Translation of "Media" in Hungarian

Dai media elettronici,

az elektronikus médiából,

- Erano membri della classe media.
- Loro erano membri della classe media.

A középosztály tagjai voltak.

Un insegnante di scuola media.

középiskolai tanárral.

Ci mettevano in media 7 secondi.

átlagosan hét másodperc alatt.

C'è un insegnante di scuola media,

És ott van egy középiskolai tanár,

Non ho abbassato la mia media.

egyetlen osztályt sem mulasztottam.

- Studio inglese due ore al giorno in media.
- Studio l'inglese due ore al giorno in media.

Naponta átlag két órát tanulok angolul.

E poi ci sono i social media.

És ott a közösségi média.

O per un libero accesso ai social media,

vagy ingyen közösségi médiafiókok

Ma neanche come nelle immagini spaventose dei media.

Nem úgy, mint a média ijesztő képein.

- Tom è nella media.
- Tom è nella norma.

Tom átlagos.

Sia la possibilità di fruire dei media in totale autonomia.

hogy manapság megtehetjük, hogy izoláltan szórakozzunk.

I giovani possono avere centinaia di amici sui social media,

Egy fiatalnak több száz barátja lehet a közösségi médiában,

Quello che lo smartphone ha fatto per i social media.

mint a közösségi médiának az okostelefon megjelenése.

Quando le informazioni sono sotto i nostri occhi sui social media,

Amikor az információ a szemünk előtt van a közösségi hálón,

Quini può essere che i social media nel futuro siano migliori.

Így lehet, hogy a jövő közösségi médiája jobb lesz.

Vista la sua prevalenza nei media e nella letteratura sulla ricerca fondi,

A médiában és a beruházási szakirodalomban való elterjedtségének köszönhetően

Gli europei bevono in media 12,5 litri di alcol puro per anno.

Az európaiak fejenként, átlagosan évi 12,5 liter alkoholt isznak meg.

C'è stato un agente di Denver che si è postato sui social media

magát és két másikat posztolta ki

Quando una persona media invia un messaggio in una bottiglia, è solo una fantasia infantile. Quando Cristoforo Colombo invia un messaggio in una bottiglia, il destino di un intero paese è in gioco.

Ha egy átlagember küld üzenetet egy palackban, az csak gyerekes szórakozás. Ha Kolumbusz Kristóf küld üzenetet egy palackban, attól egy egész ország sorsa függ.