Translation of "Capisco" in Polish

- Capisco.
- Io capisco.

- Rozumiem.
- Widzę.

- Capisco davvero.
- Io capisco davvero.
- Capisco sul serio.
- Io capisco sul serio.
- Capisco veramente.
- Io capisco veramente.

Rozumiem.

- Adesso capisco.
- Ora capisco.

Teraz rozumiem.

- Non ti capisco.
- Non vi capisco.
- Non la capisco.

Nie rozumiem cię.

- Non capisco.
- Io non capisco.

- Nie wiem.
- Nie mam pojęcia.

- Non li capisco.
- Io non li capisco.
- Non le capisco.
- Io non le capisco.

Nie rozumiem ich.

- Non capisco.
- Questo, non lo capisco.
- Non la capisco.
- Non lo capisco.
- Io non capisco.
- Non comprendo.
- Io non comprendo.

Nie rozumiem tego.

- Capisco.
- Io capisco.
- Comprendo.
- Io comprendo.

Rozumiem.

- Ora lo capisco tutto.
- Adesso lo capisco tutto.
- Ora la capisco tutta.
- Adesso la capisco tutta.

Teraz rozumiem wszystko.

- Capisco come ti sentivi.
- Io capisco come ti sentivi.
- Capisco come si sentiva.
- Io capisco come si sentiva.
- Capisco come vi sentivate.
- Io capisco come vi sentivate.

Rozumiem, jak się poczułeś.

- Capisco la tua lingua.
- Io capisco la tua lingua.
- Capisco la sua lingua.
- Io capisco la sua lingua.
- Capisco la vostra lingua.
- Io capisco la vostra lingua.

Rozumiem twój język.

- Non capisco cosa intendi.
- Non capisco cosa intende.
- Non capisco cosa intendete.

- Nie rozumiem co masz na myśli.
- Nie rozumiem, co ma pan na myśli.

- Sì, ti capisco bene.
- Sì, vi capisco bene.
- Sì, la capisco bene.

Tak, dobrze cię rozumiem.

- Capisco il turco.
- Io capisco il turco.

Rozumiem po turecku.

- Non capisco.
- Non lo capisco.
- Non comprendo.

Nie rozumiem.

- Mi dispiace, non capisco.
- Spiacente, non capisco.

Przykro mi, nie rozumiem.

- Questo, non lo capisco.
- Non lo capisco.

Nie rozumiem tego.

- Non capisco.
- Io non capisco.
- Non comprendo.

Nie rozumiem.

Finalmente capisco.

W końcu rozumiem.

Certo, capisco.

Oczywiście, że rozumiem.

- Non capisco.
- Non lo capisco.
- Io non capisco.
- Non comprendo.
- Io non comprendo.

- Nie rozumiem.
- Nie rozumiem tego.

- Capisco perfettamente la tua posizione.
- Capisco perfettamente la sua posizione.
- Capisco perfettamente la vostra posizione.

Bardzo dobrze rozumiem twoje stanowisko.

- Non capisco cosa stai dicendo.
- Non capisco cosa state dicendo.
- Non capisco cosa sta dicendo.

- Nie rozumiem, co mówisz.
- Nie rozumiem co mówisz.

- Non capisco la tua domanda.
- Non capisco la sua domanda.
- Non capisco la vostra domanda.

Nie rozumiem twojego pytania.

- Non capisco il tedesco.
- Io non capisco il tedesco.

- Nie rozumiem po niemiecku.
- Nie rozumiem niemieckiego.

- Non capisco quella domanda.
- Io non capisco quella domanda.

Nie rozumiem tego pytania.

- Non capisco questa poesia.
- Io non capisco questa poesia.

Nie rozumiem tego wiersza.

- Non la capisco.
- Non lo capisco.
- Non ci arrivo.

Nie czaję.

- Non capisco questa decisione.
- Io non capisco questa decisione.

Nie rozumiem tej decyzji.

- Non capisco la musica.
- Io non capisco la musica.

Nie rozumiem muzyki.

- Non capisco per nulla ciò.
- Io non capisco per nulla ciò.
- Non capisco per niente ciò.
- Io non capisco per niente ciò.

W ogóle tego nie rozumiem.

"Capisco", dico loro.

''Rozumiem'' - mówię.

Grazie, ora capisco.

Dziękuję, teraz rozumiem.

Non la capisco.

Nie rozumiem pana.

- Non capisco.
- Io non capisco.
- Non comprendo.
- Io non comprendo.

Nie rozumiem.

- Capisco come risolvere il problema.
- Io capisco come risolvere il problema.

Rozumiem jak rozwiązać ten problem.

- Non capisco cosa sta provando a dire.
- Non capisco cosa intende.

Nie rozumiem co chcesz powiedzieć.

- Non capisco l'olandese. È difficile.
- Io non capisco l'olandese. È difficile.

Nie rozumiem flamandzkiego. Jest trudny.

Non capisco questa parola.

Nie rozumiem tego słowa.

Perché non capisco l'inglese?

Czemu nie rozumiem angielskiego?

Io non la capisco.

