Examples of using "Smettetela" in a sentence and their portuguese translations:
Pare com isso!
- Pare com isso!
- Pare.
- Para com isso.
Pare de ser sarcástico o tempo todo!
- Pare de brigar!
- Parem de brigar!
- Pare de me incomodar.
- Parem de me incomodar.
Parem de brigar!
Deixe de falar alto.
- Pare de resmungar.
- Parem de resmungar.
- Para de resmungar.
- Para de refilar.
- Parem de refilar.
- Pare de fumar.
- Parem de fumar.
- Para de fumar.
Pare de dizer isso!
- Pare de se preocupar.
- Parem de se preocupar.
- Pare de gritar.
- Para de gritar.
- Pare de atirar!
- Para de atirar!
- Pare de resistir!
- Para de resistir!
- Pare de tentar.
- Parem de tentar.
- Pare de brigar.
- Parem de brigar.
- Pare de rir!
- Parem de rir!
- Pare de chorar.
- Parem de chorar.
Pare de discutir.
- Pare de se desculpar.
- Parem de se desculpar.
Pare de me corrigir.
Pare de sonhar.
- Para de criticar-me!
- Pare de me criticar!
- Pare de se mexer.
- Parem de se mexer.
- Para de se mexer!
- Isso dói! Para!
- Isso machuca! Pare com isso!
- Pare de fofocar.
- Parem de fofocar.
Pare de nos assustar.
Pare de me assustar.
- Pare de correr.
- Para de correr.
- Parem de correr.
- Dói tanto. Pare com isso!
- É tão doloroso. Pare!
Pare de desperdiçar dinheiro.
Pare de enrolar.
Pare de mentir.
Pare de jogar.
- Pare de me chamar de Tom.
- Parem de me chamar de Tom.
- Para de me chamar de Tom.
- Para de ser cruel.
- Pare de ser cruel.
- Parem de ser cruéis.
Pare de mudar de assunto.
Pare de falar assim.
Pare de assustar o Tom.
- Por favor, pare de falar.
- Por favor, para de falar.
- Por favor, parem de falar.
- Pare de reclamar e obedeça!
- Parem de reclamar e obedeçam!
- Para de olhar para os peitos dela!
- Pare de olhar para os seus peitos!
- Pare de reclamar do tempo.
- Para de reclamar do tempo.
- Pare de queixar-se do tempo.
Pare de chamá-lo assim!
- Pare de falar sobre o Tom.
- Parem de falar sobre o Tom.
Pare de piorar as coisas.
- Pare de reclamar.
- Pare de choramingar.
Pare de exagerar.
Pare de tentar ser legal.
Pare de zombar de mim!
Pare de roubar minhas frases!
Pare de sonhar acordado.
- Pare de desperdiçar o meu tempo.
- Pare de me fazer perder tempo.
Pare de usar as minhas coisas.
Pare de brincar com essa coisa.
Pare de contribuir a Tatoeba. Você está viciado.
Pare de me incomodar!
Pare de me envergonhar.
Pare de fingir que não me conhece.
Pare de puxar o cabelo de sua irmã!
Pare de ficar mostrando seu IPhone.
- Não seja sempre tão curioso.
- Deixa de ser tão curiosa.
- Deixem de ser tão curiosos.
Pare de falar com Tom e faça o seu dever de casa.
Pare de julgar as pessoas pela cor de sua pele.