Translation of "Resistere" in Hungarian

- Smettila di resistere!
- La smetta di resistere!
- Smettetela di resistere!

Hagyd abba az ellenállást!

- Tom ha provato a resistere.
- Tom provò a resistere.
- Tom ha cercato di resistere.
- Tom cercò di resistere.

Tom megpróbált ellenállni.

Devo resistere.

Ellen kell állnom.

- Tom non ha provato a resistere.
- Tom non ha cercato di resistere.
- Tom non provò a resistere.
- Tom non cercò di resistere.

Tom nem próbált meg ellenállni.

- Non posso resistere al cioccolato.
- Non riesco a resistere al cioccolato.

Nem tudok ellenállni a csokoládénak.

È difficile resistere alla tentazione.

Nehéz ellenállni a kísértésnek.

Sarà impegnativo resistere alla tentazione.

Nehéz lesz ellenállni a kísértésnek.

Ma non può resistere a lungo.

De a garnéla nem bírja sokáig.

Non riusciva a resistere alla tentazione.

Nem tudott ellenállni a kísértésnek.

- Non resistere.
- Non resistete.
- Non resista.

Ne állj ellen!

Posso resistere a tutto tranne che alle tentazioni.

- Mindennek ellen tudok állni, kivéve a kísértést.
- Mindennek ellen tudok állni, csak a kísértésnek nem.

Così che possono resistere all'uso frequente che ne facciamo?

hogy bírja az állandó használatot.

Di pagare un prezzo per resistere alla tentazione di rinunciarvi.

Készek vagyunk megfizetni az árát, hogy ellenálljunk a kísértésnek.

La natura è troppo debole per resistere al nostro intelletto,

hogy a természet túl gyenge ahhoz, hogy ellenálljon az értelemnek.