Translation of "Succeda" in Japanese

- Succeda quel che succeda, non cambierà la sua posizione.
- Succeda quel che succeda, non cambierà idea.

どんなことが起ころうとも、彼はその考えを変えることはないだろう。

Lo dico e succeda quel che succeda.

発言して 後は流れに任せます

- Qualunque cosa succeda, io ci sarò per te.
- Qualunque cosa succeda, io ci sarò per voi.
- Qualunque cosa succeda, io ci sarò per lei.

何があっても俺は君の味方だよ。

Ti amerò sempre, qualunque cosa succeda.

貴方を愛することに変わりはないから。

Qualunque cosa succeda, non cambiare opinione.

どんな事が起こっても考えをかえてはいけない。