Translation of "Sano" in Japanese

- È arrivato sano e salvo.
- Lui è arrivato sano e salvo.
- Arrivò sano e salvo.
- Lui arrivò sano e salvo.

彼は無事に到着した。

- Una mente sana in un corpo sano.
- Mente sana in corpo sano.
- Una mente sana risiede in un corpo sano.

健全な精神は健全な肉体に宿る。

- Sono arrivato sano e salvo stamattina.
- Io sono arrivato sano e salvo stamattina.

今朝無事に到着しました。

È arrivato sano e salvo.

彼は無事に到着した。

Tom è sano di mente?

トムは正気なんだろうか。

Un ambiente fisico sano e sostenibile,

物理環境の創造を助けるように

È tornato a casa sano e salvo.

彼は無事に帰宅した。

Mio nonno è ancora sano di mente e corpo.

祖父はまだ心身ともにしっかりしています。

Sono sicuro che vostro figlio ritornerà sano e salvo.

きっと君の息子が無事に戻ってくると思います。

Ogni ecosistema sano necessita di una varietà di specie diverse.

健全な生態系には さまざまな種が必要で―

Aggrappandomi fermamente alla corda, giunsi sano e salvo a terra.

ロープにしっかりつかまりながら、私は無事陸地に着いた。

- Penso che non sia sano mangiare più di 20 arance al giorno.
- Penso che non sia sano mangiare più di venti arance al giorno.

- 一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
- オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。

Non avete decisioni da prendere per portare in tavola un pasto sano.

迷わずにヘルシーな食事を 用意できるのです

Una sorta di umano ultra sano che non possedesse un solo difetto

欠点がひとつもない 超健康優良児が

Decennio, di far atterrare un uomo sulla Luna e riportarlo sano e salvo sulla Terra".

という目標を達成することを約束すべきだと私は信じて います。」

Mio nonno fa attività fisica moderata ogni mattina, che è il motivo per cui è forte e sano.

祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。