Translation of "Giocare" in Hungarian

- Vorresti giocare con noi?
- Vorreste giocare con noi?
- Vorrebbe giocare con noi?

Szeretnél velünk játszani?

Voglio giocare.

Akarok játszani.

- So giocare a calcio.
- Io so giocare a calcio.
- Riesco a giocare a calcio.
- Io riesco a giocare a calcio.
- Posso giocare a calcio.
- Io posso giocare a calcio.

Tudok focizni.

- Smettila di giocare d'azzardo.
- La smetta di giocare d'azzardo.
- Smettetela di giocare d'azzardo.

- Hagyd abba a szerencsejátékot!
- Hagyja abba a szerencsejátékot!

- Ti piace giocare a pallavolo?
- Vi piace giocare a pallavolo?
- Le piace giocare a pallavolo?
- A te piace giocare a pallavolo?
- A voi piace giocare a pallavolo?
- A lei piace giocare a pallavolo?

- Szeretsz röplabdázni?
- Szeret ön röplabdázni?
- Szerettek röplabdázni?
- Szeretnek röplabdázni?

- Ti piace giocare a golf?
- Vi piace giocare a golf?
- Le piace giocare a golf?
- A te piace giocare a golf?
- A voi piace giocare a golf?
- A lei piace giocare a golf?

Szeretsz golfozni?

- Ti piace giocare a carte?
- Vi piace giocare a carte?
- Le piace giocare a carte?
- A te piace giocare a carte?
- A voi piace giocare a carte?
- A lei piace giocare a carte?

Szeretsz kártyázni?

- Sai giocare bene a scacchi?
- Tu sai giocare bene a scacchi?
- Sa giocare bene a scacchi?
- Lei sa giocare bene a scacchi?
- Sapete giocare bene a scacchi?
- Voi sapete giocare bene a scacchi?

- Jól tudsz sakkozni?
- Jól sakkozol?

- Vai a giocare a baseball!
- Vada a giocare a baseball!
- Andate a giocare a baseball!

Menj baseballozni.

- Ama giocare a calcio.
- Lei ama giocare a calcio.

Szeret focizni.

- Sai come si gioca a mah-jong?
- Sai giocare a mahjong?
- Tu sai giocare a mahjong?
- Sa giocare a mahjong?
- Lei sa giocare a mahjong?
- Sapete giocare a mahjong?
- Voi sapete giocare a mahjong?

Tudod, hogyan kell madzsongot játszani?

- L'ho visto giocare a baseball.
- Io l'ho visto giocare a baseball.
- Lo vidi giocare a baseball.
- Io lo vidi giocare a baseball.

Láttam őt baseballt játszani.

Tutti possono giocare.

Mindenki játszhat.

- Smettila di giocare a Minecraft.
- Smettetela di giocare a Minecraft.
- La smetta di giocare a Minecraft.

- Fejezd már be a Minecrftot!
- Hagyd már abba a minecraftozást!

- Voglio giocare.
- Io voglio giocare.
- Voglio suonare.
- Io voglio suonare.

- Játszani akarok.
- Akarok játszani.

- Non voglio giocare.
- Io non voglio giocare.
- Non voglio suonare.

Nem akarok játszani.

- Dimmi come giocare al gioco.
- Ditemi come giocare al gioco.

- Mondd meg, hogyan játsszák a játékot!
- Mondd meg, hogyan kell játszani a játékot!
- Mondd meg, hogy játsszák a játékot!
- Mondd meg, hogy kell játszani a játékot!

- Non voglio giocare a questo gioco.
- Io non voglio giocare a questo gioco.
- Non voglio giocare questa partita.
- Io non voglio giocare questa partita.

- Ezt a játékot nem akarom játszani!
- Nem akarom játszani ezt a játékot.
- Én nem akarom játszani ezt a játékot!
- Nem akarom ezt a játszmát játszani.

- Esci a giocare.
- Esca a giocare.
- Uscite a giocare.
- Esci a suonare.
- Esca a suonare.
- Uscite a suonare.

Menj ki játszani.

- Mi piace giocare a basket.
- A me piace giocare a basket.

Szeretek kosárlabdázni.

- Non ho tempo di giocare.
- Io non ho tempo di giocare.

