Translation of "Minuto" in Polish

- Aspetta un minuto.
- Aspettate un minuto.
- Aspetti un minuto.

Zaczekaj chwilę.

- Ogni minuto conta.
- Conta ogni minuto.

Liczy się każda minuta.

- Ehi, aspetta un minuto.
- Ehi, aspettate un minuto.
- Ehi, aspetti un minuto.

Hej, poczekaj chwilę.

- Ho un minuto.
- Io ho un minuto.

Mam minutę.

- Fammi pensare un minuto.
- Fatemi pensare un minuto.
- Mi faccia pensare un minuto.

Pozwól mi się chwilę zastanowić.

- Tornerò tra qualche minuto.
- Tornerò fra qualche minuto.

Wracam za kilka minut.

- Lei è impegnata. Aspetta un minuto.
- È impegnata. Aspetta un minuto.
- Lei è impegnata. Aspetti un minuto.
- È impegnata. Aspetti un minuto.
- Lei è impegnata. Aspettate un minuto.
- È impegnata. Aspettate un minuto.

Jest zajęta. Poczekaj minutkę.

- Ci vuole solo qualche minuto.
- Ci vuole soltanto qualche minuto.
- Ci vuole solamente qualche minuto.

To zajmie tylko kilka minut.

- Ci serve qualche minuto.
- Abbiamo bisogno di qualche minuto.

Potrzebujemy paru minut.

Solo un minuto.

Minutkę.

- Ha annullato la riunione all'ultimo minuto.
- Lui ha annullato la riunione all'ultimo minuto.
- Annullò la riunione all'ultimo minuto.
- Lui annullò la riunione all'ultimo minuto.

Odwołał spotkanie w ostatniej chwili.

- Saremo lì tra un minuto.
- Noi saremo lì tra un minuto.

Będziemy tu za minutę.

- Li ho visti qualche minuto fa.
- Le ho viste qualche minuto fa.

Widziałem ich kilka minut temu.

- Ho visto Tom qualche minuto fa.
- Io ho visto Tom qualche minuto fa.

Widziałam Toma kilka minut temu.

- Sono arrivato qui qualche minuto prima di te.
- Io sono arrivato qui qualche minuto prima di te.
- Sono arrivata qui qualche minuto prima di te.
- Io sono arrivata qui qualche minuto prima di te.
- Sono arrivata qui qualche minuto prima di voi.
- Io sono arrivata qui qualche minuto prima di voi.
- Sono arrivato qui qualche minuto prima di voi.
- Io sono arrivato qui qualche minuto prima di voi.
- Sono arrivato qui qualche minuto prima di lei.
- Io sono arrivato qui qualche minuto prima di lei.
- Sono arrivata qui qualche minuto prima di lei.
- Io sono arrivata qui qualche minuto prima di lei.

- Przybyłem tu kilka minut przed Tobą.
- Przybyłam tu klika minut przed Tobą.

- Tom se n'è giusto andato qualche minuto fa.
- Tom è partito giusto qualche minuto fa.

Tom właśnie wyszedł kilka minut temu.

Posso digitare 50 parole al minuto.

Potrafię pisać (na maszynie|na komputerze) 50 słów na minutę.

Ho perso il treno per un minuto.

Spóźniłem się na pociąg o jedną minutę.

Potrei essere in ritardo di qualche minuto.

Mogę się spóźnić parę minut.

Questa macchina fa 100 copie al minuto.

Ta maszyna wykonuje 100 kopii w minutę.

Per favore, stai in silenzio per qualche minuto.

Proszę zachować ciszę przez kilka minut.

Per sincerarsi che giocassero esattamente un minuto a testa.

pilnując, żeby każda miała zabawkę dokładnie przez minutę.

Tom e Masha hanno conversato tranquillamente in cucina qualche minuto fa.

Kilka minut temu Tom i Mary rozmawiali cicho w kuchni.

Mentre altre brillano a scatti, loro riescono a splendere per un minuto intero.

Kiedy inni tylko błyskają, oni potrafią świecić nieprzerwanie przez minutę.

E il minuto dopo, lo squalo ha agganciato uno dei suoi tentacoli, facendo questo terrificante giro di morte.

W następnej chwili rekin zacisnął szczęki na jednym z jej ramion, wykonując beczkę śmierci.