Translation of "Scorre" in Japanese

Tutto scorre.

万物は流転する。

Questo fiume scorre rapidamente.

この川は流れが速い。

L'acqua calda non scorre.

お湯が出ません。

Il sangue scorre nelle vene.

血は血管の中を流れる。

L'acqua scorre sotto il ponte.

橋の下を水が流れています。

Il fiume scorre attraverso la valle.

その谷間には川が流れている。

Il fiume scorre verso il mare.

その川は流れて海に注ぐ。

Il fiume scorre attraverso la città.

その川は町をとおって流れる。

Il fiume Kamo scorre a Tokyo.

鴨川は京都市を貫流している。

Il fiume scorre tra i due paesi.

その川は両国の間を流れている。

Il fiume scorre lungo il nord dell'isola.

その川は島の北部を流れている。

Il fiume scorre lentamente verso il mare.

その川はゆっくりと海まで流れる。

Il fiume scorre parallelo alla via principale.

その川はメインストリートと平行に流れている。

Attraverso la città scorre un largo fiume.

大きな川がその市を貫いて流れている。

- Il fiume che scorre attraverso Londra è chiamato Tamigi.
- Il fiume che scorre attraverso Londra si chiama Tamigi.

ロンドンを流れている川は、テムズ川と呼ばれる。

- Il tempo passa rapidamente.
- Il tempo scorre rapidamente.

時は速やかにすぎてゆく。

Il sangue di un samurai scorre nelle vene di Taro.

太郎には侍の血が流れている。