Translation of "Regalato" in German

Mi avete regalato un futuro.

- Ihr habt mir eine Zukunft gegeben.
- Sie haben mir eine Zukunft geschenkt.

Gli abbiamo regalato un orologio.

Wir haben ihm eine Uhr überreicht.

Mio zio mi ha regalato una clessidra.

Mein Onkel gab mir eine Sanduhr.

Ho regalato un bel libro a Marco.

Ich habe Markus ein schönes Buch geschenkt.

Ci hanno regalato un cucciolo di lupo.

Man schenkte uns einen jungen Wolf.

Hai letto il libro che ti ho regalato?

Hast du das Buch gelesen, das ich dir geschenkt hatte?

Mamma e papà mi hanno regalato una bicicletta.

- Papa und Mama schenkten mir ein Fahrrad.
- Papa und Mama haben mir ein Fahrrad geschenkt.

Lei mi ha regalato un libro per Natale.

Sie schenkte mir ein Buch zu Weihnachten.

Ho perso l'orologio che mi ha regalato mio padre.

- Ich habe die Uhr verloren, die mein Vater mir gegeben hat.
- Ich habe die Uhr, die mir mein Vater geschenkt hat, verloren.

Che cos'hai regalato a Mike per il suo compleanno?

Was hast du Mike zum Geburtstag geschenkt?

Tom ha regalato uno scialle a Mary per il compleanno.

Tom schenkte Maria zum Geburtstag einen Schal.

- Ho regalato un tamburello a mio padre.
- Io ho regalato un tamburello a mio padre.
- Regalai un tamburello a mio padre.
- Io regalai un tamburello a mio padre.
- Regalai a mio padre un tamburello.
- Io regalai a mio padre un tamburello.
- Ho regalato a mio padre un tamburello.
- Io ho regalato a mio padre un tamburello.

- Ich schenkte meinem Papa ein Tamburin.
- Ich habe meinem Papa ein Tamburin geschenkt.

- Mi ha regalato un bouquet di fiori.
- Lui mi ha regalato un bouquet di fiori.
- Mi regalò un bouquet di fiori.
- Lui mi regalò un bouquet di fiori.
- Mi ha regalato un mazzo di fiori.
- Lui mi ha regalato un mazzo di fiori.
- Mi regalò un mazzo di fiori.
- Lui mi regalò un mazzo di fiori.

Er überreichte mir einen Blumenstrauß.

Per la Festa della Mamma ho regalato a mia madre 19 fiori.

Ich schenkte meiner Mutter 19 Blumen zum Muttertag.

- L'ho regalato a Tom.
- L'ho regalata a Tom.
- Lo regalai a Tom.
- La regalai a Tom.

Ich habe es Tom angeboten.

- Questo orologio mi fu regalato da mio zio.
- Questo orologio mi è stato dato da mio zio.

Diese Armbanduhr habe ich von meinem Onkel bekommen.

- Mi è stato dato questo orologio da mio zio.
- Questo orologio mi fu regalato da mio zio.
- Questo orologio mi è stato dato da mio zio.

Diese Armbanduhr habe ich von meinem Onkel bekommen.

- Mary ha regalato tutte le sue bambole.
- Mary regalò tutte le sue bambole.
- Mary ha dato via tutte le sue bambole.
- Mary diede via tutte le sue bambole.

Maria gab all ihre Puppen weg.