Translation of "Venivano" in German

- Erano di Liverpool.
- Loro erano di Liverpool.
- Venivano da Liverpool.
- Loro venivano da Liverpool.

Sie waren aus Liverpool.

I cavalli venivano sepolti assieme ai guerrieri.

Die Pferde wurden zusammen mit den Kriegern begraben.

I racconti venivano principalmente pubblicati sui giornali.

Die Erzählungen wurden hauptsächlich in Zeitschriften veröffentlicht.

Le parole venivano da una lingua molto antica.

Die Wörter entstammten einer ganz alten Sprache.

Venivano sempre in gruppi di due o di tre.

Sie kamen immer zu zweit oder zu dritt.

Molti giovani venivano obbligati a fare il servizio di leva.

Viele junge Männer wurden dazu verpflichtet, Wehrdienst zu leisten.

I terreni venivano distribuiti tra le varie comunità di contadini.

Die Grundstücke wurden unter den verschiedenen bäuerlichen Gemeinschaften verteilt.

In questo caso, i suoni venivano da dallo spagnolo e dall'inglese

in diesem Fall spanische und englische --

- Le sue parole venivano dal cuore.
- Le sue parole erano sincere.

Das Wort kam ihm von Herzen.

Ciò significava che la maggior parte dei cicli di calcolo venivano completati correttamente.

Dies bedeutete, dass die meisten Rechenzyklen ordnungsgemäß abgeschlossen wurden.

Un tempo i bisonti venivano cacciati con archi e frecce; oggi con i fucili.

Früher jagte man Büffel mit Pfeil und Bogen; heute mit Gewehren.

Le galee venivano anche utilizzate per trasportare carichi di valore, come spezie, sete o pietre preziose.

Galeeren wurden auch verwendet, um hochwertige Fracht wie Gewürze, Seide oder Edelsteine ​​zu transportieren.

Mentre venivano fatti i preparativi per il lancio, circa 150 persone, per lo più madri afroamericane e i

Als die Startvorbereitungen getroffen wurden, kamen rund 150 Menschen, hauptsächlich afroamerikanische Mütter und