Translation of "Riunione" in Arabic

- Parteciperete alla riunione?
- Parteciperà alla riunione?
- Voi parteciperete alla riunione?
- Lei parteciperà alla riunione?
- Parteciperai alla riunione?
- Tu parteciperai alla riunione?

هل ستحضر الإجتماع؟

Mi presenterò alla riunione.

سوف أقدم نفسي في الاجتماع.

Dovremo rimandare la riunione.

علينا تأجيل الاجتماع.

- Non sarà in orario per la riunione.
- Lui non sarà in orario per la riunione.

لن يصل إلى الاجتماع في الوقت المحدد.

E dovrete partecipare a qualche riunione obbligatoria.

وقد تضطر إلى حضور بعض الاجتماعات الإلزامية.

Fui chiamato a una riunione già iniziata.

وتمت دعوتي إلى اجتماع كان قد بدأ مسبقاً.

Non molti studenti hanno partecipato alla riunione.

لم يحضر الاجتماع طلاب كثر.

Una sorta di riunione attorno a un falò

نوع من التجمع سوياً حول نيران المخيم

- La riunione è finita.
- La conferenza è finita.

أنتهى الأجتماع

- Andrò alla riunione.
- Io andrò alla riunione.
- Andrò alla conferenza.
- Io andrò alla conferenza.
- Andrò al convegno.
- Io andrò al convegno.

سأذهب إلى الإجتماع.

Da donna, ti arrabbi durante una riunione di lavoro,

كأُنثى، إذا عبرتِ عن غضبك في اجتماع عمل،

Ci fu la prima riunione del consiglio di amministrazione.

وعقدنا أول اجتماع مجالس إدارة.

Che ha tenuto una riunione del consiglio sul Monte Everest.

بعقد اجتماع مجلس الوزراء على جبل إيفرست.

Quella riunione si rivelò essere il mio colloquio di congedo.

الاجتماع الذي اتضح بأنه مقابلة إنهاء خدمتي.

Lui ha suggerito che dovremmo smettere di fumare durante la riunione.

اقترحَ أن نتوقف عن التدخين أثناء الاجتماع.

Ogni individuo ha diritto alla libertà di riunione e di associazione pacifica.

لكل شخص الحق في حرية الاشتراك في الجمعيات والجماعات السلمية.

- La riunione è stata tenuta qui.
- La conferenza è stata tenuta qui.
- Il convegno è stato tenuto qui.

انعقد الإجتماع هنا.