Translation of "Tokyo" in German

0.009 sec.

Examples of using "Tokyo" in a sentence and their german translations:

- Vivo a Tokyo.
- Io vivo a Tokyo.
- Abito a Tokyo.
- Io abito a Tokyo.

Ich wohne in Tōkyō.

- Sono di Tokyo.
- Vengo da Tokyo.
- Io sono di Tokyo.
- Io vengo da Tokyo.

- Ich komme aus Tokio.
- Ich bin aus Tokio.

- Vive a Tokyo.
- Lui vive a Tokyo.
- Abita a Tokyo.
- Lui abita a Tokyo.

Er wohnt in Tokio.

- Sono di Tokyo.
- Vengo da Tokyo.
- Io sono di Tokyo.

Ich komme aus Tokio.

- Sono di Tokyo.
- Vengo da Tokyo.
- Io vengo da Tokyo.

- Ich komme aus Tokio.
- Ich bin aus Tokio.

- Vive a Tokyo.
- Lui vive a Tokyo.
- Lui abita a Tokyo.

- Er lebt in Tokio.
- Er wohnt in Tokio.

- Sono di Tokyo.
- Io sono di Tokyo.

Ich bin aus Tokio.

- Sono di Tokyo.
- Io vengo da Tokyo.

Ich komme aus Tokio.

- Andrò a Tokyo domani.
- Io andrò a Tokyo domani.
- Vado a Tokyo domani.
- Io vado a Tokyo domani.

Ich fahre morgen nach Tōkyō.

C'è Tokyo.

- Dort ist Tokyo.
- Da ist Tokio.

È Tokyo.

Dort ist Tokyo.

- Ma ora vivo a Tokyo.
- Ma adesso vivo a Tokyo.
- Però ora vivo a Tokyo.
- Però adesso vivo a Tokyo.
- Però ora abito a Tokyo.
- Però adesso abito a Tokyo.
- Ma ora abito a Tokyo.
- Ma adesso abito a Tokyo.

Aber jetzt lebe ich in Tokyo.

- Ha lasciato Tokyo per Kyoto.
- Lui ha lasciato Tokyo per Kyoto.
- Lasciò Tokyo per Kyoto.
- Lui lasciò Tokyo per Kyoto.

Er verließ Tokio in Richtung Kyoto.

- Adesso lavoro a Tokyo.
- Sto lavorando a Tokyo ora.
- Sto lavorando a Tokyo adesso.
- Io sto lavorando a Tokyo ora.
- Io sto lavorando a Tokyo adesso.

- Ich arbeite jetzt in Tōkyō.
- Ich arbeite gerade in Tōkyō.

- Andrai a Tokyo in autobus?
- Tu andrai a Tokyo in autobus?
- Andrà a Tokyo in autobus?
- Lei andrà a Tokyo in autobus?
- Andrete a Tokyo in autobus?
- Voi andrete a Tokyo in autobus?

- Fährst du mit dem Bus nach Tokio?
- Wirst du mit dem Bus nach Tokyo fahren?

- Andrò a Tokyo domani.
- Io andrò a Tokyo domani.

- Ich werde morgen nach Tokio gehen.
- Ich fahre morgen nach Tōkyō.

- Il tifone ha colpito Tokyo.
- Il tifone colpì Tokyo.

Der Taifun traf auf Tokio.

- Quando arriveremo a Tokyo?
- Noi quando arriveremo a Tokyo?

Wann kommen wir in Tokio an?

- Parte per Tokyo domani.
- Lei parte per Tokyo domani.

Sie wird morgen nach Tokyo aufbrechen.

- Parte per Tokyo domani.
- Lui parte per Tokyo domani.

Er reist morgen nach Tokio ab.

- Partirà per Tokyo domani.
- Lui partirà per Tokyo domani.

Er wird morgen nach Tokyo aufbrechen.

- Parto per Tokyo domani.
- Io parto per Tokyo domani.

- Ich fahre morgen nach Tōkyō.
- Ich fliege morgen nach Tōkyō.
- Ich reise morgen nach Tōkyō ab.

