Translation of "Letto" in Hungarian

- Fatti il letto.
- Fatevi il letto.
- Si faccia il letto.
- Rifatti il letto.
- Si rifaccia il letto.
- Rifatevi il letto.

Csináld meg az ágyad!

- Hai letto tutto?
- Tu hai letto tutto?
- Ha letto tutto?
- Lei ha letto tutto?
- Avete letto tutto?
- Voi avete letto tutto?

Mindent elolvastál?

- Dove l'hai letto?
- Dove l'ha letto?
- Dove l'avete letto?

Ezt hol olvastad?

- Vai a letto.
- Vada a letto.
- Andate a letto.

Fekvés!

- Torna a letto.
- Torni a letto.

Menj vissza az ágyadba!

- Andò a letto.
- Lui andò a letto.
- È andato a letto.
- Lui è andato a letto.

- Lefeküdt.
- Elment lefeküdni.

- Era seduto sul letto.
- Lui era seduto sul letto.
- Sedeva sul letto.
- Lui sedeva sul letto.

Leült az ágyra.

- Hai letto questo articolo?
- Tu hai letto questo articolo?
- Ha letto questo articolo?
- Lei ha letto questo articolo?
- Avete letto questo articolo?
- Voi avete letto questo articolo?

- Elolvastad ezt a cikket?
- Olvastad ezt a cikket?

- Dovresti andare a letto.
- Dovreste andare a letto.
- Dovrebbe andare a letto.
- Lei dovrebbe andare a letto.
- Tu dovresti andare a letto.
- Voi dovreste andare a letto.

- Le kellene feküdnöd.
- Ágyba kellene menned.

- Vado a letto!
- Sto andando a letto.
- Io sto andando a letto.

Megyek lefeküdni.

- Hai letto questo libro?
- Ha letto questo libro?
- Avete letto questo libro?

Olvastad azt a könyvet?

- Quando vai a letto?
- Quando va a letto?
- Quando andate a letto?

Mikor fekszel?

- Era seduto sul letto.
- Lui era seduto sul letto.
- Sedeva sul letto.

Az ágyon ült.

- Hai già letto questo?
- Ha già letto questo?
- Avete già letto questo?

Ezt olvastad már?

- Sono a letto.
- Io sono a letto.

Ágyban vagyok.

- Sono andato a letto all'una.
- Io sono andato a letto all'una.
- Sono andata a letto all'una.
- Andai a letto all'una.
- Io andai a letto all'una.

- Egy órakor mentem aludni.
- Egykor mentem aludni.

- Sono andato a letto.
- Sono andata a letto.

Lefeküdtem.

- Sono andato a letto all'una.
- Io sono andato a letto all'una.
- Sono andata a letto all'una.
- Andai a letto all'una.
- Io andai a letto all'una.
- Io sono andata a letto all'una.

- Egy órakor mentem aludni.
- Egykor mentem aludni.

- Hai mai letto la Bibbia?
- Tu hai mai letto la Bibbia?
- Ha mai letto la Bibbia?
- Lei ha mai letto la Bibbia?
- Avete mai letto la Bibbia?
- Voi avete mai letto la Bibbia?

- Olvasta a Bibliát?
- Olvastad a Bibliát?

- Hai già letto questo libro?
- Ha già letto questo libro?
- Avete già letto questo libro?

- Már olvasta a könyvet?
- Olvasták már ezt a könyvet?
- Olvastátok már ezt a könyvet?
- Olvasta már ezt a könyvet?
- Olvastad már ezt a könyvet?

- Pensavo fossi già a letto.
- Pensavo fosse già a letto.
- Pensavo foste già a letto.

Azt hittem, már ágyban vagy.

- Dovrei andare a letto.
- Io dovrei andare a letto.

- Le kéne feküdnöm.
- Aludnom kellene.

- Devo andare a letto.
- Io devo andare a letto.

Le kell feküdnöm.

- Andrò a letto presto.
- Io andrò a letto presto.

Korán lefekszem.

- Ero già a letto.
- Io ero già a letto.

Már ágyban voltam.

- Tom è andato a letto.
- Tom andò a letto.

Tom lefeküdt.

