Translation of "Potrà" in Hungarian

Questa città galleggiante potrà prosperare

Elképzelhetik, ha ez az úszó város fellendül,

Cosa credete che potrà accadere?

Mi történik majd ezen a téren?

Howard non potrà mai essere curato.

Howard sosem fog meggyógyulni.

Qualcuno di voi potrà averlo sentito,

Néhányuk már biztosan hallott róla,

L'architettura potrà essere adattata a qualsiasi cultura.

úgy gondoljuk, ez az építészet bárhol alkalmazható,

Signore e signori, potrà sembrarvi solo una simpatica storiella

Hölgyeim és uraim, talán úgy tűnik, ez csak egy kedves történet,

Nessuno individuo potrà essere arbitrariamente arrestato, detenuto o esiliato.

Senkit sem lehet önkényesen letartóztatni, őrizetbe venni vagy száműzni.

Sono quasi sicuro che Tom non potrà fare questo.

- Majdnem biztos vagyok benne, hogy Tom ezt nem fogja tudni megcsinálni.
- Majdnem biztos vagyok benne, hogy Tom nem fogja tudni megcsinálni ezt.
- Majdnem biztos vagyok benne, hogy Tom nem fogja tudni megtenni ezt.

Non potrà mai sostenere gli alti livelli di cooperazione sociale

soha nem lesz képes fenntartani a modern társadalom gyarapodásához szükséges

Solamente il tempo potrà cancellare il dolore che ho provato.

Csak az idő tudja elfeledtetni a fájdalmat, amit érzek.

Quattro primi passi decisivi per tutto ciò che potrà succedere dopo.

négy kezdő lépés, amelyek döntően kihatnak minden utánuk következő dologra.

Neanche la chirurgia estetica potrà fare qualcosa per la tua bruttezza.

Még plasztikai műtét sem segít a csúnyaságodon.

Non si potrà sapere chi di noi sarà il prossimo a patire come Anna.

bármelyikünk lehet a következő, aki elszenvedi Anna sorsát.

Nessun individuo potrà essere sottoposto a tortura o a trattamento o a punizioni crudeli, inumani o degradanti.

Senkit sem lehet kínzásnak, durva, embertelen, megalázó bánásmódnak vagy büntetésnek alávetni.

Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma.

Senkit sem lehet rabszolgaságban, vagy szolgaságban tartani, a rabszolgaság és a rabszolgakereskedés minden alakja tilos.