Translation of "Finisce" in Polish

Non finisce più.

- To nigdy się nie skończy.
- Nie widać końca.
- To nie ma końca.

La conferenza finisce domani.

Konferencja kończy się jutro.

- Tutto è bene ciò che finisce bene.
- Tutto è bene quel che finisce bene.
- Tutto è bene quando finisce bene.

Wszystko dobre, co się dobrze kończy.

- Tutto è bene ciò che finisce bene.
- Tutto è bene quando finisce bene.

Wszystko dobre, co się dobrze kończy.

Troppo spesso, la storia finisce qui.

Zbyt często historia kończy się w tym punkcie.

Il nostro lavoro non finisce mai.

Nasza praca nigdy się nie kończy.

Tutto è bene quando finisce bene.

Wszystko dobre, co się dobrze kończy.

Se gira a destra, finisce al museo.

Jeśli skręci pan w prawo, to dojdzie pan do muzeum.

Getto un altro bastone luminoso per vedere dove finisce.

Rzućmy świetlik i zobaczmy, gdzie spadnie.

Però non vedo dove finisce, e questo lo rende pericoloso.

Jednak nie widzę końca stoku i to stanowi niebezpieczeństwo.

- Quando i soldi finiscono, ci sarà ancora un mese rimasto.
- Quando il denaro finisce, ci sarà ancora un mese rimasto.

Do skończenia pieniędzy mamy jeszcze miesiąc.