Translation of "L'autobus" in Hungarian

- Prendi l'autobus.
- Prenda l'autobus.
- Prendete l'autobus.

Menj busszal!

- Aspettavo l'autobus.
- Io aspettavo l'autobus.
- Stavo aspettando l'autobus.
- Io stavo aspettando l'autobus.

A buszra vártam.

- Prenderò l'autobus.
- Io prenderò l'autobus.

Busszal fogok menni.

- Ho preso l'autobus sbagliato.
- Io ho preso l'autobus sbagliato.
- Presi l'autobus sbagliato.
- Io presi l'autobus sbagliato.

Rossz buszra szálltam fel.

- Perché non prendeva l'autobus?
- Perché non prendevate l'autobus?
- Perché non prendevi l'autobus?

Miért nem busszal mentél?

- Sto aspettando l'autobus.
- Io sto aspettando l'autobus.

- Várok a buszra.
- Várom a buszt.

- Quando piove prende l'autobus.
- Quando piove lei prende l'autobus.

Amikor esik, busszal utazik.

- Tom ha preso l'autobus sbagliato.
- Tom prese l'autobus sbagliato.

Tom rossz buszra szállt.

- Ho visto Tom aspettare l'autobus.
- Vidi Tom aspettare l'autobus.

Láttam Tomot a buszra várni.

- L'autobus parte ogni quindici minuti.
- L'autobus parte ogni quarto d'ora.

A busz minden tizenöt percben közlekedik.

- Spero che l'autobus arrivi presto.
- Io spero che l'autobus arrivi presto.

Remélem, hamarosan jön a busz.

Ecco che arriva l'autobus!

- Ott jön a busz!
- Jön a busz!

L'autobus stava per partire.

A busz indult is.

Ecco che arriva l'autobus.

Ott jön a busz.

L'autobus è in ritardo.

Késik a busz.

Potremmo aver perso l'autobus.

Talán lekéstük a buszt.

L'autobus si ferma qui?

Megáll itt a busz?

- L'autobus sarà qui fra qualche minuto.
- L'autobus sarà qua fra qualche minuto.

Néhány percen belül itt lesz a busz.

- L'autobus si è fermato, ma nessuno è sceso.
- L'autobus si fermò, ma nessuno scese.
- L'autobus si è fermato, però nessuno è sceso.
- L'autobus si fermò, però nessuno scese.

A busz megállt, de senki sem szállt le.

Da dove parte l'autobus aeroportuale?

Honnan indul a reptéri busz?

Alla fine l'autobus si fermò.

Végül a busz megállt.

- Dov'è il bus?
- Dov'è l'autobus?

Hol van a busz?

Avevo paura di perdere l'autobus.

Féltem, hogy lekésem a buszt.

È più economico prendere l'autobus.

- Olcsóbb busszal menni.
- Olcsóbb buszra szállni.

Perché l'autobus si sta fermando?

Miért áll meg a busz?

- L'autobus è arrivato esattamente alle otto di mattina.
- L'autobus arrivò esattamente alle otto di mattina.

A busz pontosan reggel nyolckor érkezett.

L'autobus si ferma al prossimo angolo.

A következő sarkon megáll a busz.

Dove si prende l'autobus numero 7?

Hol szállok fel a 7-es buszra?

È qui che si ferma l'autobus?

Itt szokott megállni a busz?

L'autobus aveva dieci minuti di ritardo.

A busz tíz percet késett.

L'autobus si fermò e scesero due donne.

Az autóbusz megállt, és leszállt két asszony.

L'autobus era in ritardo a causa del traffico.

A busz késett a dugó miatt.

Mentre stavo aspettando l'autobus ho visto un incidente.

Mialatt vártam az autóbuszt, láttam egy balesetet.

- L'autobus in arrivo sta andando al Terminal Nazionale 1. Passeggeri per il Terminal Internazionale, attendete, per favore. Da questa fermata parte anche l'autobus navetta per il Terminal Internazionale.
- L'autobus in arrivo va al Terminal Nazionale 1. Passeggeri per il Terminal Internazionale, attendete, per favore. Da questa fermata parte anche l'autobus navetta per il Terminal Internazionale.
- L'autobus in arrivo sta andando al Terminal Nazionale 1. Passeggeri per il Terminal Internazionale, attendete, per piacere. Da questa fermata parte anche l'autobus navetta per il Terminal Internazionale.
- L'autobus in arrivo va al Terminal Nazionale 1. Passeggeri per il Terminal Internazionale, attendete, per piacere. Da questa fermata parte anche l'autobus navetta per il Terminal Internazionale.

A busz, amelyik most érkezik, az egyes terminálra megy, a belföldi járatokhoz. Kérem, hogy a nemzetközi járatokkal utazók várakozni szíveskedjenek. A nemzetközi terminálhoz induló busz szintén ebből a megállóból indul.

- Non scendere finché l'autobus non si è fermato.
- Non scendere prima della fermata del bus.

Ne szálljon le a buszról, míg az meg nem áll.