Translation of "Reazione" in German

Nessuna reazione.

Es gibt gar keine Reaktion.

- Qual è stata la reazione di Tom?
- Quale fu la reazione di Tom?
- Quale è stata la reazione di Tom?

Wie hat Tom reagiert?

Causava una reazione fisiologica non attenuata,

führte zu einer ungemilderten physiologischen Reaktion,

Ma ogni movimento genera una reazione.

Jede Art von Störung löst eine Reaktion aus.

Tom sta avendo una reazione esagerata.

- Tom überdreht.
- Tom übertreibt.

Quale è stata la sua reazione?

Wie hat sie reagiert?

È diventata una reazione a catena devastante.

Es kam zu einer verheerenden Kettenreaktion.

Se disturbati, producono luce tramite una reazione chimica.

Wenn sie gestört werden, erzeugen sie Licht durch eine chemische Reaktion.

Quale era la sua reazione a questa notizia?

Wie hat er auf die Neuigkeiten reagiert?

Tom ha una reazione allergica alle punture d'ape.

Tom reagiert allergisch auf Bienenstiche.

- Osserva la sua reazione del viso quando parliamo di un prezzo.
- Osservate la sua reazione del viso quando parliamo di un prezzo.
- Osservi la sua reazione del viso quando parliamo di un prezzo.

Achte auf seinen Gesichtsausdruck, wenn wir einen Preis erwähnen.

Ingerenza pesante di Napoleone negli affari spagnoli innescò una feroce reazione.

Napoleons hartnäckige Einmischung in spanische Angelegenheiten eine heftige Gegenreaktion aus.

Prima lezione: non correre mai. Fa scattare una reazione istintiva: se corre, devo prenderlo.

Raubkatzensicherheit für Anfänger: Niemals weglaufen. Das ruft eine instinktive Reaktion zum Jagen und Fangen hervor.