Translation of "Specialmente" in Japanese

specialmente nell'istruzione.

それだけで十分とは言えません

specialmente lo stress.

特にストレスは大敵です

specialmente nella nostra democrazia.

特に民主国家では そうです

specialmente negli ultimi anni.

ここ数年は特にそうでした

- Amo la musica, specialmente il rock.
- Io amo la musica, specialmente il rock.

- 私は音楽特にロックが大好きだ。
- 俺、音楽が大好きなんだよ、特にロックな。

specialmente se non possiamo controllarlo.

自分で制御できない場合には なおさらです

specialmente con infermieri e lo staff giovane.

目下の職員や看護師に対しては 特にひどかったそうです

Specialmente Paul, in questa foto lo trovo molto carino.

右下のポールが 特にいいですよね

Greenwich Village è un posto che attrae specialmente i giovani.

グリニッジヴィレッジはとりわけ若者をひきつける場所です。

specialmente la qualità di quel sonno profondo di cui vi parlavo.

特に 先程 お話ししたような 深い眠りは得にくくなります

La storia, specialmente, che le persone con disabilità intellettive sono brave

知的障がい者は 「善」だとする物語です

Ma non sono in alcun caso una diagnosi, specialmente a questo stadio.

これで診断ができるわけではありません 特にこの段階なら なおさらです

Ma io sarò sempre sincero con voi riguardo alle sfide che abbiamo di fronte. Vi ascolterò, specialmente quando saremo in disaccordo. E soprattutto, vi chiederò di unirvi nell'impresa di ricostruire questa nazione, nel solo modo che l'America ha conosciuto per 221 anni; blocco a blocco, mattone a mattone, mano callosa a mano callosa.

けれども私たちがどういう挑戦に直面しているのか、私はいつも必ずみなさんに正直に話します。私は必ず、皆さんの声に耳を傾けます。意見が食い違うときは、特にじっくりと。そして何よりも私は皆さんに、この国の再建に参加するようお願いします。国を建て直すとき、アメリカでは過去221年間、いつも必ず同じようにやってきた。ささくれたタコだらけの手で、ブロックを一枚一枚積み上げ、レンガを一枚一枚積み上げてきたのです。