Translation of "Dovessi" in Hungarian

- Se dovessi morire, chi si occuperebbe dei miei figli?
- Se dovessi morire, chi si occuperebbe delle mie figlie?

- Ha meghalnék, ki gondoskodna a gyermekeimről?
- Ha meghalnék, ki gondozná a gyermekeimet?

Non tiene i tentacoli indietro nel caso dovessi ritirarmi.

Nem kell visszafogni a karjaimat, hátha vissza kell húzódnom.

Se dovessi incontrare un orso, fa' finta d'essere morto.

Ha találkoznál egy medvével, tégy úgy, mintha halott lennél.

- Pensavo dovessi riposare.
- Pensavo dovesse riposare.
- Pensavo doveste riposare.

Azt gondoltam, szükséged van a többiekre.