Translation of "Cucina" in Hungarian

- Cucina.
- Lei cucina.

Főz.

- Pulisci la cucina.
- Pulisca la cucina.
- Pulite la cucina.
- Pulisce la cucina.

- Takaríts össze a konyhában.
- Csinálj rendet a konyhában.

- Esci dalla cucina!
- Esca dalla cucina!
- Uscite dalla cucina!

Kifelé a konyhából!

- Cucina bene.
- Lei cucina bene.

Jól tud főzni.

- Dove cucina?
- Lei dove cucina?

Hol főz?

- Lui è in cucina.
- È in cucina.
- Lui è in cucina.

A konyhában van.

- Sono in cucina.
- Loro sono in cucina.

Ők a konyhában vannak.

- Cucina molto bene.
- Lei cucina molto bene.

Nagyon jól tud főzni.

- È in cucina.
- Lei è in cucina.

A konyhában van.

- Sono in cucina.
- Io sono in cucina.

A konyhában vagyok.

- Cucina per lui.
- Lei cucina per lui.

Ő főz neki.

- Sa tutto sulla cucina.
- Lei sa tutto sulla cucina.
- Conosce tutto sulla cucina.
- Lei conosce tutto sulla cucina.

- Ő mindent tud a főzésről.
- Mindent tud a főzésről.

Tom cucina.

Tom főz.

- Cos'hai visto in cucina?
- Cos'ha visto in cucina?
- Cosa avete visto in cucina?

Mit láttál a konyhában?

- Tom è andato in cucina.
- Tom andò in cucina.

Tom kiment a konyhába.

È in cucina.

A konyhában van.

Dov'è la cucina?

Hol van a konyha?

- Ho aiutato mia madre in cucina.
- Io ho aiutato mia madre in cucina.
- Aiutai mia madre in cucina.
- Io aiutai mia madre in cucina.

Anyámnak segítettem a konyhában.

- Vieni, mangia la frutta in cucina.
- Venite, mangiate la frutta in cucina.
- Venga, mangi la frutta in cucina.

Gyere, edd a gyümölcsöt a konyhában.

- C'è ancora del caffè in cucina?
- C'è del caffè in cucina?

Van kávé a konyhában?

- Tom ha lasciato Mary in cucina.
- Tom lasciò Mary in cucina.

Tom a konyhában hagyta Maryt.

- Voglio rimodellare la mia cucina.
- Io voglio rimodellare la mia cucina.

Át akarom alakítani a konyhámat.

Mia madre cucina bene.

Anyám jól főz.

Tom entrò in cucina.

- Tomi a konyhába ment.
- Tomi bejött a konyhába.

Tom è in cucina.

Tamás a konyhában van.

Mia moglie cucina bene.

Feleségem ügyesen főz.

Tom cucina molto bene.

Tamás nagyon jól főz.

Sono dietro la cucina.

A konyha mögött vagyok.

- Cosa sta venendo cucinato in cucina?
- Che cosa sta venendo cucinato in cucina?
- Che sta venendo cucinato in cucina?

Mi készül a konyhában?

- Questa stanza è usata come cucina.
- Questa stanza è utilizzata come cucina.

Ezt a szobát használják konyhaként.

- La cucina è di sotto.
- La cucina è al piano di sotto.

- A konyha lent van.
- A konyha a földszinten van.

- Ha una conoscenza enciclopedica della cucina.
- Lei ha una conoscenza enciclopedica della cucina.

Enciklopédiaszerű ismeretei vannak a főzésről.

Tom cucina con il gas.

Tomi gázzal főz.

Sono proprio qui in cucina.

Itt vagyok a konyhában.

"Dov'è Laurie?" "È in cucina."

- Hol van Laurie? - A konhyában.

È un coltello da cucina.

Ez egy konyhakés.

Mia madre è in cucina.

Az anyám a konyhában van.

Vi piace la cucina indonesiana?

Szereted az indonéz konyhát?

C'è del caffè in cucina?

Van még kávé a konyhában?

- Portami un po' di cibo dalla cucina.
- Portatemi un po' di cibo dalla cucina.
- Mi porti un po' di cibo dalla cucina.

Hozz nekem valamit enni a konyhából!

Condividono il tè nella cucina comune.

közös konyhából isszák a teájukat.

Se entrando in una cucina vedessi

Ha egy konyhába lépve azt látnák,

Il mio passatempo è la cucina.

