Translation of "Augereau" in Japanese

Augereau.

オージュロー。

Augereau. Lefebvre.

オージュロー。ルフェーブル。

17. Il maresciallo Augereau

17.オージュロー元帥

Nel 1796 Augereau ebbe un ruolo da protagonista nelle vittorie

1796年、オージュローは カスティリオーネでのオーストリア人に対する

Nel 1812 Augereau comandava depositi e rinforzi nella parte posteriore,

グランデアルメがロシアでの破壊に向けて進軍したとき 、オージュローは後部の基地と援軍を指揮し

Augereau ha avuto, secondo il suo racconto, una giovane vita movimentata,

は、彼自身の説明によれば、 フランス、ロシア、

Nel 1814 Napoleone diede ad Augereau il comando dell'esercito del Rodano.

1814年、ナポレオンはオージュローにローヌ軍の指揮を執りました。

Suo sostituto, il maresciallo Augereau, fu quasi condannato alla corte marziale per diserzione.

後任のオージュロー元帥が到着 する前に激怒したまま 、彼は脱走のために再び軍法会議にかけられた。

Promosso a generale, Augereau prestò servizio nei Pirenei orientali, dove il suo talento

将軍に昇進したオージュローは、ピレネー山脈東部で奉仕しました。そこでは

Ricchezza e il declino della salute servirono a placare il comportamento di Augereau.

低下がオージュローの行動をまろやかにしました。

Quando Napoleone tornò dall'esilio nel 1815, Augereau proclamò ancora una volta la sua fedeltà,

ナポレオンが1815年に亡命から戻ったとき、オージュローはもう一度忠誠を宣言しました

In effetti, il dipinto dell'eroismo di Augereau al ponte Arcole… precede di molto la versione

実際、アルコレ橋でのオージュローの英雄の絵は 、ナポレオンが中心的な舞台となったヴェルネの

La posizione di Augereau tra i colleghi generali, tuttavia, fu danneggiata dall'entusiasmo per il saccheggio

しかし、オージュローの仲間の将軍の間での地位は、 ライバルのブルーン将軍に 略奪

Come repubblicano, Augereau inizialmente si oppose alla presa del potere politico da parte di Napoleone,

共和党員として、オージュローは当初、ナポレオンの政治権力の掌握に反対しました

A Eylau nel 1807, Augereau era così malato che dovette essere legato al suo cavallo,

1807年のアイラウでは、オージュローは病気で馬に縛り付けられなければならなかったが、

E praticamente distrutto. Lo stesso Augereau fu colpito e schiacciato sotto il suo stesso cavallo.

、事実上破壊された。オージュロー自身が殴打され、自分の馬に押しつぶされた。

Ma l'imperatore non era interessato. Augereau fu privato della sua bacchetta e morì l'anno successivo.

が、皇帝は興味がありませんでした。オージュローは彼の指揮棒を剥奪され、翌年に亡くなりました。

Augereau era noto per essere un repubblicano affidabile e nel 1797 Napoleone lo mandò a Parigi

オージュローは信頼できる共和党員であることが知られており、1797年にナポレオンは彼をパリ

In seguito in servizio in Italia sotto Napoleone, Augereau si dimostrò un comandante di divisione molto efficace.

後にナポレオンの下でイタリアで奉仕したオージュローは、非常に効果的な師団指揮官であることが証明されました。

Un breve periodo a capo dell'esercito del Reno ha dimostrato che Augereau non era adatto per l'alto

ライン方面軍を担当する短い呪文は、オージュローが