Translation of "Attraversare" in Polish

O attraversare?

czy w poprzek?

- Lo vidi attraversare la strada.
- L'ho visto attraversare la strada.

Widziałem, jak przechodził przez ulicę.

Hanno capito quando attraversare.

Wiedzą, kiedy można przekraczać ulice.

- Evita di attraversare questa strada quando piove.
- Evitate di attraversare questa strada quando piove.
- Eviti di attraversare questa strada quando piove.

Unikaj przechodzenia przez ulicę gdy pada deszcz.

È pericoloso attraversare il ponte.

Niebezpiecznie jest iść po moście.

Devo attraversare il fondovalle e raggiungere le montagne.

Muszę przejść przez dolinę, by dotrzeć w góry.

Lei ha aiutato il vecchietto ad attraversare la strada.

Pomogła starszemu mężczyźnie przejść przez ulicę.

- L'ho vista attraversare la strada.
- L'ho vista mentre attraversava la strada.
- La vidi attraversare la strada.
- La vidi mentre attraversava la strada.

Widziałem, jak przechodziła przez ulicę.

Se pensi di poter ancora attraversare la miniera, scegli "riprova."

Jeśli uważasz, że możemy przejść tę kopalnię, wybierz „Spróbuj ponownie”.

E puoi aiutare un piccolo pinguino ad attraversare lo schermo.

I możesz pomóc pingwinowi przejść.

E vedrete quanto è forte la luce, tanto da attraversare la pelle.

i zobaczcie jak silne musi być światło, żeby przeniknąć przez skórę.

Alla domanda: come possiamo aiutare un piccolo pinguino ad attraversare lo schermo?

Jak pomóc pingwinowi przejść na drugą stronę?

Pensi che il modo migliore sia attraversare la gola sul cavo. Ok, andiamo.

Więc uważacie, że najlepiej wykonać trawers Pałkiewicza? No to chodźmy.

Per raggiungere i pesci dall'altro lato della baia, devono attraversare un profondo canale.

By dotrzeć do ryb na drugim końcu zatoki, kotiki muszą przepłynąć kanał.

Ma le zampette corte non possono superare muri alti... né attraversare strade trafficate.

Krótkie nóżki nie przekroczą murów... i ruchliwych ulic.