Nincs időm játékokra.

- Sa giocare con le parole.
- Lui sa giocare con le parole.

- Tudja, hogy játsszon a szavakkal.
- Tudja, hogyan csavarja a szavakat.

- Mi piace giocare a tennis.
- A me piace giocare a tennis.

Szeretek teniszezni.

- Non voglio giocare.
- Io non voglio giocare.
- Io non voglio suonare.

- Nem akarok játszani.
- Én nem akarok játszani.

- Vado a giocare a tennis.
- Sto andando a giocare a tennis.

- Teniszezni megyek.
- Teniszezni fogok.

- Non voglio giocare a questo gioco.
- Non voglio giocare questa partita.

Nem akarom játszani ezt a játékot.

- Non voglio giocare a golf.
- Io non voglio giocare a golf.

Nem akarok golfozni.

- Mi piace giocare a baseball.
- A me piace giocare a baseball.

Szeretek baseballozni.

- Mi piace giocare a golf.
- A me piace giocare a golf.

Szeretek golfozni.

Posso uscire a giocare?

Kimehetek játszani?

Sa giocare a biliardo?

Ön tud biliárdozni?

- Ti insegnerò a giocare a scacchi.
- Vi insegnerò a giocare a scacchi.

- Megtanítalak sakkozni.
- Meg fogom tanítani sakkozni.

- Sono andato al parco per giocare.
- Sono andata al parco per giocare.

A parkba mentem játszani.

- Ci è piaciuto giocare a calcio.
- Ci è piaciuto giocare a football.

Jó volt focizni.

- Che ne dici di giocare a tennis?
- Che ne dice di giocare a tennis?
- Che ne dite di giocare a tennis?

- Lenne kedved teniszezni?
- Mi lenne, ha teniszeznénk egyet?
- Van kedved teniszezni?

Passava da giocare e ridere

Egész idő alatt, míg folyt a kezelés,

È divertente giocare a carte.

Kártyázni jó.

Mi piacerebbe giocare a tennis.

Szívesen teniszeznék.

È molto divertente giocare fuori.

Nagyon szórakoztató odakint játszani.

Amo giocare col mio cane.

- Szeretek a kutyámmal játszani.
- Szeretek játszani a kutyámmal.

Andiamo a giocare a biliardo?

Megyünk biliárdozni?

Non voglio giocare con lei.

Nem akarok vele játszani.

Mi piace giocare a calcio.

Szeretek focizni.

- Non voglio giocare.
- Io non voglio giocare.
- Non voglio suonare.
- Io non voglio suonare.

- Nem akarok játszani.
- Én nem akarok játszani.

- Vieni a vederci suonare.
- Venite a vederci suonare.
- Venga a vederci suonare.
- Vieni a vederci giocare.
- Venite a vederci giocare.
- Venga a vederci giocare.

Gyere, nézd meg, hogy játszunk.

- La sera, solitamente andiamo a giocare a bowling.
- La notte, solitamente andiamo a giocare a bowling.
- La sera, di solito andiamo a giocare a bowling.
- La notte, di solito andiamo a giocare a bowling.

Éjjelente bólingozni szoktunk menni.

È pericoloso giocare attorno al gioco.

- Veszélyes a tűz körül játszani.
- Veszélyes a tűz közelében játszani.

A Lucy piace giocare a tennis.

Lucy szívesen teniszezik.

Vuole giocare a calcio questo pomeriggio.

Focizni akar ma délután.

A lui piace giocare a calcio.

Szeret focizni.

Sa giocare a tennis molto bene.

Nagyon jól teniszezik.

I bambini hanno bisogno di giocare.

A gyermekeknek szükségük van játékra.

- Tom vuole suonare.
- Tom vuole giocare.

- Tom játszani akar.
- Tom szeretne játszani.

Non ti piace giocare con me?

Nem szeretsz játszani velem?

Vieni a giocare a ping pong.

Gyere pingpongozni!

Mary ama giocare con le bambole.

Mary szeret babázni.

Li ho visti giocare a baseball.

Láttam őket kosárlabdázni.

Non giocare con i suoi sentimenti!

Ne játssz az érzéseivel!

- È troppo buio per giocare a baseball ora.
- È troppo buio per giocare a baseball adesso.

