Translation of "Diventata" in Polish

- Sei diventata una bella donna.
- Tu sei diventata una bella donna.

Stałaś się piękną kobietą.

Lei è diventata poliziotta.

Została policjantką.

Era diventata un po' un'ossessione.

To stało się małą obsesją.

Lei è diventata una cantante.

Została piosenkarką.

è diventata una realtà in Cina.

to w Chinach rzeczywistość.

- È diventata una dottoressa.
- Lei è diventata una dottoressa.
- Diventò una dottoressa.
- Lei diventò una dottoressa.

Została lekarzem.

- È diventata un'attrice.
- Lei è diventata un'attrice.
- Diventò un'attrice.
- Lei diventò un'attrice.
- Divenne un'attrice.
- Lei divenne un'attrice.

Została aktorką.

- È diventata cieca.
- Lei è diventata cieca.
- Divenne cieca.
- Lei divenne cieca.
- Diventò cieca.
- Lei diventò cieca.

Ona oślepła.

In qualche modo quando sono diventata un'adolescente,

Kiedy stałam się nastolatką,

- Aoi è diventata una ballerina.
- Aoi è diventata una danzatrice.
- Aoi diventò una ballerina.
- Aoi diventò una danzatrice.

Aoi została tancerką.

Ero sopravvissuta all'abuso, non ero diventata una vittima.

Nie byłam już ofiarą, ocalałam.

Questa miniera era diventata troppo pericolosa per lavorarci,

Ta kopalnia stała się zbyt niestabilna, by tu pracować,

E che inavvertitamente ero diventata parte del problema.

i nieumyślnie stałam się częścią problemu.

- È diventato molto freddo.
- È diventata molto fredda.

Zrobiło się bardzo zimno.

La forma a cuore è diventata nota come Sacro Cuore di Gesù.

kształt serca stał się symbolem Najświętszego Serca Jezusa.

- Ho sentito che sei diventato il manager della sede di Sydney.
- Ho sentito che sei diventata il manager della sede di Sydney.

Słyszałem, że zostałeś menadżerem oddziału w Sydney.