno.
- Io sto diventando più forte ogni giorno.

Staję się silniejszy każdego dnia.

L'adolescente sta diventando più indipendente.

Młodzieniec próbuje się usamodzielnić.

Mio padre sta diventando pelato.

Mój ojciec łysieje.

Questa roccia sta diventando super scivolosa.

Ta skała jest bardzo śliska.

Il canyon sta diventando molto stretto.

Kanion szczelinowy robi się tutaj naprawdę wąski.

Stiamo diventando un piccolo villaggio globale interdipendente.

Stajemy się małą, współzależną, globalną wioską.

Io sto diventando paranoico, non è vero?

Jestem paranoikiem, prawda?

- Tom sta arrossendo.
- Tom sta diventando rosso.

- Tom się czerwieni.
- Tom się rumieni.

- È sorda e muta, e sta diventando pure cieca.
- Lei è sorda e muta, e sta diventando pure cieca.

Ona jest głucha i niema , zaczyna również ślepnąć.

- Sta diventando gradualmente più freddo.
- Fa sempre più freddo.

Robi się coraz chłodniej.

Qui sta diventando più ripido, eviterei di scendere di qua.

Patrzcie, tu jest bardziej stromo. Nie schodziłbym tędy.

Sta diventando difficile respirare. La torcia non è luminosa come prima.

Coraz trudniej tu oddychać. Ta pochodnia nie pali się już tak jasno.

Sta diventando molto stretto. Devo essere cauto, non voglio finire sul serpente.

Jest tu naprawdę ciasno. Muszę być ostrożny, by nie wylądować na wężu.

Sulle vaste pianure, ogni notte pone una sfida diversa. La savana africana sta diventando più buia.

Na odkrytych równinach każda noc przynosi inne wyzwanie. Na afrykańskiej sawannie zapada zmrok.