Translation of "è in" in Hungarian

- Lui è in cucina.
- È in cucina.
- Lui è in cucina.

A konyhában van.

- È in albergo ora.
- È in hotel ora.
- È in albergo adesso.
- È in hotel adesso.
- Lei è in albergo ora.
- Lei è in albergo adesso.
- Lei è in hotel ora.
- Lei è in hotel adesso.

Ő most a szállodában van.

- È in pericolo.
- Lei è in pericolo.

Veszély fenyegeti.

- È in cucina.
- Lei è in cucina.

A konyhában van.

- È in bagno.
- Lei è in bagno.

- Vécén van.
- A fürdőszobában van.

- È in biblioteca.
- Lui è in biblioteca.

Ő a könyvtárban van.

- È in bancarotta.
- Lui è in bancarotta.

Csődbe jutott.

- Lei ora si trova in albergo.
- È in albergo ora.
- È in hotel ora.
- È in albergo adesso.
- È in hotel adesso.
- Lei è in albergo ora.
- Lei è in albergo adesso.
- Lei è in hotel ora.
- Lei è in hotel adesso.

Ő most a szállodában van.

- Tom è in castigo.
- Tom è in punizione.

Tom szobafogságban van.

- Questo è in vendita?
- Questa è in vendita?

- Ez eladó?
- Eladó ez?

- È in forma fantastica.
- Lui è in forma fantastica.

Remek formában van.

- È all'ospedale.
- È in ospedale.
- Lui è in ospedale.

Kórházban van.

È in ospedale.

- Ő kórházban van.
- Kórházban van.

È in cucina.

A konyhában van.

È in biblioteca.

A könyvtárban van.

È in garanzia?

Ez indokolt?

- Questa macchina usata è in vendita.
- Quest'auto usata è in vendita.
- Quest'automobile usata è in vendita.

Ez a használt autó eladó.

- Tua madre è in casa ora?
- Tua madre è in casa adesso?
- Sua madre è in casa adesso?
- Sua madre è in casa ora?
- Vostra madre è in casa adesso?
- Vostra madre è in casa ora?

Az édesanyád most otthon van?

- Tom ora è in servizio.
- Tom adesso è in servizio.

Most Tom van ügyeletben.

- Quella casa è in affitto.
- Questa casa è in affitto.

Ez a ház kiadó.

- Tom è in prigione ora.
- Tom è in prigione adesso.

Tom most börtönben van.

- Questo non è in vendita.
- Questa non è in vendita.

Nem eladó.

- Tom è in Australia adesso.
- Tom è in Australia ora.

Tamás most Ausztráliában van.

- Al momento è in Canada.
- Al momento lui è in Canada.

Jelenleg Kanadában van.

- È in ospedale al momento.
- Lui è in ospedale al momento.

Most kórházban van.

Ed è in aumento.

És ez a szint emelkedik.

L'aereo è in orario?

Tartja a gép a menetrendet?

Roma è in Italia.

Róma Olaszországban van.

Non è in casa.

- Nincs otthon.
- Elment hazulról.

Tom è in coma.

Tomi kómában van.

Non è in vendita.

Nem eladó.

Tom è in anticipo.

Tom korán jött.

Tom è in salute.

Tom egészséges.

Tom è in iperventilazione.

Tom hiperventillál.

Tom è in pensione.

Tom nyugdíjba vonult.

Nessuno è in giro.

Senki sincs a környéken.

L'autobus è in ritardo.

Késik a busz.

L'Italia è in Europa.

Olaszország Európában van.

Non è in menù.

Ez nincs az étlapon.

Tom è in salotto.

Tom a nappaliban van.

Lui è in ospedale.

Ő kórházban van.

Tom è in cucina.

Tamás a konyhában van.

Tom è in prigione.

Tom börtönben van.

Tom è in riunione.

Tamás megbeszélésen van.

Tutto è in ordine.

Minden rendben van.

Non è in discussione.

Ez nem vita tárgya.

Lui è in biblioteca.

Ő a könyvtárban van.

Questo è in vendita.

Ez eladó.

Lei è in Australia?

Ön Ausztráliában van?

L'indagine è in corso.

A vizsgálat folyamatban van.

Chi è in piedi?

Ki áll?

Tom è in piedi.

Tom áll.

Tom è in ritardo.

Tom késik.

Tom è in città.

Tamás a városban van.

Tom è in bagno.

Tom a fürdőszobában van.

Tom è in giardino.

Tom a kertben van.

Józsika è in giardino.

Józsika a kertben van.

Tokyo è in Giappone.

Tokió Japánban van.

Giuseppe è in giardino.

Joseph a kertben van.

L'appartamento è in fiamme.

Lángol a lakás.

L'orologio è in ritardo.

Az óra késik.

Tom è in spiaggia.

Tamás a strandon van.

Tom è in silenzio.

Tom csöndben van.

L'azienda è in bancarotta.

- A vállalat csődbe jutott.
- A vállalat becsődölt.

- È all'ospedale.
- Lui è all'ospedale.
- È in ospedale.
- Lui è in ospedale.

Ő kórházban van.

- È eccezionale.
- È notevole.
- È rilevante.
- È in sospeso.
- È in arretrato.

Ez kimagasló.

- Mio padre è in giardino ora.
- Mio padre è in giardino adesso.

Az apám most a kertben van.

- Mio fratello ora è in Australia.
- Mio fratello adesso è in Australia.

A bátyám most Ausztráliában van.

- La strada è in costruzione.
- La strada è in fase di costruzione.

Építik az utat.

- Tom è in prigione ora, vero?
- Tom è in prigione adesso, vero?

Tom most börtönben van, ugye?

- La foto è in bianco e nero.
- La fotografia è in bianco e nero.
- L'immagine è in bianco e nero.

Fekete-fehér a kép.

- Perché la tua bici è in giardino?
- Perché la sua bici è in giardino?
- Perché la vostra bici è in giardino?

Miért van a biciklid a hátsó udvarban?

- Siete in arresto.
- Sei in arresto.
- È in arresto.
- Lei è in arresto.

Letartóztatás alatt állsz.

Il ponte è in costruzione.

- A híd most épül.
- A hidat most építik.
- A híd építés alatt áll.

La casa è in vendita.

A ház eladó.

La casa è in affitto.

Kiadó a ház.

Lei è in ospedale adesso.

Ő most kórházban van.

Il sole è in alto.

A nap fent van.

Il Giappone è in Asia.

Japán Ázsiában van.

La Thailandia è in Asia.

Thaiföld Ázsiában van.

Quella casa è in vendita.

Az a ház eladó.

L'estate è in ritardo quest'anno.

- Idén késlekedik a nyár.
- Idén sokáig várat magára a nyár.

Tom è in salute eccellente.

Tom makkegészséges.

Questa casa è in vendita.

Eladó ez a ház.

Il latte è in frigo.

A tej a hűtőszekrényben van.

"Dov'è Laurie?" "È in cucina."

- Hol van Laurie? - A konhyában.

Mia madre è in cucina.

Az anyám a konyhában van.