Translation of "Lefebvre" in Japanese

Lefebvre.

ルフェーブル。

Augereau. Lefebvre.

オージュロー。ルフェーブル。

Avanguardia del generale Lefebvre .

部門 に加わった

16. Il maresciallo Lefebvre

16.LefebvreFrançois元帥Lefebvre

L'anno successivo, Lefebvre comandò l'assedio di Danzica,

翌年、ルフェーブルはダンツィヒの包囲を指揮し、

Riconosciuto di aver imparato molto dall'esempio di Lefebvre.

は、彼がルフェーブルの例から多くを学んだことを認めた。

Nel 1804 Napoleone nominò Lefebvre maresciallo onorario - onorario,

1804年、ナポレオンはルフェーブルを名誉元帥にし

Il Settimo Corpo Bavarese di Lefebvre fu cruciale

ナポレオンが指揮を執るために到着するまで 、

François Lefebvre era un sergente con 16 anni di

は、フランス革命が勃発したとき、エリートのGardesFrançaises

Ma aveva sottovalutato Lefebvre, che invocava un ruolo in prima linea ...

しかし、彼は最前線の役割を求めたルフェーブルを過小評価していました…

Per l'invasione della Russia, Lefebvre comandava la fanteria della Vecchia Guardia.

ロシアの侵略のために、ルフェーブルはオールドガードの歩兵を指揮した。

Ogni centimetro del soldato, le Guerre Rivoluzionarie offrirono a Lefebvre opportunità di

兵士の隅々まで、革命戦争はルフェーブルに積極的な 指揮と迅速な昇進の

Perché Napoleone pensava che Lefebvre avrebbe preferito una vita tranquilla al Senato,

た。ナポレオンは、 それを証明するための傷跡を伴う10年間の積極的な奉仕の後、

Conclusione positiva dell'assedio, Napoleone conferì a Lefebvre il titolo di Duca di Danzica.

後 、ナポレオンはルフェーブルにダンツィヒ公爵の称号を授与しました。

I risultati di Lefebvre come comandante di corpo d'armata furono contrastanti: in Spagna

軍団司令官としてのルフェーブルの記録はまちまちでした。スペインでは、

Lefebvre era troppo esausto per assumere un ruolo attivo nella campagna di Waterloo,

前に、近くから千発の弾丸を発射した」と付け加えた。 ルフェーブルは

Nel 1799 Lefebvre comandava il distretto militare di Parigi. Non molto impressionato dai politici,

1799年にルフェーブルはパリの軍管区を指揮しました。 ナポレオンがクーデターを支持するように彼に頼んだとき

Che non erano sopravvissuti alla marcia. Era stato l'ultimo figlio di Lefebvre ... di quattordici anni.

にいた ことを知って荒廃した 。彼はルフェーブルの最後の生き残った子供だった…14歳。

Lefebvre ha aggiunto," ho avuto mille proiettili sparati da vicino prima di ottenere tutto questo. "

ルフェーブルは、「これをすべて手 に入れる

Essendo stato ferito due volte e ottenendo lodi dal suo comandante, il futuro maresciallo Lefebvre.

2回負傷し、彼の指揮官である将来の元帥ルフェーブルから賞賛を勝ち取りました。

Soult ha imparato molto da Lefebvre (un futuro compagno di maresciallo), servendo prima come suo capo

。 ソウルトはルフェーブル（将来の仲間の元帥）から多くのことを学び、最初 は参謀

Dopo un anno di recupero dalla stanchezza e dal dolore, Lefebvre tornò a guidare la Vecchia Guardia

倦怠感と悲しみから回復した1年後、ルフェーブル はフランスの防衛で最後に

Lefebvre e sua moglie, un'ex lavandaia diventata duchessa, erano famosi per la loro mancanza di arie e

Lefebvreと彼の妻、元洗濯婦が公爵夫人に転向したことは、空気と 優雅 さの欠如、

Quando un amico ha commentato la ricchezza e i titoli di Lefebvre, il maresciallo lo ha invitato nel

友人がルフェーブルの富と称号についてコメントしたとき、元帥は彼を 中庭に 招待しました