Translation of "Bordo" in Hungarian

- Benvenuti a bordo!
- Benvenuto a bordo!
- Benvenute a bordo!
- Benvenuta a bordo!

Üdv a fedélzeten!

- Benvenuto a bordo.
- Benvenuta a bordo.
- Benvenuti a bordo.
- Benvenute a bordo.

Isten hozta önöket a fedélzeten!

- Vieni a bordo.
- Venite a bordo.
- Venga a bordo.

- Gyere a fedélzetre!
- Jöjjenek fel a fedélzetre!

- Lascialo venire a bordo.
- Lasciatelo venire a bordo.
- Lo lasci venire a bordo.

Engedjétek fel a fedélzetre!

Gettate a bordo

Aztán kihajítják őket a fedélzetre,

Tutti a bordo!

Mindenki a fedélzetre!

- C'è un dottore a bordo.
- C'è un medico a bordo.

Van orvos a fedélzeten?

- È a bordo della nave.
- Lui è a bordo della nave.

A hajó fedélzetén van.

- Ora è a bordo della nave.
- Lui ora è a bordo della nave.
- Adesso è a bordo della nave.
- Lui adesso è a bordo della nave.

Ő most a hajó fedélzetén van.

L'aereo aveva cinquecento passeggeri a bordo.

- A repülőgép fedélzetén ötszáz utas volt.
- A repülőgép fedélzetén ötszáz utas tartózkodott.

Il nostro hotel è a bordo mare.

Szállodánk a tengerpartra néz.

Io sono nato a bordo di una nave.

Egy hajó fedélzetén születtem.

La nostra casa è sul bordo della strada.

Házunk az út szélén áll.

Tutti i passeggeri sono già saliti a bordo?

- Az összes utas felszállt már?
- Az összes utas beszállt már?

- Sono nato su una nave.
- Io sono nato su una nave.
- Sono nata su una nave.
- Io sono nata su una nave.
- Sono nata a bordo di una nave.
- Io sono nata a bordo di una nave.
- Sono nato a bordo di una nave.
- Io sono nato a bordo di una nave.

Egy hajón születtem.