Translation of "Uccello" in Japanese

- È un uccello?
- Quello è un uccello?

それは鳥ですか。

- Vorrei essere un uccello.
- Io vorrei essere un uccello.

私が鳥であればよいのに。

- Un uccello volò sull'albero.
- Un uccello è volato sull'albero.

１羽の鳥が木に飛んでいった。

È un uccello.

それは鳥です。

- Non so disegnare un uccello.
- Io non so disegnare un uccello.
- Non posso disegnare un uccello.
- Io non posso disegnare un uccello.
- Non riesco a disegnare un uccello.
- Io non riesco a disegnare un uccello.

鳥が描けない。

- Questo uccello non può volare.
- Questo uccello non riesce a volare.

- この鳥は飛ぶことができない。
- この鳥は飛べません。

Un uccello sta volando.

鳥は飛ぶ。

Un uccello è volato sull'albero.

１羽の鳥が木に飛んでいった。

Vedo un uccello sul tetto.

- 屋根の上には鳥が一羽みえる。
- 屋根の上に鳥が一羽見えます。

Un uccello ha le ali.

鳥には翼がある。

Come si chiama questo uccello?

この鳥が何と言いますか？

Questo uccello non può volare.

- この鳥は飛ぶことができない。
- この鳥は飛べません。

- Se fossi un uccello volerei da te.
- Se io fossi un uccello, volerei da te.

もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。

- Questo uccello può imitare la voce umana.
- Questo uccello riesce ad imitare la voce umana.

この鳥は人の声を真似できる。

Vorrei poter volare come un uccello.

鳥のように空を飛べたらいいのになあ。

- Mi piacerebbe di più essere un uccello che un pesce.
- Preferirei essere un uccello che un pesce.

- 私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
- 私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。

Come si chiama questo uccello in inglese?

- 英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
- この鳥を英語で何と言うんですか。

Un uccello sta cantando su un albero.

鳥が木の上で歌っている。

Un uccello stava volando alto nel cielo.

鳥が空高く飛んでいた。

- Riesco a vedere uno strano uccello blu sul tetto.
- Io riesco a vedere uno strano uccello blu sul tetto.

見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。

Non ho mai visto questo tipo di uccello.

私はこの種の鳥は見たことがない。

Rientrando a casa ho visto un uccello bianco.

私は家に帰る途中で白い鳥を見た。

Un pipistrello non è un uccello, ma un mammifero.

蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。

- Come si chiama questo uccello?
- Come si chiama quell'uccello?

あれは何という鳥ですか。

Ho trovato un uccello la cui ala era severamente danneggiata.

羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。

Questo uccello non vive né in Giappone né in Cina.

この鳥は日本にも中国にも生息していない。

La rosa è un fiore e la colomba è un uccello.

バラは花で、ハトは鳥です。

Un canarino è un piccolo uccello e la gente talvolta lo tiene come animale domestico.

- カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
- カナリアというのは小さな鳥で、時としてペットとして飼われる。

Aveva la testa di donna, il corpo di leone, le ali di uccello, e la coda di serpente.

それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。