- È pessimo a letto.
- Lui è pessimo a letto.

Rossz az ágyban.

- Ho letto il libro.
- Io ho letto il libro.

Elolvastam a könyvet.

- Devo andare a letto.
- Io devo andare a letto.
- Ho bisogno di andare a letto.
- Io ho bisogno di andare a letto.

Le kell feküdnöm.

Hai letto l'articolo?

Olvastad a cikket?

Vado a letto!

Megyek az ágyba.

Scesi dal letto.

Fölkeltem az ágyból.

- Preparati per andare a letto.
- Preparatevi per andare a letto.
- Si prepari per andare a letto.

Készülj a lefekvéshez!

- Il foglio è sul letto.
- Il lenzuolo è sul letto.

A lepedő az ágyon van.

- Devo davvero andare a letto.
- Devo veramente andare a letto.

Tényleg le kell feküdnöm.

- A che ora vai a letto?
- Tu a che ora vai a letto?
- A che ora va a letto?
- Lei a che ora va a letto?
- A che ora andate a letto?
- Voi a che ora andate a letto?

- Hány órakor mész az ágyba?
- Hánykor fekszel le?

- Puoi avere già letto questo libro.
- Può avere già letto questo libro.
- Potete avere già letto questo libro.

Lehet, hogy már olvastad ezt a könyvet.

- Perché non avete letto la rivista?
- Perché non ha letto la rivista?
- Perché non hai letto la rivista?

Miért nem olvastad el a magazint?

- Vado a letto alle undici.
- Io vado a letto alle undici.

- 11-kor megyek ágyba.
- Tizenegykor fekszem le.

- È a letto con l'influenza.
- Lui è a letto con l'influenza.

Influenzával fekszik ágyban.

- Non voglio uscire dal letto.
- Io non voglio uscire dal letto.

Nem akarok felkelni az ágyból.

- Ho già letto questo libro.
- Io ho già letto questo libro.

Már olvastam ezt a könyvet.

- Non dormo in un letto.
- Io non dormo in un letto.

Nem ágyban alszom.

- Ho letto il suo libro.
- Io ho letto il suo libro.

Olvastam a könyvét.

- Ho letto il libro prima.
- Io ho letto il libro prima.

- Olvastam ezt a könyvet már korábban.
- Ezelőtt már olvastam ezt a könyvet.

- Ho letto molti autori moderni.
- Io ho letto molti autori moderni.

Sok modern szerzőt olvastam.

- Ero a letto con l'influenza.
- Io ero a letto con l'influenza.

Influenzásan nyomtam az ágyat.

- Ho appena letto questo libro.
- Io ho appena letto questo libro.

Éppen most olvastam ezt a könyvet.

- Hai mai letto delle poesie francesi?
- Tu hai mai letto delle poesie francesi?
- Ha mai letto delle poesie francesi?
- Lei ha mai letto delle poesie francesi?
- Avete mai letto delle poesie francesi?
- Voi avete mai letto delle poesie francesi?
- Hai mai letto delle poesie in francese?
- Tu hai mai letto delle poesie in francese?
- Ha mai letto delle poesie in francese?
- Lei ha mai letto delle poesie in francese?
- Avete mai letto delle poesie in francese?
- Voi avete mai letto delle poesie in francese?

Olvastál már francia költeményeket?

L'ho letto sul giornale.

Az újságban olvastam.

Questo letto sembra solido.

Ez az ágy stabilnak tűnik.

In quale letto dormo?

Melyik az én ágyam?

Quanti libri avete letto?

Ön hány könyvet olvasott?

Devo andare a letto.

Le kell feküdnöm.

Ha letto questo articolo?

Elolvasta a cikket?

Ho letto con disattenzione.

- Figyelmetlenül olvastam.
- Úgy olvastam, hogy nem figyeltem oda.
- Olvastam, de közben oda sem figyeltem.

Andò a letto presto.

Korán lefeküdt.

Questo letto è pesante.

Ez az ágy nehéz.

Dovrei andare a letto.

El kell mennem az ágyba.

Dovresti restare a letto.

- Az ágyban kell maradnod.
- Ágyban kell maradnod.
- Neked ágyban kell maradnod.

