Translation of "Tecniche" in German

Io lavoro valutando un'intera gamma di queste tecniche

Ich arbeite daran, eine ganze Reihe Techniken auf ihre Brauchbarkeit

Nel corso del progetto il ricercatore svilupperà tecniche di analisi.

- Im Laufe des Projekts wird der Forscher Analysetechniken entwickeln.
- Während der Laufzeit des Projekts wird der Forscher Analysetechniken entwickeln.

Il nostro problema di fondo è la mancanza di competenze tecniche.

- Unser grundsätzliches Problem ist der Mangel an Fachwissen.
- Unser grundsätzliches Problem ist der Mangel an Know-how.

Nel corso della durata del progetto il ricercatore svilupperà tecniche di analisi.

Während der Laufzeit des Projekts wird der Forscher Analysetechniken entwickeln.

Un ottimo posto dove andare dopo, poiché esamina le immense sfide tecniche affrontate dal

ein großartiger Ort, um die immensen technischen Herausforderungen

Occorre far presente che norme tecniche dettagliate molto spesso non sono scevre di risvolti politici.

Es muss darauf hingewiesen werden, dass technische Detailregelungen sehr oft nicht unpolitische Regelungen sind.

Laureato al MIT, Aldrin ha scritto la sua tesi di dottorato sulle tecniche di pilotaggio per

Als Absolvent des MIT schrieb Aldrin seine Doktorarbeit über Pilottechniken für Orbital-

Per attraccare e sganciare i due veicoli spaziali, la NASA avrebbe bisogno di inventare nuove tecniche di pilotaggio

Um die beiden Raumschiffe anzudocken und abzudocken, müsste die NASA neue Pilottechniken erfinden

La gestione di questo nuovo ambiente di lavoro impone alle scuole di offrire maggiori competenze tecniche e pedagogiche.

Die Beherrschung des neuen Handlungsumfelds verlangt von den Bildungssystemen größere technische und pädagogische Kompetenzen.