- Sono di Tokyo, in Giappone.
- Io sono di Tokyo, in Giappone.
- Vengo da Tokyo, in Giappone.
- Io vengo da Tokyo, in Giappone.

Ich komme aus Tōkyō, Japan.

- Vivo a Tokyo dal 1985.
- Io vivo a Tokyo dal 1985.
- Abito a Tokyo dal 1985.
- Io abito a Tokyo dal 1985.

- Ich lebe seit 1985 in Tokio.
- Ich wohne in Tokio seit 1985.

- Vivo nella periferia di Tokyo.
- Io vivo nella periferia di Tokyo.
- Abito nella periferia di Tokyo.
- Io abito nella periferia di Tokyo.

Ich wohne in einem Vorort von Tōkyō.

Sono di Tokyo.

Ich komme aus Tokio.

Vive a Tokyo.

Er lebt in Tokio.

È a Tokyo.

Er ist in Tokyo.

Vivo a Tokyo.

Ich wohne in Tōkyō.

- Mi ha telefonato da Tokyo.
- Mi ha chiamato da Tokyo.
- Lui mi ha chiamato da Tokyo.

Er hat mich aus Tokio angerufen.

- Da quanto tempo vivi a Tokyo?
- Da quanto tempo vive a Tokyo?
- Da quanto tempo vivete a Tokyo?
- Da quanto tempo abiti a Tokyo?
- Da quanto tempo abita a Tokyo?
- Da quanto tempo abitate a Tokyo?

Seit wann leben Sie in Tokio?

- Tokyo è animata di vita.
- Tokyo è piena di vita.

In Tokio herrscht reges Leben.

- Mio fratello vive a Tokyo.
- Mio fratello abita a Tokyo.

Mein Bruder lebt in Tokyo.

- Sono arrivato a Tokyo ieri.
- Sono arrivata a Tokyo ieri.

Ich bin gestern in Tokio angekommen.

- Suo marito vive a Tokyo ora.
- Suo marito vive a Tokyo adesso.
- Suo marito abita a Tokyo ora.
- Suo marito abita a Tokyo adesso.

Ihr Mann lebt jetzt in Tokio.

- Si è laureato all'Università di Tokyo.
- Lui si è laureato all'Università di Tokyo.
- Si laureò all'Università di Tokyo.
- Lui si laureò all'Università di Tokyo.

Er hat seinen Abschluss an der Universität von Tokyo gemacht.

- Chiedigli se vivono ancora a Tokyo.
- Chiedigli se abitano ancora a Tokyo.
- Chiedetegli se vivono ancora a Tokyo.
- Chiedetegli se abitano ancora a Tokyo.
- Gli chieda se vivono ancora a Tokyo.
- Gli chieda se abitano ancora a Tokyo.

- Frag ihn, ob sie noch in Tokio leben.
- Frag ihn, ob sie noch in Tokio wohnen.

- Intendi andare a Tokyo in autobus?
- Intende andare a Tokyo in autobus?
- Intendete andare a Tokyo in autobus?

Planst du, mit dem Bus nach Tokyo zu fahren?

- Ha un fratello che vive a Tokyo.
- Ha un fratello a Tokyo.
- Lui ha un fratello a Tokyo.

Er hat einen Bruder in Tokio.

- Vado a Tokyo ogni giorno.
- Io vado a Tokyo ogni giorno.

Ich fahre jeden Tag nach Tokyo.

- Ha un fratello a Tokyo.
- Lei ha un fratello a Tokyo.

Sie hat einen Bruder in Tokio.

- Andrò a Tokyo in treno.
- Io andrò a Tokyo in treno.

Ich werde mit dem Zug nach Tokio fahren.

- Il jet è atterrato a Tokyo.
- Il jet atterrò a Tokyo.

- Der Jet landete in Tokyo.
- Das Düsenflugzeug landete in Tokyo.

- Ha un fratello a Tokyo.
- Lui ha un fratello a Tokyo.

Er hat einen Bruder in Tokio.

- Siamo stati a Tokyo molte volte.
- Noi siamo stati a Tokyo molte volte.
- Siamo state a Tokyo molte volte.
- Noi siamo state a Tokyo molte volte.

