Translation of "Ciclo" in Japanese

La fine del ciclo lunare.

‎月の周期が終わり‎―

Il mio ciclo è regolare.

生理は規則正しくあります。

Il mio ciclo mestruale è irregolare.

生理が不規則です。

Cosa possiamo fare per spezzare questo ciclo?

この悪循環を断ち切るには 一体何ができるでしょうか？

Il ciclo del sangue non è regolare.

血液の循環。

Mentre rintracciavo la storia del ciclo del carbonio

私が 地質時代から現在までの 炭素循環の歴史について

È la fase più buia del ciclo lunare.

‎特に暗い夜が続く

- Ho avuto il mio primo ciclo quando avevo 13 anni.
- Io ho avuto il mio primo ciclo quando avevo 13 anni.

- 初潮は13歳の時でした。
- 初潮は13歳のときでした。

Il mio ciclo mestruale è approssimativamente di 4 settimane.

月経周期は約４週間です。

Poi c'è il tronco encefalico, che regola il ciclo sonno-veglia.

また 睡眠と覚醒を司る脳幹も影響を受けます

Il ciclo lunare determina il ritmo di molti spettacoli notturni in mare.

‎月の周期は夜の海で ‎数々のドラマを生み出す

Aveva troppe attività da completare nel suo ciclo di elaborazione e ne stava abbandonando alcune per continuare a

コンピューティングサイクルで完了するにはタスクが多すぎて、 機能 を継続するためにいくつかを削除していました