Translation of "Urlare" in Hungarian

- Ti ho sentito urlare.
- Ti ho sentita urlare.
- Vi ho sentiti urlare.
- Vi ho sentite urlare.
- L'ho sentito urlare.
- L'ho sentita urlare.

Hallottam, hogy sikítasz.

- Smettila di urlare.
- La smetta di urlare.
- Smettetela di urlare.

Hagyd abba a kiabálást!

- Layla ha iniziato a urlare.
- Layla ha cominciato a urlare.
- Layla iniziò a urlare.
- Layla cominciò a urlare.

Layla sikoltozni kezdett.

- Tom ha sentito qualcuno urlare.
- Tom sentì qualcuno urlare.

Tom hallott valakit sikítani.

- Tom ha sentito Mary urlare.
- Tom sentì Mary urlare.

Tom hallotta Maryt sikítani.

- Sua madre ha iniziato a urlare.
- Sua madre iniziò a urlare.

Az anyja elkezdett kiabálni.

- Tom ha iniziato a urlare contro Mary.
- Tom ha cominciato a urlare contro Mary.
- Tom iniziò a urlare contro Mary.
- Tom cominciò a urlare contro Mary.

Tom üvöltözni kezdett Maryvel.

E a urlare cose.

meg felszólalni ez ellen,

- Ha cominciato a urlare.
- Lui ha cominciato a urlare.
- Cominciò a urlare.
- Lui cominciò a urlare.
- Ha cominciato a gridare.
- Lui ha cominciato a gridare.
- Cominciò a gridare.
- Lui cominciò a gridare.
- Ha iniziato a urlare.
- Lui ha iniziato a urlare.
- Iniziò a urlare.
- Lui iniziò a urlare.
- Ha iniziato a gridare.
- Iniziò a gridare.
- Lui iniziò a gridare.

- Elkezdett kiabálni.
- Elkezdett ordítani.
- Elkezdett üvölteni.
- Kiabálni kezdett.

- Ho sentito urlare.
- Io ho sentito urlare.
- Ho sentito gridare.
- Io ho sentito gridare.

Sikoltozást hallottam.

- Ora basta piangere.
- Ora basta urlare.

Most hagyd abba a sírást.

- Non urlare.
- Non urli.
- Non urlate.

Ne ordíts!

- Aveva voglia di piangere.
- Lei aveva voglia di piangere.
- Aveva voglia di urlare.
- Lei aveva voglia di urlare.

Sírni volt kedve.

- Tom sta per piangere.
- Tom sta per urlare.

Tom mindjárt sírni fog.

Perché ti sei messo a urlare quando l'ho tolta.

Sikolyodat még most is hallom

- Smettila di urlare! Mi stai facendo venire il mal di testa.
- La smetta di urlare! Mi sta facendo venire il mal di testa.
- Smettetela di urlare! Mi state facendo venire il mal di testa.

Fejezd be a kiabálást! Megfájdul az ember feje tőle.

Ci fu una breve pausa e poi la sentii urlare:

Rövid szünet következett, majd hallottam, ahogy kiált:

- A Tom andava di piangere.
- A Tom andava di urlare.

Tominak sírhatnékja volt.

- Non ha fatto altro che piangere.
- Non ha fatto altro che urlare.

Semmit se csinált, csak bőgött.

- Evidentemente sua madre cominciò a gridare.
- Evidentemente sua madre cominciò ad urlare.

- Nyilvánvalóan az ő anyja kezdett el sikoltozni.
- Kétségtelenül az anyja kezdett el sikoltozni.
- Kétségtelenül az ő anyja kezdett el sikoltozni.

- Il ragazzo cominciò a piangere.
- Il ragazzo cominciò a gridare.
- Il ragazzo iniziò a piangere.
- Il ragazzo iniziò a urlare.
- Il ragazzo si mise a piangere.
- Il ragazzo ha cominciato a urlare.
- Il ragazzo ha iniziato a urlare.
- Il ragazzo ha cominciato a piangere.
- Il ragazzo ha iniziato a piangere.

A fiú sírni kezdett.