Translation of "Pianse" in German

0.005 sec.

Examples of using "Pianse" in a sentence and their german translations:

- Pianse.
- Lei pianse.

Sie weinte.

E pianse.

und versank in Trauer.

Mamma pianse.

Mama weinte.

- Pianse.
- Lei pianse.
- Ha pianto.
- Lei ha pianto.

Sie weinte.

- Non ha pianto.
- Non pianse.

Sie weinte nicht.

- Ha pianto molto.
- Pianse molto.

Er weinte viel.

- Ha pianto per l'emozione.
- Lei ha pianto per l'emozione.
- Pianse per l'emozione.
- Lei pianse per l'emozione.

Sie weinte vor Rührung.

- Tom piangeva.
- Tom pianse.
- Tom ha pianto.

Tom weinte.

- Non ha mai pianto.
- Non pianse mai.

Er weinte nie.

- Tom ha pianto a lungo.
- Tom pianse a lungo.

Tom hat lange geweint.

- Tom non ha mai pianto.
- Tom non pianse mai.

Tom weinte nie.

- Gesù pianse.
- Gesù scoppiò in pianto.
- Gesù versò lacrime.

Jesus weinte.

- Non ha pianto al suo funerale.
- Lui non ha pianto al suo funerale.
- Non pianse al suo funerale.
- Lui non pianse al suo funerale.

Er hat auf ihrer Beerdigung nicht geweint.

E lui pianse lacrime che sembrava aver conservato solo per me.

Tränen traten in seine Augen, die er für mich aufgespart hatte.

- Tom ha pianto come un bebè.
- Tom pianse come un bebè.

Tom weinte wie ein Baby.

- Tom ha pianto quando gliel'ho detto.
- Tom pianse quando glielo dissi.

- Tom weinte, als ich es ihm erzählte.
- Tom weinte, als ich es ihm sagte.

Pianse di gioia quando seppe che suo figlio era sopravvissuto all'incidente aereo.

Sie weinte vor Freude, als sie erfuhr, dass ihr Sohn den Flugzeugabsturz überlebt hatte.

- Tom ha pianto perché era così felice.
- Tom pianse perché era così felice.

Tom weinte vor lauter Glück.

- Tom ha pianto tutta la notte.
- Tom pianse tutta la notte.
- Tom ha urlato tutta la notte.
- Tom urlò tutta la notte.
- Tom ha pianto per tutta la notte.
- Tom pianse per tutta la notte.

- Tom weinte die ganze Nacht.
- Tom weinte die ganze Nacht hindurch.
- Tom hat die ganze Nacht über geweint.

- Ha pianto per ore senza cessare.
- Lei ha pianto per ore senza cessare.
- Pianse per ore senza cessare.

- Sie weinte stundenlang ohne aufzuhören.
- Sie hat stundenlang unaufhörlich geweint.

- Tom ha pianto tutta la notte.
- Tom pianse tutta la notte.
- Tom ha urlato tutta la notte.
- Tom urlò tutta la notte.

- Tom weinte die ganze Nacht.
- Tom weinte die ganze Nacht hindurch.
- Tom hat die ganze Nacht über geweint.