Translation of "Bella" in Polish

- Sembri così bella.
- Tu sembri così bella.
- Sembra così bella.
- Lei sembra così bella.

Wyglądasz tak pięknie.

- Hai una bella famiglia.
- Avete una bella famiglia.
- Ha una bella famiglia.

Masz piękną rodzinę.

- È una bella donna.
- Sei una bella donna.
- Tu sei una bella donna.
- Lei è una bella donna.

Jesteś piękną kobietą.

Ciao, bella!

Cześć maleńka!

Bella domanda.

Dobre pytanie.

- Hai davvero una bella voce.
- Tu hai davvero una bella voce.
- Ha davvero una bella voce.
- Lei ha davvero una bella voce.
- Ha veramente una bella voce.
- Lei ha veramente una bella voce.
- Hai veramente una bella voce.
- Tu hai veramente una bella voce.

Masz naprawdę dobry głos.

- Hai una casa così bella.
- Tu hai una casa così bella.
- Ha una casa così bella.
- Lei ha una casa così bella.
- Avete una casa così bella.
- Voi avete una casa così bella.

Masz taki piękny dom.

- È molto bella.
- Sei molto bella.
- Lei è molto bella.
- Tu sei molto bella.
- Siete molto belle.
- Voi siete molto belle.

Jesteś bardzo piękna.

- È bella come sempre.
- Lei è bella come sempre.

Jest piękna jak zawsze.

- Ha una bella voce.
- Lui ha una bella voce.

On ma ładny głos.

- Sogno una bella donna.
- Io sogno una bella donna.

Marzy mi się piękna kobieta.

- È una bella donna.
- Lei è una bella donna.

Ona jest pięnkną kobietą.

Bella da vedere.

Fajnie ją zobaczyć.

Che bella sensazione.

Jakie miłe uczucie!

Acqua bella fresca.

Piękna, chłodna woda.

Che bella casa!

Jaki piękny dom!

Mary era bella.

Mary była piękna.

Che bella città!

Cóż za piękne miasto!

Bella giornata, vero?

Ładnie dziś, prawda?

Che bella musica!

Jaka piękna muzyka!

Sei così bella!

Jesteś taki piękny!

- Sembri bella con quel vestito.
- Sembra bella con quel vestito.

Wyglądasz pięknie w tej sukience.

- Sembrava più bella che mai.
- Lei sembrava più bella che mai.

Wyglądała piękniej niż zwykle.

- È più carina che bella.
- Lei è più carina che bella.

Jest bardziej ładna niż piękna.

- Shinya ha sposato una bella ragazza.
- Shinya sposò una bella ragazza.

Shinya poślubił piękną dziewczynę.

- Sei diventata una bella donna.
- Tu sei diventata una bella donna.

Stałaś się piękną kobietą.

- Come sei bella!
- Che bello che sei!
- Che bella che sei!

Ależ jesteś piękna!

- Sposerò una bella donna estone.
- Io sposerò una bella donna estone.

Ożenię się z piękną Estonką.

- Sei una donna giovane e bella.
- Tu sei una donna giovane e bella.
- È una donna giovane e bella.
- Lei è una donna giovane e bella.

Jesteś piękną młodą kobietą.

[Sorridi, sei bella.] (Applausi)

[Uśmiechnij się, jesteś piękna] (Brawa)

Bella decisione, il fuoco.

Dobra decyzja w sprawie ognia.

È una bella giornata.

To ładny dzień.

La casa è bella.

Ten dom jest piękny.

La vita è bella!

Życie jest piękne.

Mary è bella, vero?

Mary jest piękna, prawda?

Marie è abbastanza bella.

Maria jest dość atrakcyjna.

- Com'è bello!
- Com'è bella!

Jakie to piękne!

Ma come sei bella!

Ależ ty jesteś piękna!

Questa rosa è bella.

Ta róża jest piękna.

- Bella domanda.
- Buona domanda.

Dobre pytanie.

Mia sorella è bella.

Moja siostra jest piękna.

Conosci quella bella ragazza?

Znasz tę piękną dziewczynę?