Nie rozumiem jej.

Non capisco questo ragionamento!

- Nie rozumiem tego uzasadnienia.
- Nie rozumiem tej argumentacji.

Non capisco il tedesco.

Nie rozumiem niemieckiego.

Questo, non lo capisco.

Nie rozumiem tego.

Non capisco un cazzo.

W ogóle nic nie rozumiem.

Io non capisco l'inglese.

Nie rozumiem angielskiego.

- Non capisco per niente il tedesco.
- Non capisco del tutto il tedesco.
- Io non capisco del tutto il tedesco.

- W ogóle nie rozumiem niemieckiego.
- Kompletnie nie rozumiem języka niemieckiego.
- Języka niemieckiego w ogóle nie rozumiem.

- Non capisco cosa stai provando a dire.
- Non capisco cosa sta provando a dire.
- Non capisco cosa state provando a dire.

Nie rozumiem, co próbujesz powiedzieć.

- Non capisco il cinese, però voglio impararlo.
- Io non capisco il cinese, però voglio impararlo.
- Non capisco il cinese, però voglio imparare.
- Io non capisco il cinese, però voglio imparare.

Nie rozumiem chińskiego, ale chciałbym się nauczyć.

Non capisco cosa stai dicendo.

Nie rozumiem, co pan mówi.

C'è qualcosa che non capisco.

Jest coś, czego nie rozumiem.

Non capisco la tua domanda.

Nie rozumiem twojego pytania.

- Non capisco il significato di questa frase.
- Io non capisco il significato di questa frase.

Nie rozumiem znaczenia tego zwrotu.

Mi dispiace, non capisco bene l'inglese.

Przepraszam, nie rozumiem dobrze angielskiego.

Non sono necessarie le scuse; capisco.

Nie ma potrzeby przepraszać; ja rozumiem.

No, non capisco la signora Kunze.

Nie, nie rozumiem pani Kunze.

- Capisco un pochino, ma non lo so parlare.
- Lo capisco un po', però non lo so parlare.
- Io lo capisco un po', però non lo so parlare.

Troszkę rozumiem, ale nie umiem mówić.

Ci sono molte parole che non capisco.

Jest wiele słów, których nie rozumiem.

Più lo spieghi, più non lo capisco.

Im więcej tłumaczysz, tym mniej rozumiem.

- Non capisco questa parola.
- Io non capisco questa parola.
- Non comprendo questa parola.
- Io non comprendo questa parola.

Nie rozumiem tego słowa.

- Non capisco le donne.
- Io non capisco le donne.
- Non comprendo le donne.
- Io non comprendo le donne.

Nie rozumiem kobiet.

Capisco che tu hai avuto una giornata interessante.

Rozumiem, że miałeś ciekawy dzień.

Abbassa la radio, non capisco quello che dici.

Ścisz radio, ani słowa nie słyszę z tego, co mówisz.

Lo capisco adesso, che sono in questo incredibile viaggio

Doceniam to, że mogę teraz odbywać tę niewiarygodną podróż,

- Non capisco e non sono abituato a non capire. Per favore, spiegalo ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituata a non capire. Per favore, spiegalo ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituato a non capire. Per favore, spiegala ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituata a non capire. Per favore, spiegala ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituato a non capire. Per piacere, spiegala ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituata a non capire. Per piacere, spiegala ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituato a non capire. Per piacere, spiegalo ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituata a non capire. Per piacere, spiegalo ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituato a non capire. Per piacere, spiegatelo ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituato a non capire. Per piacere, spiegatela ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituata a non capire. Per piacere, spiegatelo ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituata a non capire. Per piacere, spiegatela ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituata a non capire. Per favore, spiegatelo ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituata a non capire. Per favore, spiegatela ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituato a non capire. Per favore, spiegatelo ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituato a non capire. Per favore, spiegatela ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituato a non capire. Per favore, lo spieghi ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituato a non capire. Per favore, la spieghi ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituata a non capire. Per favore, lo spieghi ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituata a non capire. Per favore, la spieghi ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituata a non capire. Per piacere, lo spieghi ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituata a non capire. Per piacere, la spieghi ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituato a non capire. Per piacere, lo spieghi ancora una volta.
- Non capisco e non sono abituato a non capire. Per piacere, la spieghi ancora una volta.

Nie rozumiem, a nie nawykłem do nierozumienia. Proszę to jeszcze raz wyjaśnić.

- Non capisco la trama di questo romanzo.
- Io non capisco la trama di questo romanzo.
- Non comprendo la trama di questo romanzo.
- Io non comprendo la trama di questo romanzo.

Fabuła tej powieści jest za trudna do zrozumienia.

- Non capisco cosa intendi.
- Non so cosa intendi.
- Non so cosa intende.
- Non so cosa intendete.

Nie rozumiem, co masz na myśli.

La cosa che non capisco è perché in una giornata così bella non venga permesso ai bambini di giocare fuori.

Nie rozumiem, dlaczego nie pozwala się dzieciom bawić się na zewnątrz w tak piękny dzień.