Translation of "Ballare" in Japanese

- Sai ballare, vero?
- Puoi ballare, vero?
- Sapete ballare, vero?
- Potete ballare, vero?
- Sa ballare, vero?
- Può ballare, vero?

- あなたはダンスができますよね？
- 踊れるんでしょ？

- Sai ballare, vero?
- Sapete ballare, vero?
- Potete ballare, vero?
- Sa ballare, vero?
- Può ballare, vero?

あなたはダンスができますよね？

- Non so ballare.
- Io non so ballare.
- Non posso ballare.
- Io non posso ballare.
- Non riesco a ballare.
- Io non riesco a ballare.

私は踊れません。

- Vorresti ballare con me?
- Vorrebbe ballare con me?

- 僕と踊ってくれませんか。
- 私と踊っていただけませんか。
- 私と一緒に踊っていただけますか。
- 一緒に踊りませんか。

- Oggi andiamo a ballare.
- Oggi noi andiamo a ballare.

今日私たちは踊りに行きます。

Ti piace ballare?

- ダンスは好きですか。
- 踊るのは好きですか。

- Odio ballare.
- Io odio ballare.
- Odio danzare.
- Io odio danzare.

踊るのが大っ嫌い。

- Continua a ballare.
- Continuate a ballare.
- Continui a ballare.
- Continua a danzare.
- Continuate a danzare.
- Continui a danzare.

踊り続けて。

Vuoi ballare con me?

僕と踊ってくれませんか。

Aveva voglia di ballare.

彼女は踊りたい気分だった。

Lo abbiamo visto ballare.

私たちは彼女が踊るのをみました。

- Ti piace ballare?
- A te piace ballare?
- Ti piace danzare?
- A te piace danzare?
- Vi piace ballare?
- A voi piace ballare?
- Vi piace danzare?
- A voi piace danzare?
- Le piace ballare?
- A lei piace ballare?
- Le piace danzare?
- A lei piace danzare?

- ダンスは好きですか。
- 踊るのは好きですか。

- Vi piace ballare?
- A voi piace ballare?
- Vi piace danzare?
- A voi piace danzare?
- Le piace ballare?
- A lei piace ballare?
- Le piace danzare?
- A lei piace danzare?

踊るのは好きですか。

Perché non andiamo a ballare?

踊りに行きませんか。

Tom aveva voglia di ballare.

トムはダンスがしたかった。

- Mi piace ballare.
- A me piace ballare.
- Mi piace danzare.
- A me piace danzare.

踊るのは好きだよ。

- Neanche io so ballare.
- Neppure io so ballare.
- Nemmeno io so ballare.
- Neanche io so danzare.
- Neppure io so danzare.
- Nemmeno io so danzare.

私はダンスもできない。

O in una serata a ballare,

見い出すこと

- Andiamo a ballare.
- Andiamo a danzare.

踊りに行きませんか。

- Tom odia ballare.
- Tom odia danzare.

トムはダンスが大嫌いなんだよ。

Le ragazze si divertivano a ballare.

少女達は踊りを満喫した。

- Non sai ballare, vero?
- Tu non sai ballare, vero?
- Non sa ballare, vero?
- Lei non sa ballare, vero?
- Non sapete ballare, vero?
- Voi non sapete ballare, vero?
- Non sai danzare, vero?
- Tu non sai danzare, vero?
- Non sa danzare, vero?
- Lei non sa danzare, vero?
- Non sapete danzare, vero?
- Voi non sapete danzare, vero?

踊れないんですよね？

- Vorrei ballare con te.
- Io vorrei ballare con te.
- Vorrei ballare con voi.
- Io vorrei ballare con voi.
- Vorrei ballare con lei.
- Io vorrei ballare con lei.
- Vorrei danzare con te.
- Io vorrei danzare con te.
- Vorrei danzare con lei.
- Io vorrei danzare con lei.
- Vorrei danzare con voi.
- Io vorrei danzare con voi.

私はあなたと踊りたい。

Avrei dovuto continuare ad esercitarmi a ballare.

バレエ続けてればよかった。

- Mary sa ballare bene.
- Mary sa danzare bene.

メアリーは上手にダンスができる。

- Tom non sa ballare.
- Tom non sa danzare.

- トムはダンスの仕方を知らない。
- トムはどうやって踊ればいいか知らない。
- トムは踊れない。
- トムは踊るのが苦手なのよ。

Quando incontrai Mark, mi chiese di ingegnargli a ballare.

マークと出会ったとき ダンスを教えてくれと頼まれたので

Era tale il suo diletto che cominciò a ballare.

彼女は非常に喜んだので踊りだした。

Tom se ne stava lì a guardare tutti ballare.

トムは皆のダンスを眺めながら、ただそこに立っていた。

- L'hobby di Aoi è ballare.
- L'hobby di Aoi è danzare.
- Il passatempo di Aoi è ballare.
- Il passatempo di Aoi è danzare.

葵さんの趣味は踊ることです。

- Quando l'hai vista ballare con lui?
- Quando l'hai vista danzare con lui?
- Quando l'ha vista ballare con lui?
- Quando l'ha vista danzare con lui?
- Quando l'avete vista ballare con lui?
- Quando l'avete vista danzare con lui?

君は彼女が彼と踊っているのをいつ見ましたか。

- Chi ti ha insegnato a ballare?
- Chi vi ha insegnato a ballare?
- Chi le ha insegnato a ballare?
- Chi ti ha insegnato a danzare?
- Chi vi ha insegnato a danzare?
- Chi le ha insegnato a danzare?

- だれがあなたにダンスの仕方を教えたのですか。
- 誰がダンスを教えてくれたの？

- Anche a me piace ballare.
- Anche a me piace danzare.

私も踊るのが好きです。

- Perché non venite a ballare con me?
- Perché non viene a ballare con me?
- Perché non viene a danzare con me?
- Perché non venite a danzare con me?
- Perché non vieni a ballare con me?
- Perché non vieni a danzare con me?

ダンスに行きませんか。

Non sei tenuto ad andare a ballare, a meno che tu non voglia.

ダンスパーティーに行きたくないなら行かなくてもいいよ。

- Tom non è molto bravo a ballare.
- Tom non è molto bravo a danzare.

トムは踊るのが苦手なのよ。

- La sua abilità nel ballare è ben nota.
- La sua abilità nel danzare è ben nota.

彼女のダンスの腕前は有名だ。

- Ha continuato a ballare in discoteca per tutta la notte.
- Lei ha continuato a ballare in discoteca per tutta la notte.
- Continuò a ballare in discoteca per tutta la notte.
- Lei continuò a ballare in discoteca per tutta la notte.
- Ha continuato a danzare in discoteca per tutta la notte.
- Lei ha continuato a danzare in discoteca per tutta la notte.
- Continuò a danzare in discoteca per tutta la notte.
- Lei continuò a danzare in discoteca per tutta la notte.

彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。