Wir sind schon oft in Tōkyō gewesen.

- Sono nato a Tokyo nel 1968.
- Sono nata a Tokyo nel 1968.
- Io sono nato a Tokyo nel 1968.
- Io sono nata a Tokyo nel 1968.

Ich wurde 1968 in Tokio geboren.

- Sono alla stazione di Tokyo ora.
- Io sono alla stazione di Tokyo ora.
- Sono alla stazione di Tokyo adesso.
- Io sono alla stazione di Tokyo adesso.

Ich bin gerade auf dem Bahnhof Tōkyō.

Lo smog ricopriva Tokyo.

- Tokio war in Smog gehüllt.
- Tokio war von Smog bedeckt.

Ha traslocato a Tokyo.

- Er zog nach Tokio.
- Er ist nach Tokio gezogen.

Vado a Tokyo domani.

Ich fahre morgen nach Tōkyō.

Va spesso a Tokyo.

Er geht oft nach Tokyo.

Andrò a Tokyo domani.

Ich werde morgen nach Tokio gehen.

Tokyo è in Giappone.

Tōkyō ist in Japan.

Voglio andare a Tokyo.

Ich möchte nach Tokio gehen.

Parte per Tokyo domani.

- Er fährt morgen nach Tōkyō.
- Er fliegt morgen nach Tōkyō.

Quando arriveremo a Tokyo?

Wann kommen wir in Tokio an?

Ieri ero a Tokyo.

Gestern war ich in Tokio.

- Suo marito vive a Tokyo ora.
- Suo marito vive a Tokyo adesso.

Ihr Mann lebt jetzt in Tokio.

- L'ho incontrato a Tokyo per caso.
- L'ho conosciuto a Tokyo per caso.

Ich habe ihn zufällig in Tokio getroffen.

- Sono nato e cresciuto a Tokyo.
- Sono nata e cresciuta a Tokyo.

Ich bin in Tokio geboren und aufgewachsen.

- Come ti guadagnavi da vivere a Tokyo?
- Come si guadagnava da vivere a Tokyo?
- Come vi guadagnavate da vivere a Tokyo?
- Lei come si guadagnava da vivere a Tokyo?
- Voi come vi guadagnavate da vivere a Tokyo?
- Tu come ti guadagnavi da vivere a Tokyo?

- Wie hast du dir in Tōkyō deinen Lebensunterhalt verdient?
- Wie habt ihr euch in Tōkyō euren Lebensunterhalt verdient?
- Wie haben Sie sich in Tōkyō Ihren Lebensunterhalt verdient?

- In confronto a Tokyo, Londra è piccola.
- Paragonata a Tokyo, Londra è piccola.

Im Vergleich zu Tokio ist London klein.

- Nagoya è tra Tokyo e Osaka.
- Nagoya è situata tra Tokyo e Osaka.

Nagoya liegt zwischen Tokyo und Osaka.

- Tokyo si è arresa in pochi giorni.
- Tokyo si arrese in pochi giorni.

Tokio kapitulierte nach wenigen Tagen.

- Sono stato a Tokyo solo una volta.
- Io sono stato a Tokyo solo una volta.
- Sono stata a Tokyo solo una volta.
- Io sono stata a Tokyo solo una volta.

Ich war nur einmal in Tokio.

- A volte va a Tokyo per affari.
- Lui a volte va a Tokyo per affari.
- A volte va a Tokyo per lavoro.
- Lui a volte va a Tokyo per lavoro.

Er ist manchmal geschäftlich in Tōkyō.

Gli piace vivere a Tokyo.

Er lebt gerne in Tokyo.

È più piccola di Tokyo.

- Sie ist kleiner als Tokyo.
- Es ist kleiner als Tokio.

Tokyo è una grande città.

- Tokio ist eine große Stadt.
- Tokyo ist eine große Stadt.
- Tōkyō ist eine große Stadt.

Mi ha telefonato da Tokyo.

Er hat mich aus Tokio angerufen.

Che ora è a Tokyo?

Wie spät ist es in Tokio?

Quanto tempo rimarrai a Tokyo?