Translation of "Classe" in Hungarian

- Mangiate in classe?
- Mangi in classe?
- Tu mangi in classe?
- Voi mangiate in classe?
- Mangia in classe?
- Lei mangia in classe?

Az osztályteremben eszel?

- In che classe sei?
- In che classe è?
- In che classe siete?

- Hányadikba jársz?
- Hányadikas vagy?

- Siamo compagni di classe.
- Noi siamo compagni di classe.
- Siamo compagne di classe.
- Noi siamo compagne di classe.

Osztálytársak vagyunk.

- Sono nella stessa classe.
- Loro sono nella stessa classe.

Ők ugyanabban az osztályban vannak.

- Siamo nella stessa classe.
- Noi siamo nella stessa classe.

Ugyanabba az osztályba járunk.

- Siamo compagni di classe.
- Noi siamo compagni di classe.

Osztálytársak vagyunk.

Odio questa classe.

- Utálom ezt az osztályt.
- Utálom ezt az órát.

- Sono i miei compagni di classe.
- Sono miei compagni di classe.
- Loro sono miei compagni di classe.
- Sono mie compagne di classe.
- Loro sono mie compagne di classe.
- Sono le mie compagne di classe.
- Loro sono le mie compagne di classe.
- Loro sono i miei compagni di classe.

Ők az osztálytársaim.

- Non devi fare rumore in classe.
- Non deve fare rumore in classe.
- Non dovete fare rumore in classe.

Az osztályteremben nem szabad zajongani.

- Erano membri della classe media.
- Loro erano membri della classe media.

A középosztály tagjai voltak.

- Hai degli amici in classe?
- Tu hai degli amici in classe?

Vannak barátaid az osztályban?

Giovannino scorreggia in classe.

Jancsika az osztályban fingik.

- Lo mangi nell'aula?
- La mangi nell'aula?
- Lo mangia nell'aula?
- La mangia nell'aula?
- Lo mangiate nell'aula?
- La mangiate nell'aula?
- Lo mangi in classe?
- La mangi in classe?
- Lo mangia in classe?
- La mangia in classe?
- Lo mangiate in classe?
- La mangiate in classe?

Az osztályteremben etted meg?

- Quanti ragazzi ci sono in classe tua?
- Quanti ragazzi ci sono nella tua classe?
- Quanti ragazzi ci sono nella sua classe?
- Quanti ragazzi ci sono nella vostra classe?

Hány fiú van az osztályodban?

- È la mia compagna di classe.
- Lei è la mia compagna di classe.

- Ő az osztálytársam.
- Az oszálytársam.

- Siamo i compagni di classe di Tom.
- Noi siamo i compagni di classe di Tom.
- Siamo le compagne di classe di Tom.
- Noi siamo le compagne di classe di Tom.

Tom osztálytársai vagyunk.

- Ero uno degli studenti migliori della classe.
- Io ero uno degli studenti migliori della classe.
- Ero una delle studentesse migliori della classe.
- Io ero una delle studentesse migliori della classe.

Én voltam az osztály egyik legjobb tanulója.

Bob si precipitò in classe.

Bob berohant az osztályterembe.

Dov'è la classe di Tom?

Hol van Tom osztályterme?

- Tutti sono arrivati in classe in tempo.
- Tutti sono arrivati in classe in orario.

Mindenki pontosan érkezett az órára.

- È la ragazza più popolare della classe.
- Lei è la ragazza più popolare della classe.

Ő a legmenőbb lány az osztályban.

- Non ho mai volato in prima classe.
- Io non ho mai volato in prima classe.

Soha sem repültem első osztályon.

C'erano pochi studenti rimasti in classe.

Csak pár diák maradt az osztályteremben.

È la mia compagna di classe.

- Ő az osztálytársam.
- Ez a lány az osztálytársam.

La nostra classe ha quarantacinque studenti.

Az osztályunknak negyvenöt tanulója van.

Sono i miei compagni di classe.

Ők az osztálytársaim.

Nelle comunità di colore delle classe medie,

a középosztálybeli, színes bőrű közösségekben,

Ci sono quarantasette studenti nella nostra classe.

Negyvenhét diák van az osztályunkban.

