Translation of "Aspettarti" in Japanese

- Posso aspettarti.
- Io posso aspettarti.
- Posso aspettarvi.
- Io posso aspettarvi.
- Posso aspettarla.
- Io posso aspettarla.

お前のこと待ってるよ。

Non ho altro da fare che aspettarti.

あなたを待つ以外にすることは何も無い。

- Non posso aspettarti.
- Non riesco ad aspettarti.
- Non posso aspettarvi.
- Non riesco ad aspettarvi.
- Non posso aspettarla.
- Non riesco ad aspettarla.

君を待っていなければならないのだから。

- Non aspettarti troppo da me.
- Non ti aspettare troppo da me.

あんまり期待しすぎないでね。

- Non aspettarti troppo da lei.
- Non ti aspettare troppo da lei.

あんまり期待しすぎないでね。

- Non aspettarti troppo da noi.
- Non ti aspettare troppo da noi.

あんまり期待しすぎないでね。

- Non aspettarti troppo da loro.
- Non ti aspettare troppo da loro.

あんまり期待しすぎないでね。

- Non aspettarti troppo da lui.
- Non ti aspettare troppo da lui.

あんまり期待しすぎないでね。

- Non dovresti aspettarti l'aiuto di altri.
- Non dovreste aspettarvi l'aiuto di altri.

人の力を借りることを考えてはいけない。

Non puoi aspettarti da me che non faccia nessun errore di ortografia.

私に綴りのまちがいが全くないことなどは期待できません。

- Non aspettarti troppo aiuto dagli altri.
- Non ti aspettare troppo aiuto dagli altri.

他人からの援助をあまりあてにしてはいけない。

- Non aspettarti troppo.
- Non ti aspettare troppo.
- Non aspettatevi troppo.
- Non vi aspettate troppo.
- Non si aspetti troppo.

- あまり多くを期待するな。
- 期待しすぎるなよ。

- Non puoi aspettarti che io pensi sempre a tutto!
- Non si può pretendere che io pensi sempre a tutto!

いつでもなんでもよく考えてる私に期待できるよ。

- Non aspettarti che le cose siano facili.
- Non aspettatevi che le cose siano facili.
- Non si aspetti che le cose siano facili.

甘えは禁物です。

- Ti aspettiamo qui?
- Dobbiamo aspettarti qui?
- Ti dobbiamo aspettare qui?
- Vi dobbiamo aspettare qui?
- La dobbiamo aspettare qui?
- Dobbiamo aspettarvi qui?
- Dobbiamo aspettarla qui?

ここであなたを待ちましょうか?

- Non puoi aspettarti molto da lui.
- Non ci si può aspettare molto da lui.
- Non può aspettarsi molto da lui.
- Non potete aspettarvi molto da lui.

君は彼に多くを期待できない。