Translation of "Adottato" in Japanese

- Abbiamo adottato un bambino.
- Noi abbiamo adottato un bambino.
- Abbiamo adottato una bambina.
- Noi abbiamo adottato una bambina.

- 私達は子供を養子にした。
- 私たちは養子をもらった。

- Ha adottato l'orfano.
- Lui ha adottato l'orfano.
- Adottò l'orfano.
- Lui adottò l'orfano.

彼はその孤児を養子にした。

- Il piano è stato adottato alla riunione.
- Il piano fu adottato alla riunione.

その計画は会議で採用された。

- Hanno adottato la proposta.
- Adottarono la proposta.

彼らはその提案を採択した。

Il Presidente ha adottato una linea dura.

大統領は強硬路線をとった。

Ha adottato misure ad hoc per fronteggiare la situazione.

彼は臨機応変の処置を取った。

- Ha adottato il nuovo metodo.
- Adottò il nuovo metodo.

彼はその新方法を採用した。

- Ha adottato la sua idea.
- Adottò la sua idea.

彼は彼女の意見を採用した。

Inizialmente, ha adottato lo stesso metodo per la caccia al granchio con l'aragosta.

‎先ほどの戦法で ‎ウミザリガニも狙った

I coniugi Williams hanno adottato un bambino a cui sono morti i genitori.

ウィリアム夫妻は両親が死んだ子供を養子にした。

- Tom ha adottato il nostro metodo di contabilità.
- Tom adottò il nostro metodo di contabilità.

トムはわたしたちの簿記の方法を採用した。