Már túl sötét van ahhoz, hogy labdázzunk.

- Tom non aveva voglia di giocare a golf.
- A Tom non andava di giocare a golf.

Nem volt kedve golfozni Tominak.

- Tom ha iniziato a giocare.
- Tom iniziò a giocare.
- Tom ha iniziato a suonare.
- Tom iniziò a suonare.
- Tom ha cominciato a giocare.
- Tom cominciò a giocare.
- Tom ha cominciato a suonare.
- Tom cominciò a suonare.

- Tomi elkezdett játszani.
- Tomi nekiállt játszani.

- Non giocare per la strada.
- Non giocare in strada.
- Non giocate in strada.
- Non giochi in strada.

Ne az utcán játszatok!

Il semplice gesto di giocare la carta

Ha megértjük a kártyák jelentőségét,

- Vuoi giocare con me?
- Giocheresti con me?

- Játszana velem?
- Játszanál velem?

I bambini amano giocare con i Lego.

A gyerekek imádnak legózni.

I bambini sono andati fuori a giocare.

A gyerekek kimentek játszani.

Tom vuole imparare a giocare a bridge.

Tom meg akar tanulni bridzselni.

Perché non possiamo giocare a tennis oggi?

Miért nem teniszezhetünk ma?

- Non giocare col fuoco!
- Non giochi col fuoco!
- Non giocare con il fuoco!
- Non giochi con il fuoco!

Ne játssz a tűzzel!

- Non voglio più giocare.
- Io non voglio più giocare.
- Non voglio più suonare.
- Io non voglio più suonare.

Nem akarok tovább játszani.

- Tom ha continuato a suonare.
- Tom continuò a suonare.
- Tom ha continuato a giocare.
- Tom continuò a giocare.

- Tomi tovább játszott.
- Tomi játszott tovább.
- Tomi folytatta tovább a játékot.

- Tom ha smesso di suonare.
- Tom smise di suonare.
- Tom ha smesso di giocare.
- Tom smise di giocare.

- Tomi abbahagyta a játszást.
- Tomi befejezte a játszást.

- Vai a giocare con Tom.
- Vada a giocare con Tom.
- Andate a giocare con Tom.
- Vai a suonare con Tom.
- Vada a suonare con Tom.
- Andate a suonare con Tom.

- Menj, játssz Tomival!
- Menj játszani Tomival.
- Menjél Tomival játszani.
- Menjetek Tomival játszani.

Se volete, vi insegnerò a giocare a scacchi.

- Ha szeretnéd, megtanítalak sakkozni.
- Ha szeretné, megtanítom sakkozni.

A mia figlia piace giocare con le bambole.

Lányom szeret babával játszani.

"Ho voglia di giocare a carte." "Anche io."

- Kedvem van kártyázni. - Nekem is.

Siamo andati al parco per giocare a baseball.

Elmentünk a parkba baseballozni.

Tom mi ha insegnato a giocare a scacchi.

- Tomi megtanított engem sakkozni.
- Tom tanított meg sakkozni.

Non fa altro che giocare tutto il giorno.

Semmi mást nem csinál, csak egész nap játszik.

- I bambini hanno bisogno di giocare.
- I bambini hanno bisogno di suonare.
- I bambini devono suonare.
- I bambini devono giocare.

A gyermekeknek szükségük van játékra.

- A Tom piace giocare a tennis, ma a me no.
- A Tom piace giocare a tennis, però a me no.

Tom szeret teniszezni, de én nem.

Chiunque nella stanza può giocare una carta con l'elefante.

bárki a teremben használhatja a kártyát.

E dovrebbero giocare un ruolo aumentando le prestazioni chirurgiche.

és szerepük van a sebészeti ellátás javításában.

Io non so per niente come giocare a golf.

Gőzöm sincs, hogyan kell golfozni.

Quando era ragazzo, mi piaceva molto giocare a scacchi.

Fiatalkoromban szívesen sakkoztam.

- Perché non vai a giocare fuori?
- Perché non va a giocare fuori?
- Perché non andate a giocare fuori?
- Perché non vai a suonare fuori?
- Perché non va a suonare fuori?
- Perché non andate a suonare fuori?

Miért nem mész ki játszani?