- Sembri bella come sempre.
- Tu sembri bella come sempre.
- Sembra bella come sempre.
- Lei sembra bella come sempre.
- Sembrate belle come sempre.
- Voi sembrate belle come sempre.

Wyglądasz pięknie jak zawsze.

- Sembri così bella oggi.
- Sembra così bella oggi.
- Sembrate così belle oggi.

Wyglądasz dziś tak pięknie.

- Ha una bellissima calligrafia.
- Ha una bella calligrafia.
- Lei ha una bella calligrafia.

Ona ma piękne pismo.

- Era molto bella quando era giovane.
- Lei era molto bella quando era giovane.

Była bardzo piękna za młodu.

- Lei è bella.
- Sei bella.
- Sei bello.
- Siete belli.
- Siete belle.
- Tu sei bello.
- Tu sei bella.
- Voi siete belli.
- Voi siete belle.
- È bello.
- È bella.
- Lei è bello.

- Jesteś piękna.
- Jesteś piękny.

Tony ha una bella voce.

Tony ma miły głos.

La bella donna è gentile.

Ta piękna kobieta jest miła.

Questa è una bella storia.

To piękna opowieść.

Tom mi fa sentire bella.

Tom sprawia, że czuję się piękna.

Boston è una bella città.

Boston jest pięknym miastem.

Apri la bocca bella grande.

Otwórz szeroko buzię.

L'innocenza è una cosa bella.

Pięknie jest być niewinnym.

È una bella giornata, vero?

Fajny dzień, prawda?

- Sei molto bella.
- Sei bellissima.

- Jesteś bardzo piękna.
- Jesteś bardzo piękna.

La donna alta è bella.

Ta wysoka kobieta jest piękna.

Tom ha una bella moglie.

Tom ma piękną żonę.

L'irlandese è una bella lingua.

Irlandzki jest pięknym językiem.

Questa bandiera è molto bella.

Ta flaga jest przepiękna.

Lo so che è bella.

Wiem, że jest piękna.

Viviamo in una bella città.

Żyjemy w pięknym mieście.

- Era più bella di tutte le altre.
- Lei era più bella di tutte le altre.

Była piękniejsza niż cała reszta.

- Ho visto Tom parlare con una bella ragazza.
- Vidi Tom parlare con una bella ragazza.

Widziałam jak Tom rozmawiał z jakąś piękną dziewczyną.

E adesso dacci una bella "i".

Zaprezentuj nam swobodne "e".

Betty è una bella ragazza, vero?

Betty to piękna dziewczyna, prawda?

Darò una bella pulita alla stanza.

Porządnie posprzątam w pokoju.

- Non è bello?
- Non è bella?

Czyż nie jest piękne?

Ieri ho sentito una bella canzone.

Usłyszałem wczoraj piękną piosenkę.

Quell'uomo brutto ha una moglie bella.

Ten brzydki mężczyzna ma piękną żonę.

La decorazione della chiesa è bella.

Wystrój kościoła jest przepiękny.

Boston è una città molto bella.

Boston jest przepięknym miastem.

La luna è bella in autunno.

Jesienią księżyc jest piękny.

Questa è una bella macchina fotografica.

To dobry aparat.

Che bella rosa che è questa!

Jakże piękną jest ta róża!

- Il bruco si è trasformato in una bella farfalla.
- Il bruco si trasformò in una bella farfalla.

Gąsienica przemieniła się w pięknego motyla.

- Non ho mai visto una ragazza così bella.
- Io non ho mai visto una ragazza così bella.

Nigdy nie widziałem tak pięknej dziewczyny.

- Penso che Boston sia più bella di Chicago.
- Io penso che Boston sia più bella di Chicago.

Uważam, że Boston jest lepszy od Chicago.

- Non ho mai visto una scena così bella.
- Io non ho mai visto una scena così bella.

Nigdy nie widziałem tak pięknej sceny.

La mia non è una bella storia.

Moja historia nie jest wcale przyjemna.

Guarda qua! È una pupù bella grossa!

Spójrzcie na to! To wielka kupa!