Translation of "Pomodori" in Japanese

- Odio i pomodori.
- Io odio i pomodori.

トマトが大嫌い。

- Coltiva pomodori nel suo giardino.
- Coltiva pomodori in giardino.

彼は菜園でトマトを育てている。

- Coltiva pomodori nel suo giardino.
- Lei coltiva pomodori nel suo giardino.

彼女は庭でトマトを栽培している。

A Tom piacciono i pomodori?

トムはトマトが好きですか。

- Non mi piace il sapore dei pomodori.
- A me non piace il sapore dei pomodori.

私はトマトの味が嫌いなんだ。

Mia zia coltiva i pomodori nell’orto.

私のおばは菜園でトマトを栽培している。

Tom coltiva pomodori nel suo giardino.

トムは庭でトマトを育てている。

Non ne posso più di mangiare solo pomodori.

トマトばかり食べるのはもういやだ。

Il raccolto di pomodori è di buona qualità.

トマトの作柄は良だ。

Portiamo al mercato solo i migliori pomodori del raccolto.

収穫したトマトの中からいいものだけをよって、市場に持って行こう。

- Anche se ti piacciono pomodori, non ti piace il succo di pomodoro, giusto?
- Anche se vi piacciono pomodori, non vi piace il succo di pomodoro, giusto?
- Anche se le piacciono pomodori, non le piace il succo di pomodoro, giusto?

君はトマト好きなのに、トマトジュースは嫌いなんだね。

Per evidenziare tutto ciò, voglio raccontare la storia di due pomodori.

この諸々のことを強調するために ２つのトマトの話をしたいと思います

Guardate un po', sono pomodori cresciuti con la musica di Mozart.

見て、モーツァルトを聴いて育ったトマトだって。