A hobbim a főzés.

La mamma sta cucinando in cucina.

Az anya éppen főz a konyhában.

Preferisci pranzare qui o in cucina?

Itt, vagy inkább a konyhában szeretnél ebédelni?

Tom è da solo in cucina.

- Tomi egyedül van a konyhában.
- Egyedül Tomi van a konyhában.

La cucina è al piano interrato.

- A konyha a földszinten.
- A konyha a földszinten van.

La sua cucina è la migliore.

Az ő főztje a legjobb.

Perché il papà è in cucina?

- Miért van apu a konyhában?
- Minek van apu a konyhában?
- Miért van Apu a konyhában?

Vieni, mangia la frutta in cucina.

Gyere, edd a gyümölcsöt a konyhában.

Perché mio padre è in cucina?

Miért van az apám a konyhában?

La cucina è al piano terra.

A konyha a földszinten van.

"Dov'è il mio sandwich?" "È in cucina."

- Hol van a szendvicsem? - A konyhában.

La cucina è un po' troppo piccola.

A konyha egy kicsit túl kicsi.

Mia madre sta ancora lavorando in cucina.

Anyukám még mindig a konyhában dolgozik.

A me non piace la cucina indiana.

Nem szeretem az indiai konyhát.

La cucina italiana è popolare ovunque nel mondo.

Az olasz konyhát az egész világon kedvelik.

Tom a volte aiuta sua madre in cucina.

Tom néha segít az anyjának a konyhában.

Mia sorella non cucina bene, e neanche io.

A nővérem nem jó a főzésben, és én se.

Ho aiutato mia madre a pulire la cucina.

Segítettem kitakarítani anyámnak a konyhát.

Tom a volte cucina la cena per noi.

Tom néha főz nekünk vacsorát.

Tom è in cucina a lavare i piatti.

Tomi mosogat a konyhában.

- Sono sicuro che possiamo trovare qualcosa da mangiare in cucina.
- Io sono sicuro che possiamo trovare qualcosa da mangiare in cucina.
- Sono sicura che possiamo trovare qualcosa da mangiare in cucina.
- Io sono sicura che possiamo trovare qualcosa da mangiare in cucina.
- Sono sicura che riusciamo a trovare qualcosa da mangiare in cucina.
- Io sono sicura che riusciamo a trovare qualcosa da mangiare in cucina.
- Sono sicuro che riusciamo a trovare qualcosa da mangiare in cucina.
- Io sono sicuro che riusciamo a trovare qualcosa da mangiare in cucina.

Biztos vagyok benne, hogy találunk a konyhában valami ehetőt.

Con una cucina e un frigorifero ad emissioni zero...

Wolf és Sub-Zero márkájú háztartási gépekkel,

- Cucina per me.
- Cucinate per me.
- Cucini per me.

Főzz nekem!

Siccome mia madre è malata, oggi cucina mio padre.

Mivel az anyukám beteg, apám főz ma.

La cucina italiana è popolare in tutto il mondo.

Az olasz konyhát az egész világon kedvelik.

Tom è ancora in cucina a lavare i piatti.

Tom még a konyhában van, mosogat.

Ha lasciato il bicchiere sporco sul tavolo della cucina.

Otthagyta a koszos poharát a konyhaasztalon.

Viaggi molto per il mondo. Quale cucina apprezzi di più?

Ön sokat van úton a világban. Melyik konyhát értékeli a legjobban?

- Non dimenticare di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare.
- Non dimenticate di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare.

Ne felejts el konyhai eszközöket, mint például késeket és főzőedényeket hozni.

La cucina non è un posto adatto per le discussioni. Troppi coltelli.

A konyha nem alkalmas hely a vitatkozáshoz. Túl sok a kés.

"Dove sono i miei occhiali?" "Li hai lasciati sul tavolo della cucina."

- Hol van a szemüvegem? - A konyhaasztalon hagytad.

- Sai dov'è il mio libro di cucina?
- Sai dov'è il mio libro di ricette?

- Tudod, hogy hol van a szakácskönyvem?
- Tudod, hol van a szakácskönyvem?

- Cucinate a gas o a elettricità?
- Cucini a gas o a elettricità?
- Cucina a gas o a elettricità?
- Lei cucina a gas o a elettricità?
- Voi cucinate a gas o a elettricità?
- Tu cucini a gas o a elettricità?

Gázzal főz, vagy elektromossággal?