Io e lei siamo compagni di classe.

Ő és én osztálytársak vagyunk.

È la persona più alta nella classe.

A legmagasabb az osztályban.

Questa classe è composta da 35 pupilli.

- Ez az osztály 35 tanulóból áll.
- Ebben az osztályban 35 tanuló van.

Quanti ragazzi ci sono in classe tua?

Hány fiú van az osztályodban?

È il più alto della sua classe.

Ő a legmagasabb az osztályában.

Tom e Mary erano compagni di classe.

Tamás és Mária osztálytársak voltak.

Tom è il più alto della sua classe.

Tom a legmagasabb az osztályában.

La classe è stata divisa in quattro gruppi.

Az osztály négy csoportra volt osztva.

Fu preso in giro dai compagni di classe.

Az osztálytársai nevetségessé tették őt.

Lui è amichevole con tutti nella sua classe.

Az osztályában mindenkivel barátságos.

Questa classe comprende 15 ragazzi e 28 ragazze.

Ebben az osztályban 15 fiú és 28 lány van.

Elena è la ragazza più alta della classe.

Ilona a legmagasabb lány az osztályban.

Tom è il più intelligente della nostra classe.

Tomi a legokosabb az osztályunkban.

Tom è uno dei miei compagni di classe.

Tamás az egyik osztálytársam.

Jack è il ragazzo più intelligente della classe.

Jack a legintelligensebb fiú az osztályban.

- Tom è il giocatore di scacchi migliore della nostra classe.
- Tom è il giocatore di scacchi migliore nella nostra classe.

- Tom a legjobb sakkozó az osztályunkban.
- Tomi a legjobb sakkjátékos az osztályunkban.

A scuola era sempre al vertice della sua classe.

Az iskolában mindig osztályelső volt.

Nancy è la ragazza più alta nella sua classe.

Nancy a legmagasabb lány az osztályában.

Tutti i bambini di questa classe sono molto educati.

Ebben az osztályban minden gyerek nagyon udvarias.

Tom è il ragazzo più alto della nostra classe.

Az osztályunkban Tom a legmagasabb fiú.

George è il ragazzo più diligente nella nostra classe.

György a legszorgalmasabb fiú az osztályunkban.

Lui è amichevole con tutti i suoi compagni di classe.

Minden osztálytársával barátságos.

Nella nostra classe ci sono 25 ragazzi e 20 ragazze.

Osztályunkban huszonöt fiú és húsz lány van.

Non mi ricordo di tutti i miei compagni di classe.

- Nem emlékszem mindenkire az osztálytársaim közül.
- Nem emlékszem minden osztálytársamra.

Che era venuto in classe per parlare proprio di quel tema.

korábban járt már az osztályban, és erről a témáról beszélt.

Ma quando entrai in classe, l'aula magna era cavernosa e buia.

Egy sötét, hatalmas előadóterem fogadott.

Bob è l'unico studente che sa parlare spagnolo nella nostra classe.

Bob az egyetlen olyan tanuló az osztályunkban, aki tud spanyolul.

Mia sorella ha sposato un suo compagno di classe del liceo.

- A testvérem férjhez ment egy gimnáziumi osztálytársához.
- A testvérem férjhez ment egy osztálytársához a gimnáziumból.

Non è lo stesso identico compito che ha dato nella stessa classe

nem pontosan ugyanaz, amit ugyanennek az osztálynak

Alcuni miei compagni di classe sono veramente niubbi; non sanno niente d'informatica.

- Néhány osztálytársam mintha a középkorban élne; azt sem tudják, mi fán terem a számítógép.
- Egyes osztálytársaim abszolút kezdők; semmit sem tudnak a számítástechnikáról.

Io ho un compagno di classe che dice di sapere parlare il francese fluentemente.

Van egy osztálytársam, aki azt mondja, hogy folyékonyan tud franciául beszélni.

- Vorrei che in classe nostra ci fosse l'aria condizionata.
- Vorrei che nella nostra aula ci fosse l'aria condizionata.
- Io vorrei che nella nostra aula ci fosse l'aria condizionata.

- Szeretném, ha osztálytermünk légkondicionált lenne.
- Szeretném, ha klimatizált osztálytermünk lenne.