Translation of "Passo" in Korean

Guidando un medico locale passo passo durante la procedura.

먼 지역의 의사들을 과정 내내 지도하거나 도와주게 됩니다.

Un passo alla volta.

조금씩 움직입니다

A un passo da quell'evoluzione.

인공지능의 발전의 한 순간에 존재하고 있으니까요.

Piano. Un passo alla volta!

잠깐, 멈추세요!

Ad ogni passo che facevo.

끈적거리는 막이 있었습니다.

Di questo passo, non raggiungeremo quei numeri.

지금의 증가율로서는 그 숫자를 채울 수 없습니다.

Influisce su questi altri qui al prossimo passo.

다음 단계에서 다른 쪽에 있는 뉴런에 얼마나 영향을 미치는지를 뜻합니다.

E anche se abbiamo fatto qualche passo avanti,

우리가 어떠한 발전을 하는 동안에도

Ma anche se è stato solo un piccolo passo,

비록 아주 작은 한 걸음이었지만

Ci andavi piano _ e camminavi un passo alla volta.

천천히 한 걸음 한 걸음 옮기던 당신을요.

Sono a un passo dall'acqua... ma un'altra minaccia incombe.

‎금방이라도 닿을 거리에서 ‎또 한 번 위험이 닥칩니다

Compie il primo passo per superare questa forma di solitudine.

이런 형태의 외로움을 극복해 나갈 첫 걸음을 딛게 된거죠.

Avvolgo la corda attorno agli sci. Questo lo passo sopra.

스키를 로프로 감고... 로프 끝을 밖으로 뺍니다

Passo successivo, incontrarli dal vivo il più in fretta possibile,

다음으로, 저는 가능한 빠르게 실제 만남을 갖고 싶었습니다.

Per fare il passo finale verso il livello della intelligenza umana.

마침내 인간 수준의 지능에 도달하게 될 것입니다.

E il primo passo per trovare la vostra strada del futuro

그것을 향해 나아갈 첫 걸음은

Devo lottare anche per fare qualche passo, in questo fango profondo.

이 깊은 진흙탕에서는 몇 걸음 떼기도 힘듭니다

Siamo a un passo dalla fine. Non ti arrendere proprio ora.

임무 완수가 코앞에 있습니다 그러니 포기하지 마세요

E volevo fare un passo indietro per guardare il quadro generale

한 걸음 뒤로 떨어져서 더 큰 그림을 보고 싶었습니다.

Le giornate si allungano e l'oscurità cede il passo alla luce.

‎낮 시간이 길어지고 ‎어둠은 빛에 길을 내줍니다

Capii che non potevo tenere il passo o seguire il loro ritmo

저는 그들만큼 속도를 내거나 달릴 수 없었습니다.

Questo ulteriore passo, insieme all'assalto alle candidature, ha portato ad enormi ritardi.

이 추가적 단계와 결합된 절차상의 복잡함이 심각한 지연으로 나타났습니다.