Tom è a letto.

Tom ágyban fekszik.

Sono ancora a letto?

Még ágyban vannak?

Ho letto il libro.

Olvastam a könyvet.

- È ora che tu vada a letto.
- È ora che lei vada a letto.
- È ora che voi andiate a letto.
- È ora che andiate a letto.

- Itt az idő, hogy ágyba menjél.
- Ideje, hogy lefeküdjetek.

- Ho letto un articolo interessante stamattina.
- Ho letto un articolo interessante questa mattina.
- Questa mattina ho letto un articolo interessante.

- Ma reggel olvastam egy érdekes cikket.
- Egy érdekes cikket olvastam ma reggel.

- A che ora vai a letto di solito?
- A che ora andate a letto di solito?
- A che ora vai a letto solitamente?
- A che ora va a letto di solito?
- A che ora va a letto solitamente?
- A che ora andate a letto solitamente?

Hány órakor szoktál lefeküdni?

- Avete già letto il giornale di oggi?
- Hai già letto il giornale di oggi?
- Ha già letto il giornale di oggi?

Olvastad már a mai újságot?

- Hai mai letto "I viaggi di Gulliver"?
- Ha mai letto "I viaggi di Gulliver"?
- Avete mai letto "I viaggi di Gulliver"?

Olvasta-e ön „Gulliver utazásait”?

- È ora che tu vada a letto.
- È ora che lei vada a letto.
- È ora che voi andiate a letto.

Itt az idő, hogy ágyba menjél.

- Questa è la tua camera da letto.
- Questa è la sua camera da letto.
- Questa è la vostra camera da letto.

Ez az Ön hálószobája.

- Hai letto dei libri interessanti di recente?
- Ha letto dei libri interessanti di recente?
- Avete letto dei libri interessanti di recente?

- Olvastál mostanában érdekes könyvet?
- Olvastál valami érdekes könyvet mostanában?

- Non ho letto tutti questi libri.
- Io non ho letto tutti questi libri.

Ezekből a könyvekből nem olvastam mindet.

- Vado a letto tardi la sera.
- Io vado a letto tardi la sera.

Esténként későn fekszem le.

- Solitamente va a letto alle nove.
- Di solito va a letto alle nove.

Általában kilenckor megy aludni.

Non stare nel letto, a meno che non puoi fare soldi nel letto

Ne maradj ágyban, hacsak nem tudsz az ágyban pénzt keresni.

- Tom ha letto molti libri francesi.
- Tom ha letto molti libri in francese.

Tomi egy csomó francia könyvet elolvasott.

- Ero nella mia camera da letto.
- Io ero nella mia camera da letto.

A hálószobámban voltam.

- Voglio dormire nel mio proprio letto.
- Io voglio dormire nel mio proprio letto.

A saját ágyamban szeretnék feküdni.

- Ieri sera ho letto un libro.
- La scorsa notte ho letto un libro.

A múlt éjjel olvastam egy könyvet.

- Ho letto il libro la scorsa notte.
- Ho letto il libro ieri sera.

A múlt éjjel olvastam a könyvet.

- Alice è andata a letto alle dieci.
- Alice andò a letto alle dieci.

Alíz tízkor feküdt le.

- Tom è andato a letto a mezzanotte.
- Tom andò a letto a mezzanotte.

Tom éjfélkor feküdt le.

- Sono stanco e voglio andare a letto.
- Io sono stanco e voglio andare a letto.
- Sono stanca e voglio andare a letto.
- Io sono stanca e voglio andare a letto.

Fáradt vagyok és le akarok feküdni.

- Non ho voglia di andare a letto.
- Non mi va di andare a letto.
- A me non va di andare a letto.
- Io non ho voglia di andare a letto.

Nincs kedvem lefeküdni.

Sedevo accanto al suo letto

Ugyan az ágya mellett ültem,

Ho già letto questo libro.

Már olvastam ezt a könyvet.

So che egli ha letto.

Tudom, hogy olvasott.

Lui è grande a letto.

Ő óriási az ágyban.

Ho già letto il libro.

Már olvastam a könyvet.